À la une de mercredi, 5. novembre 2008

Changement aux Etats-Unis

Le démocrate Barack Obama a remporté l'élection américaine et sera le premier président noir à entrer à la Maison Blanche. La presse européenne salue le changement aux Etats-Unis.

NRC Handelsblad - Pays-Bas

Obama est le symbole "d'un idéal multiculturel qui semblait reculer dans le monde entier depuis les années 1990", estime le journal interrégional NRC Handelsblad. "Mais son ambition de réunifier le pays va à l'encontre du programme progressiste que son parti et les lobbys progressistes attendent de lui. … La résistance de la coalition multiculturelle sera rapidement mise à l'épreuve comparée à la journée électorale historique d'hier." (05.11.2008)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » USA
Tous les textes disponibles de » Tom-Jan Meeus

El País - Espagne

Le quotidien espagnol El País écrit : "Il est difficile d'exagérer l'importance de l'élection d'un président noir aux Etats-Unis, pour la première fois de l'histoire . C'est un évènement aussi incroyable que révolutionnaire. Ce mot n'est pas exagéré quand on se rappelle que dans le pays des possibles, voici un demi-siècle, les Noirs devaient encore céder leur place dans le bus dans certains Etats, tandis que dans d'autres l'armée assurait l'accès à l'école." (05.11.2008)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Minorités, » USA

Handelsblatt - Allemagne

Le quotidien Handelsblatt témoigne son respect devant le résultat électoral aux Etats-Unis. "C'est une capacité que le monde envie à ce pays : il parvient toujours à s'auto-renouveler. … Là où d'autres peuples jouent la carte de la sécurité face aux crises et aux guerres, là où ils reculent devant les risques, l'Amérique entreprend l'inverse. Elle s'appuie sur un homme qui incarne l'espoir et le changement – avec toutes les chances et toutes les incertitudes que cela comporte. Elle n'a pas seulement élu pour la première fois un président afro-américain. Les citoyens des Etats-Unis se sont aussi prononcés pour [une] rupture claire, pour un nouveau départ." (05.11.2008)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Défense / Crises / Guerres, » Politique Intérieure, » USA
Tous les textes disponibles de » Markus Ziener

Les Echos - France

Le journal économique Les Echos estime que c'est un changement majeur pour les Etats-Unis : "L'Amérique a élu son nouveau président, mais le reste du monde devra aussi compter avec une nouvelle Amérique. … C'est donc un profond désir de changement qui aura voulu s'exprimer à travers le scrutin de cette nuit. … [Le nouveau président] cherche plus à convaincre et à séduire qu'à imposer. Bref, il nous redonne une Amérique aimable." (05.11.2008)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Intérieure, » USA
Tous les textes disponibles de » Henri Gibier

De Morgen - Belgique

Avec l'élection d'un Noir, c'est aussi le rêve de Martin Luther King qui devient en partie réalité, écrit le quotidien De Morgen : "La promesse du rêve qu'un jour la division et le racisme seront dépassés, que le changement et l'amélioration sont possibles, qu'avec le temps un monde plus juste et plus éthique est envisageable. L'élection d'Obama ne fait pas disparaître par magie le fossé entre les races, mais elle constitue le signal incroyablement fort que l'Amérique reste pour chaque individu le pays des possibilités illimitées." (05.11.2008)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Intégration, » Mouvements Sociaux, » USA
Tous les textes disponibles de » Yves Desmet

Ta Nea - Grèce

"La victoire d'Obama a changé notre image de l'Amérique", écrit le quotidien Ta Nea. "L'improbable s'est produit. … La méthode Obama a changé notre image de la politique. Et cela influencera considérablement la manière de lutter pour le pouvoir politique dans tout pays démocratique à l'avenir." (05.11.2008)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Intérieure, » USA
Tous les textes disponibles de » Alexis Kalokerinos

Corriere del Ticino - Suisse

Pour le quotidien Corriere del Ticino, l'élection d'Obama est synonyme d'espoir : "L'Amérique s'est rendue aux urnes … au beau milieu de la crise financière … Pendant ce temps, les difficultés militaires et politiques en Irak et en Afghanistan ont … fortement entamé l'assurance d'être l'unique super puissance. Dans un moment aussi difficile, l'Amérique a montré grâce à l'exercice de la démocratie qu'elle occupait son rôle de berceau du courage pour l'Occident. L'Amérique a fait son choix et opté pour le changement : un jeune président noir et relativement inexpérimenté, mais qui est aussi le symbole de l'espérance et incarne le rêve américain." (05.11.2008)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Défense / Crises / Guerres, » Politique Intérieure, » USA

Hírszerző - Hongrie

Le blogueur Miklós Tallián considère la victoire électorale d'Obama comme négative. "La nuit dernière, ce que nous n'avions que pressenti jusqu'alors est devenue réalité : l'Amérique a élu le premier président noir de son histoire. Mais en ce qui concerne Obama, le fait qu'il soit noir n'est sans importance. Le plus intéressant, c'est de savoir la place il occupera parmi les pires présidents américains du 20ème siècle : F. D. Roosevelt, Lyndon B. Johnson et bien sûr Jimmy Carter. … L'Amérique est un pays fort et fier. Il a gagné deux guerres mondiales et survécu aux mauvais présidents mentionnés précédemment, il survivra aussi à Obama." (05.11.2008)

» article intégral (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Intérieure, » USA
Tous les textes disponibles de » Miklós Tallián

The Independent - Royaume-Uni

Le quotidien progressiste The Independent écrit : "Obama prendra ses fonctions avec un capital de bonne volonté, aux Etat-Unis comme à l'étranger. Il pourrait se révéler être une déception, notamment parce que les attentes sont extrêmement élevées. Mais les plus grands présidents - George Washington, Abraham Lincoln et Franklin Roosevelt- ont été grands justement parce qu'ils ont relevé des défis importants. La situation actuelle tendue signifie que Barack Obama a la chance de compter parmi eux." (05.11.2008)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Intérieure, » USA

Correio da Manhã - Portugal

Le quotidien Correio da Manhã estime que la démocratie a gagné. Les élections américaines ont été "les plus importantes du siècle" : "Cela pourrait être une déclaration hâtive, étant donné que le siècle vient à peine de commencer, mais elles en constituent assurément déjà un élément important. … Ce pays est un exemple pour la monde : il a engendré l'une des meilleures campagnes électorales de l'histoire, il a trouvé des solutions à la crise politique et économique, mais il a surtout impliqué toute la société dans le débat sur l'avenir du pays. … Dans des élections présidentielles où la participation a été très élevée, la véritable victoire est celle de la démocratie." (05.11.2008)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Intérieure, » USA
Tous les textes disponibles de » Eduardo Dâmaso

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 5. novembre 2008