Navigation

 

Home / Revue de presse / Archives / Revue de Presse | 21.05.2008

 

À LA UNE

Violences en Afrique du Sud

Violences en Afrique du Sud

 

Ces derniers jours, la capitale sud-africaine Johannesburg a été le théâtre d'actes de violence à l'encontre des habitants originaires des Etats voisins. Quelles en sont les causes et les conséquences, du point de vue européen ? » suite

Extraits des publications suivantes:
taz - Allemagne, El País - Espagne, The Independent - Royaume-Uni, La Repubblica - Italie

taz - Allemagne

Dominic Johnson commente la violence contre les étrangers en République sud-africaine : "Ces jours-ci, des Roms sont chassés d'Italie et des immigrants du Zimbabwe de la République sud-africaine. Manifestement, les pogromes xénophobes sont devenus présentables. ... A Naples, les baraquements misérables des Roms ont fait l'objet de pillages ciblés de la populace. ... Qui aurait pu penser qu'un jour l'Afrique et l'Europe seraient réunies par les mots 'Dehors les étrangers !' ? ... Dans d'innombrables pays, les luttes pour le pouvoir politique sont réglées de façon démagogique en formant des blocs ethniques, religieux ou géographiques. ... Que peut-on faire contre cette domination de la xénophobie ? Il faut briser le consensus politique selon lequel la présence 'd'étrangers' est un problème en soi auquel il faut trouver une solution." (21.05.2008)

El País - Espagne

Le quotidien espagnol El País fait le commentaire suivant : "La vague de crimes xénophobes est dirigée en majeure partie contre des immigrants du Zimbabwe, qui représentent un à trois millions de personnes en Afrique du Sud, personne n'a le chiffre exact. L'une des attitudes les moins acceptables du président Mbeki, qui est en définitive chef d'une puissance régionale, est sa complaisance vis-à-vis du régime du tyran Robert Mugabe au Zimbabwe voisin. Le gouvernement sud-africain de l'ANC, qui a autrefois été un mouvement de libération, n'offre pas seulement une protection politique à cette dictature révoltante. L'indifférence qu'il témoigne envers la souffrance vécue dans cet Etat situé au nord de ses frontières et responsable d'un exode massif, est l'une des principales causes des actes de violence qui ont lieu ces jours‑ci. Des actes qui compromettent gravement la réputation de tolérance que la République sud-africaine prétend construire." (21.05.2008)

The Independent - Royaume-Uni

William Gumede écrit dans le quotidien The Independent à propos des actes de violence qui ont été perpétrés à l'encontre de réfugiés étrangers en Afrique du Sud : "La dénégation officielle déjà ancienne de la xénophobie est au cœur de cette terrible violence. … Cela fait des années que les avertissements…, concernant le risque d'augmentation des attaques régulières dans les townships, les villes rurales et les bidonvilles ont été ignorés par le gouvernement sud-africain. … Jusqu'à présent, l'Afrique du Sud n'a développé aucune politique efficace pour traiter la question de la vague d'immigration massive la plus importante de toute l'histoire moderne de ce pays. … Il faut que la jeune démocratie, les institutions et les dirigeants d'Afrique du Sud soient plus actifs et plus responsables. Cela permettra de résoudre en partie le problème de la xénophobie." (21.05.2008)

La Repubblica - Italie

"Dès que le soleil se couche et que la nuit tombe sur Johannesburg, la chasse aux étrangers recommence. … Jeppestown, autrefois quartier des riches et centre névralgique de l'économie, est aujourd'hui à la merci des bandes organisées. Les bandes sud-africaines sont constituées avant tout de Zoulous, la majorité ethnique du pays. … Le président Thabo Mbeki lance des appels à l'ordre. … Le bruit court pourtant qu'un secteur du commerce florissant d'Afrique du Sud aurait incité à la révolte. Il faut signaler que ni les Pakistanais, ni les Chinois ni même les Indiens, qui ont de tout temps été impliqués dans ce secteur, ont été touchés." (21.05.2008)

POLITIQUE

Le Figaro - France

Deux lièvres au parti socialiste

Le quotidien conservateur Le Figaro critique les démêlés entre les candidats au sein du parti socialiste français : "On nous dit que Mme Royal et M. Delanoë sont engagés dans une course de vitesse pour prendre la direction du Parti socialiste. L'image est assez plaisante. … Cette longue marche ne sera pas une promenade de santé. Il est vrai que les deux concurrents ne manquent pas de souffle." L'auteur craint que le parti ne fasse les frais de cette guerre intestine. "En tout cas, ils entendent faire mentir la fable de La Fontaine, voulant gagner et donc choisissant le rôle du lièvre plutôt que celui de la tortue. Reste à savoir si les socialistes eux-mêmes ne seront pas les dindons de la farce." (19.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Fakt - Pologne

Lech Wałęsa a-t-il travaillé pour les services secrets ?

Deux historiens de l'institut du souvenir national (IPN) accusent l'ex-combattant pour la liberté et ex-président Lech Wałęsa d'avoir collaboré avec les services secrets communistes. L'historien britannique Norman Davies, expert sur les questions relatives à la Pologne, défend Wałęsa dans une tribune : "Ceux qui attaquent aujourd'hui le nom de Lech Wałęsa ne savent pas à quel point ils nuisent à la réputation de la Pologne à l'étranger. Les habitants des pays de l'Ouest essentiellement, n'ont en général aucune idée des diverses nuances de la politique polonaise. C'est pourquoi j'estime qu'attaquer Lech Walesa revient à faire preuve d'un antipatriotisme extrême. ... Autant que je sache, Wałęsa a avoué lui-même des moments de faiblesse dans son autobiographie. Et quiconque se souvient de cette époque sait que personne, même Wałęsa, n'est innocent à 100 pour cent. En effet, dans ce système, chacun était soumis à des restrictions et se retrouvait toujours sans défense face à l'Etat totalitaire. Il est tout à fait injuste de s'en prendre à une personne parce qu'elle a connu des moments de faiblesse dans un tel système." (21.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

The Guardian - Royaume-Uni

Morale à deux vitesses dans les attaques contre les Roms

Dans le quotidien The Guardian, Misha Glenny évoque une participation de l'organisation mafieuse Camorra dans les attaques contre les Roms à Naples et parle d'un "échec des gouvernements successifs à faire face à la mafia locale … D'après des témoins, des membres de la Camorra locale ont encouragé les habitants à participer aux troubles … Attribuer aux Roms l'origine du crime s'est révélé être une tactique de diversion très utile pour la Camorra, à la veille de la réunion du Conseil des ministres prévue aujourd'hui. Cela a permis de détourner l'attention de la véritable source du chaos qui règne dans la ville : la Camorra elle-même. … La Commission européenne examine en ce moment les sanctions draconiennes prévues à l'encontre de la Bulgarie, qui n'a pas su régler le problème du crime organisé et de son influence sur la vie publique. Mais lorsqu'il s'agit de l'Italie, Bruxelles a toujours appliqué une morale à deux vitesses." (21.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Göteborgs-Posten - Suède

La grève des infirmières se poursuit

La grève des infirmières continue en Suède et au Danemark, ce qui a conduit ici comme là-bas à un débat sur l'Etat providence. "Pour nous, il est évident qu'il faut percevoir un salaire juste lorsqu'on exerce un travail d'une importance vitale." Telle est la déclaration qu'ont faite trois jeunes politiques dans le quotidien Göteborgs-Posten. "Dans une société moderne, la formation doit être payante. Les emplois liés à la vie et à la santé et occupés par des femmes diplômées ne bénéficient pas d'une estime égale à celle des professions occupées principalement par des hommes ayant suivi une formation d'une durée équivalente, comme les programmeurs ou les techniciens des nouvelles technologies. … Nous ne pouvons pas tolérer plus longtemps que les emplois majoritairement féminins soient régis par des normes anciennes. … Par rapport au reste du monde, la Suède est un pays disposant de l'égalité des droits mais ce n'est apparemment pas le cas lorsqu'il s'agit d'effectuer une juste estimation des différents emplois et formations. Les connaissances des femmes n'ont-elles pas la même valeur ? La connaissance des besoins des être humains n'a-t-elle aucune valeur ? Nous voulons une société non sexiste en ce qui concerne l'évaluation des compétences." (21.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

RÉFLEXIONS

El País - Espagne

Les frontières mortelles de l'Union européenne

Dans le quotidien espagnol El País, Noemí Padrón-Fumero analyse le problème de l'immigration aux Canaries : "Les Canaries accueillent tous les ans neuf millions de touristes alors que quelques milliers d'immigrants seulement y débarquent en bateau. L'arrivée des immigrants est pourtant décrite comme une invasion. Nous acceptons une déshumanisation scandaleuse de l'immigrant. ... L'Union européenne ... évalue à 10 000 le nombre de personnes qui ont perdu la vie en essayant d'atteindre les côtes des Canaries en bateau. ... Aux frontières de l'UE, les personnes sont discriminées injustement et sans justification en raison de leur origine et de leurs papiers. Il en résulte une différence honteuse dans la couleur de la mer. Alors que pour les touristes, la couleur de la Méditerranée et de l'Atlantique est bleue et pure, pour d'autres, la couleur de la ligne frontière est rouge sang." (21.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Evenimentul Zilei - Roumanie

Bruit anticapitaliste

Andrei Postelnicu commente les paroles du président de la République fédérale allemande, Horst Köhler, qui, il y a quelques jours, qualifiait le secteur de la finance de "monstre" : "Même Silvio Berlusconi a remporté son mandat comme Premier ministre grâce à la force de son message électoral sur ce capitalisme si ennuyeux - et c'est bien ça le comble - c'est ce même capitalisme qui lui a permis de s'enrichir. Nicolas Sarkozy persiste dans la tradition gauloise qui consiste à 'remolariser' le capitalisme mondial. … Sans vouloir écrire aujourd'hui un traité sur les ajustements nécessaires au capitalisme, ces déclarations sont toutefois surprenantes. A l'exception de l'Allemagne, les grandes économies européennes ne sont plus en mesure d'offrir à leurs concitoyens autre chose qu'un niveau de vie stagnant. Les politiques font alors ce qu'ils font souvent : ils reportent la responsabilité de leur propre incapacité à réformer sur d'autres facteurs. … Dans ce contexte, on court le risque que le bruit de l'anticapitalisme qui se fait entendre dans toute l'Europe, n'encourage encore une fois les politiques nationaux à fortement ralentir le processus des réformes, que ce soit dans le domaine économique ou dans celui de la justice." (21.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

To Ethnos - Grèce

Individu et consommation

Dans le quotidien grec To Ethnos, Fanasis Lirtsogiannis commente les effets de la société de consommation sur la démocratie : "Il y a quelques années, l'individu était défini, entre autres, par l'ensemble de ses liens sociaux. ... De nos jours, il faut probablement revoir cette définition et définir l'individu par la somme de ses dépenses de consommation. ... Les évolutions des démocraties occidentales montrent que la vie sociale se fonde principalement sur la production et en particulier sur la distribution et la consommation de la richesse. Cette évolution a pris de telles dimensions qu'il est impossible, dans des démocraties, d'exiger des citoyens de ne pas défendre la base de ces idéaux. ... Le consommateur est un roi incontesté et, en conséquence, le consumérisme et l'individualisme provoquent l'atrophie de la vie commune sociale et de la démocratie." (20.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

ÉCONOMIE

Ta Nea - Grèce

Les bons Allemands

Christos Messinis évoque dans le quotidien grec Ta Nea, le rachat de l'entreprise publique grecque de télécommunications, OTE par Deutsche Telekom : "Ne tirez pas sur les Allemands. … Qui a installé les premiers téléphones en Grèce ? Qui a organisé les premiers systèmes primaires de télécommunications dans notre pays ? Les Allemands. … Qui achète nos produits agricoles et nous aide à bénéficier d'une certaine économie d'exportation ? Les Allemands. … Qui a entretenu les études classiques et formé les plus importants linguistes de la Grèce moderne ? Les Allemands. … Enfin, qui a intégré la Grèce dans l'Union européenne ? Les Allemands, par l'intermédiaire de Helmut Schmidt. … Il n'y aurait rien à redire, si nous pouvions mieux défendre nos intérêts dans les négociations avec les Allemands. … Il n'y a toutefois pas que le malheur et la catastrophe qui nous relient aux Allemands. Il y a des milliers d'autres choses importantes." (21.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Les Echos - France

La fatalité des 35 heures

Le journal économique Les Echos s'immisce dans le débat politique actuel sur la semaine des 35 heures en France : "Des effets économiques toujours mal évalués et une réglementation du temps de travail toujours parmi les plus complexes au monde : il est difficile de prétendre que le bilan des 35 heures, qui ont passé hier le cap du dixième anniversaire, est celui d'une réussite incontestable. … Dans le meilleur des cas, leurs avocats parlent d'une grande conquête sociale dont le coût a été absorbé par les entreprises au prix d'une productivité accrue et d'une stagnation des salaires. … La suppression de la durée légale [du travail] n'est pourtant pas réaliste. Sur la forme, elle poserait des problèmes insurmontables. … Sur le fond, la disparition de toute référence collective constituerait une rupture avec l'histoire sociale de la France, qui n'apparaît pas possible, ni même sans doute utile." L'auteur est d'accord avec le gouvernement sur le fait que le remède ne peut être trouvé que dans des horaires de travail plus flexibles. "La seule solution est d'en rester à la promotion de la valeur travail et de son levier le plus efficace, le principe du 'travailler plus pour gagner plus'." (20.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

CULTURE

Frankfurter Allgemeine Zeitung - Allemagne

Cannes : dix jours d'enfer

Au sujet du Festival du film international de Cannes, le quotidien Frankfurter Allgemeine Zeitung s'exprime en ces termes : "Trente mille personnes de l'industrie du film se réunissent ici chaque année et celui qui manque ce rendez-vous une fois, est malade, décédé ou a tout simplement changé de milieu professionnel, ce qui revient à peu près au même … Ils sont tous là pour négocier, parler, boire et faire la fête. Et quelquefois, mais quelquefois seulement, ils vont également au cinéma. Entre-temps, cinq mille journalistes et photographes courent dans tous les sens et espèrent sérieusement être les seuls, ou du moins les premiers, à voir, à entendre ou à glaner quelque chose, que personne n'a encore exploité. Et parce que, du fait de leur profession, ils ne font pas dans l'originalité, ils courent toujours là où, quoi qu'il en soit, tout le monde se trouve déjà – c'est la raison pour laquelle ils voient, écrivent et photographient toujours tous la même chose. Et comme c'est très fatigant et aussi très, très frustrant, ils doivent aussi passer beaucoup de temps à parler, à boire et à faire la fête. Ensuite, ils écrivent à quel point tout cela est exaltant parce que, de toute façon, personne ne veut entendre la vérité, à savoir que Cannes est un endroit horrible et mal construit sur la Côte d'Azur, qui pendant dix jours en mai fait comme si la vraie vie ne pouvait se passer nulle part ailleurs." (20.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Élet és Irodalom - Hongrie

Invasion du kitch

L'historien de l'art Pál Szuromi réfléchit au retour du kitch dans la culture : "Cela ne suffit pas que nous soyons confrontés à une sensiblerie envahissante sur de nombreuses chaînes de télévision et que les grands magasins fassent étalage d'énormes quantités de bric-à-brac de mauvais goût. Maintenant, un raz-de-marée de camelote chinoise déferle en plus sur nous. Nous avons bien-sûr la possibilité de nous isoler du monde extérieur. Nous avons jusqu'à présent pu fermer les yeux. Mais même en procédant de la sorte, on ne peut pas ne pas constater qu'une inquiétante 'période du kitch' a vu le jour au cours des dernières décennies. … Il n'y a aucun doute : ce qui se passe actuellement correspond au mélange babylonien de la culture quantitative et de la culture qualitative. La seule lueur d'espoir distante que je discerne est le développement et le renforcement de l'éducation visuelle. C'est ce qu'on retrouve finalement chez Alfred de Vigny : Il n'y pas de temps perdu pour qui est capable de voir. Ce qui peut être perçu comme de l'inaction par l'un, sera perçu comme une observation et une réflexion par l'autre." (21.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

MÉDIAS

La Repubblica - Italie

Nouveau propriétaire pour l'Unità

Goffredo de Marchis évoque le rachat du quotidien L'Unità, journal du Parti communiste, fondé en 1924 par Antonio Gramsci. "L'ère de l'Unità est terminée. La ligne future du journal, étroitement liée au débat politique du Parti démocratique (PD), est en jeu. Parmi les candidats au rachat figurait également la famille Angelucci, qui contrôle le journal de gauche Il Riformista, et dont la candidature était mal vue, aussi bien par la rédaction du journal que par Veltroni [président du Parti démocratique]. C'est Renato Soru, le président de la région Sardaigne, entrepreneur et propriétaire de Tiscali [portail Internet], qui a été choisi pour devenir le nouveau propriétaire du journal. … Le portail de communication, qui tourne autour de l'axe du Parti démocratique, comporte une voix de plus. … La rédaction se réjouit et espère une synergie multimédia, avec la télévision, la radio ou Internet, selon les préférences du nouveau patron." (21.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

SPORT

The Times - Royaume-Uni

La diplomatie du football

Dans le quotidien The Times, Tony Halpin écrit : "La venue aujourd'hui de près de 50 000 supporters de Chelsea et de Manchester United à Moscou pour la finale de la Ligue des champions représente le plus gros échange culturel entre la Grande-Bretagne et la Russie de l'histoire moderne. … Les Russes ont grandi avec l'image traditionnelle de l'Angleterre comme étant le pays des bonnes manières. … Le plupart des fans anglais risquent de décevoir les Moscovites impatients de débattre de la philosophie de George Bernard Shaw. Au lieu de cela, les Russes désireux d'exercer leur anglais appris dans des manuels d'école risquent plutôt d'assister à un cours intensif de jurons et d'argot. … Au moment où les relations politiques entre les deux pays ont atteint le niveau zéro, … le Kremlin et Downing Street espèrent que la 'diplomatie du football' aboutira à un dégel. Les supporters … tiennent l'avenir des relations anglo-russes entre leurs mains." (21.05.2008)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

D'autre contenu