Le quotidien Il Giornale considère la hausse des taux d'intérêts de la BCE comme une décision d'envergure : "La longue attente se termine. Aujourd'hui, vers 13h45, ce qui va se produire ne sera pas une surprise : la BCE va ... augmenter le taux directeur. ... C'était à prévoir que le président de la BCE, Jean-Claude Trichet, ne céderait pas à la pression de quelques gouvernements qui ont manqué d'une certaine diplomatie. Trichet a toujours fait référence à l'autonomie de l'institution et à la légitimité de la décision impopulaire. Il a d'ailleurs à plusieurs reprises souligné le fait qu'il fallait réagir avec fermeté. Un choix des mots qui permet de conclure que cette mesure aura des répercussions." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Budget, » Europe
Tous les textes disponibles de » Rodolfo Parietti

Dans le journal économique Financial Times, Ciaran O'Hagan, expert en taux fixes à la banque de placement Société Générale, demande un signal fort à la Banque centrale européenne : "Une hausse de 0,25 pour cent des taux directeurs ... n'est autre qu'un acte symbolique. Elle n'apaisera pas les craintes d'une inflation encore plus grande pendant l'été et n'aura que peu d'impact sur le moral économique. ... Une forte réduction de la consommation occidentale affaiblirait l'influence déstabilisante de la flambée des prix du brut sur les pays développés et serait positive pour l'environnement. De telles considérations ne sont pas du ressort des institutions monétaires. Leur devoir consiste bien plus à développer, auprès des gouvernements d'occident, des stratégies qui soutiennent à la fois la stabilité macroéconomique et géopolitique. Le BCE ne peut cependant pas se reposer et espérer que tout ira pour le mieux. Heureusement, les investisseurs croient en la capacité convaincante de la BCE à combattre l'inflation. ... La BCE a maintenant la possibilité de conforter cette crédibilité et d'augmenter beaucoup plus fortement les taux directeurs comme le marché l'attend. Il convient de ne pas laisser passer cette opportunité." (02.07.2008)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Budget, » Europe
Tous les textes disponibles de » Ciaran O'Hagan

Dans son éditorial, le quotidien finlandais Helsingin Sanomat revendique l'indépendance politique de la BCE : "Les responsables politiques estiment qu'une hausse des taux d'intérêts pourrait menacer la croissance économique et serait donc absurde. ... Les syndicats soulignent que ce n'est pas de cette manière que l'on viendra à bout de l'inflation. ... Les principaux décideurs européens essaient d'influencer les responsables de la Banque centrale pour que la Banque s'en tienne aux cours qu'elle a établis jusqu'à présent. La BCE s'est délibérément isolée de l'influence politique afin de garantir sa crédibilité en tant que décideur indépendant en matière de politique monétaire. ... Si elle cèdait aujourd'hui à la pression, elle perdrait sa souveraineté." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Budget, » Europe

Le quotidien Correio da Manhã déplore la charge que représente pour le consommateur l'augmentation prévue des taux d'intérêts de la BCE : "Les prix des biens et des services augmentent chaque mois. Certains économistes considèrent l'inflation comme un impôt caché qui réduit le pouvoir d'achat des familles à néant. Mais le président de la BCE, Jean-Claude Trichet, est sur le point de perdre la bataille. L'inflation dans la zone euro s'élève à quatre pour cent. ... Trichet a indiqué que le risque d'une explosion de l'inflation existait. C'est pour cette raison qu'il va annoncer aujourd'hui la hausse des taux directeurs. Une décision qui aura pour conséquence directe l'augmentation des taux d'emprunts pour des millions de familles, qui doivent déjà se battre tous les mois contre la hausse des prix des produits alimentaires et du carburant. A partir d'aujourd'hui, les familles européennes auront encore moins d'argent. Ce sera encore plus difficile, Trichet!" (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Budget, » Europe
Tous les textes disponibles de » Miguel Alexandre Ganhão

Les forces armées colombiennes ont libéré l'ancienne candidate à la présidence Ingrid Betancourt, otage de la guérilla des FARC depuis six ans. Le quotidien La Repubblica voit dans l'opération de libération une rivalité entre le France et les Etats-Unis. "L'enlèvement d'Ingrid Betancourt a été suivi avec beaucoup d'intérêt par les gouvernements et l'opinion publique d'Europe et d'Amérique : Cette belle femme politique franco-colombienne était devenue le symbole mondial du courage et de la souffrance. ... [Le président] Sarkozy avait mis un point d'honneur à la libérer des mains des … FARC. Aujourd'hui il triomphe, même s'il aurait préféré une solution diplomatique ... à l'intervention radicale de l'armée colombienne. Sa mauvaise humeur s'est accentuée du fait de la présence actuelle à Bogota du candidat à l'investiture américaine John McCain. ... [En effet] selon d'autres déclarations, l'opération du commando de libération aurait concerné essentiellement trois otages américains, et Madame Betancourt était là par hasard." (03.07.2008)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » France, » Amérique latine, » Amérique du Nord
Tous les textes disponibles de » Bernardo Valli

Le quotidien de gauche Frankfurter Rundschau se fâche au sujet de la critique allemande du nouveau paquet social de la Commission européenne : "Les acteurs de l'UE se sont largement préoccupés de la liberté du marché et ont délaissé l'Europe sociale. La Commission européenne a réagi et fait enfin quelque chose. C'est justement ce contre quoi s'élève une résistance des plus farouches dans 'l'économie sociale de marché' allemande. ... L'arme que des critiques allemandes, entre autres, ont pointée sur l'initiative de Bruxelles est le reproche de la bureaucratie. Comme si toutes les lois de politique sociale depuis Bismarck n'avaient pas accordé des dépenses aux entrepreneurs. ... Il faut protéger le paquet social de la Commission de l'UE contre la critique exagérée de l'Allemagne. Cela ne veut pas dire qu'il n'y a rien à redire sur les projets de Bruxelles. Et surtout en ce qui concerne la loi sur les comités d'entreprise européens, certains seraient en droit d'en attendre plus : tous ceux qui ont accordé leur foi aux annonces de la Commission, selon lesquelles elle voudrait renforcer les droits d'information et le droit d'être entendu des représentants des travailleurs. ... Quand bien même : Le fait que la Commission complète les droits du marché commun par des règles sociales uniques est louable. Elle ne devrait pas rester en si bon chemin." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Allemagne, » Europe
Tous les textes disponibles de » Werner Balsen

Le quotidien Der Standard revient sur le rôle de la Turquie en ce qui concerne la question irrésolue de Chypre : "En raison d'un espoir réduit dans son avenir européen, du à la position anti-turque de quelques pays européens - menée par la France mais aussi par l'Autriche - la Turquie perd de plus en plus la volonté de faire des sacrifices dans la question chypriote. Le gouvernement de Recep Tayyip Erdogan a bien essayé au départ de faire bouger les choses mais ce sont désormais les nationalistes qui tiennent le haut du pavé. ... En outre, l'Union européenne ne dispose plus des moyens qui lui permettraient d'inviter les deux parties à un compromis. Les Chypriotes grecs ont pu en effet adhérer en 2004 sans que l'île ne soit réunifiée. Dans la direction chypriote-grecque, les anciens guerriers ont certes été remplacés, mais les récits historiques continuent de s'élever comme des murs entre le Nord et le Sud." (03.07.2008)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élargissement de l'UE, » Chypre, » Europe, » Turquie
Tous les textes disponibles de » Adelheid Wölfl

Une Cour constitutionnelle selon le modèle allemand aurait pu bloquer une Loi de surveillance suédoise sérieusement controversée, estime Detlef Quast, professeur en informatique à l'université de Nuremberg, dans le quotidien Sydsvenska Dagbladet. Cette loi autorise les services secrets suédois, Försvarets Radioanstalt (FRA), à lire toutes les communications électroniques franchissant les frontières de la Suède. "Tout le trafic doit être inspecté, voilà ce que dit un document interne au FRA. ... Ces informations seront ensuite échangées avec les services secrets étrangers. C'est ce que la proposition de loi stipule expressément. ... Nos impôts servent à financer le FRA et les tarifs élevés que nous payons aux sociétés de téléphonie financent notre propre surveillance. ... Une Cour constitutionnelle comme celle qui existe en Allemagne, où des lois violant l'intégrité des personnes ont pu être bloquées, se serait certainement prononcée contre une loi qui limite les libertés individuelles." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, suédois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Défense / Crises / Guerres, » Politique Intérieure, » Allemagne, » Suède
Tous les textes disponibles de » Detlef Quast

Le quotidien slovène Delo évoque les problèmes du chef d'Etat italien avec la crise des déchets à Naples : "Le chef du gouvernement italien, Berlusconi, a promis que la ville serait propre avant la fin du mois et que l'usine d'incinération des déchets serait terminée d'ici la fin de l'année. ... Le président du Conseil, qui lutte contre les juges pour une interdiction des écoutes policière et judiciaire, est aux prises avec une réalité napolitaine que les gouvernements italiens ont appris à connaître au cours des vingt dernières années. L'organisation souterraine clandestine, la Camorra, fait savoir à l'occasion qui règne réellement en Campanie. Cela se traduit par l'accumulation de montagnes de déchets dans les rues et sur les places de la ville. La mafia transporte, contre une forte rétribution, de grandes quantités de déchets industriels depuis le Nord de l'Italie vers Naples. C'est la raison pour laquelle les déchets de Naples ne peuvent pas être traités." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Italie
Tous les textes disponibles de » Tone Hocevar

Selon le journaliste Dan Alexe, l'expérience de la pauvreté dans les pays de l'Est, et la solidarité qui en résulte, pourraient être un exemple dans le contexte de crise économique que connaissent actuellement les pays de l'Ouest. "La crise économique dans laquelle nous nous enfonçons toujours plus profondément, montre à quel point la solidarité sociale est importante et combien il est rassurant de pouvoir frapper à tout moment à la porte de son voisin pour demander un peu de poivre ou un petit verre d'huile. La crise économique ... nuit sérieusement au moral des Européens de l'Ouest. La récession actuelle est sur le point de provoquer un changement des mentalités. ... La couche sociale est fragile, les conventions superficielles. La pauvreté peut transformer lé nécessité en vertu, et bientôt on verra des hommes politiques admettre qu'ils font leurs courses chez Aldi [enseigne de maxidiscompte] ou qu'ils vont au travail en vélo plutôt qu'en voiture avec chauffeur." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Vision du monde, » Europe orientale, » Europe de l'Ouest, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Dan Alexe

Donato Ndongo-Bidyogo, journaliste et écrivain de Guinée équatoriale, critique dans le quotidien El País l'attitude hypocrite de l'Occident à l'égard de l'Afrique : "En Afrique, il y a des chefs de gouvernement qui vont bientôt fêter leur cinquantième anniversaire de mandat sans que cela ne choque qui que ce soit. Ils se distinguent tous, comme [Robert] Mugabe [le président du Zimbabwe] par leur cruauté et leur corruption, d'autant plus que les chefs et leurs sympathisants s'accaparent les immenses richesses d'une Afrique qui n'est pas pauvre en soi, mais qui est appauvrie par la déprédation et les abus. La perception de l'africain est que ces tyrannies cleptomanes n'existeraient pas sans l'acquiescement ou la complicité des pays occidentaux qui sont les principaux bénéficiaires de la situation. En effet, ils exploitent nos importantes matières premières à des prix dérisoires et profitent de la fuite des cerveaux et de la main d'œuvre bon marché immigrée ; et lorsque les temps de crise arrivent, ils ressortent des fonds de placard tous les mécanismes rances qui limitent la libre circulation des personnes mais pas des biens." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Immigration, » Politique Economique, » Afrique, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Donato Ndongo-Bidyogo

Le quotidien Polska estime que le retour des travailleurs polonais émigrés dans leur pays d'origine en plein essor en vaut la peine. "En raison du désespoir, des faibles revenus et d'un marché du travail terriblement hostile qui dictait les conditions de l'employeur, des centaines de milliers de Polonais ont décidé de partir pour l'étranger [après l'adhésion en 2004]. ... Il n'aura fallu que quatre ans pour que tout change. La situation s'améliore très rapidement en Pologne tandis que les pays de la vieille UE voient leur rythme nettement ralentir. Chez nous, la croissance est de cinq à six pour cent par an alors qu'une récession menace cette année même l'Irlande, le champion de l'ancienne UE. ... Chez nous, les revenus augmentent de plus de dix pour cent par an, alors que l'Europe occidentale arrive à peine à suivre l'inflation croissante. Le marché du travail à l'Ouest toujours plus dur a aussi pour conséquence que les immigrants sont toujours plus mal accueillis." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Immigration, » Pologne, » Europe
Tous les textes disponibles de » Alina Białkowska

Le quotidien La Stampa commente un article paru dans le journal local allemand Stuttgarter Nachrichten concernant l'annonce faite par le fabricant allemand d'animaux en peluche Steiff de retransférer la production de Chine en Allemagne : "La production dans des pays à bas salaires n'est pas toujours avantageuse - au contraire, elle peut même être préjudiciable. De nombreuses entreprises allemandes qui se sont ruées vers l'Europe de l'Est et la Chine dans les années 90 pour y délocaliser leur production à des prix moins élevés, le reconnaissent aujourd'hui. Elles font machine arrière. L'entreprise Steiff est la récente victime de l'imposture de la qualité égale pour un coût moitié moindre. ... La raison: des erreurs de planification des produits de qualité supérieure, une qualité moindre et des coûts de transport et de stockage trop élevés. 'L'Allemagne, championne du monde de l'exportation de main d'œuvre' annonçait en 2004 la une du magazine Der Spiegel. Le mouvement inverse a commencé: les avantages offerts par le pays d'origine en termes de productivité de travail et de renouvellement technologique compensent les salaires plus élevés." (03.07.2008)

» page d'accueil (lien externe, La Stampa)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Commerce, » Entreprises, » Allemagne, » Chine
Tous les textes disponibles de » Alessandro Alviani

De nombreux politiques européens veulent prendre des mesures contre les revenus démesurés des patrons. Selon le quotidien The Guardian, les dirigeants de l'économie britannique n'ont toutefois rien à craindre. "Les PDG aux revenus élevés, préoccupés par le changement en Europe, peuvent placer leurs espoirs dans le Parti Labour: ici ils sont intouchables. ... Même si l'Europe revient apparemment à son héritage collectiviste, les aspects progressistes de l'Europe s'accommodent mal de tous les modèles possibles qui ont été repris du manuel néolibéral. Par contre, quand il s'agit du débat sur les revenus des patrons, l'argument est assez clair. Ce qui se profile en Europe n'est pas une pulsion visant à manger les riches, mais un pas modeste contre les privilèges honteux dont jouissent les quelques personnes qui sont responsables de nos problèmes économiques actuels. Si la Grande-Bretagne recule une fois de plus, on pensera à cette phrase adressée avec une régularité accrue au Gouvernement Brown: Si c'est pas maintenant, quand alors?" (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Royaume-Uni, » Europe
Tous les textes disponibles de » John Harris

L'Eglise anglicane est en crise avec la question de l'homosexualité. Le quotidien The Times demande à l'archevêque de Canterbury, Rowan Williams, de rester fidèle à ses convictions libérales et de s'engager pour les droits des homosexuels: "Rowan Williams se dit radical mais en ce qui concerne l'homosexualité, il est plutôt conservateur. ... Si l'on écoute l'archevêque, la honte de l'impérialisme américain n'a pas d'égal dans l'histoire de l'humanité, mais pour ce qui est des homosexuels à l'Eglise, il suit dangereusement les idées de la droite américaine. ... D'un point de vue éthique, un archevêque, critique infatigable des politiques, doit s'engager uniquement et seulement pour ce en quoi il croit – l'émancipation des homosexuels à l'Eglise. Si cela s'avérait irréalisable, il lui faudra alors faire ce que font régulièrement les ministres: expliquer sa position et se retirer." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Minorités, » Royaume-Uni
Tous les textes disponibles de » George Walden

La Société pour la langue allemande souhaite consacrer la langue allemande dans la constitution. Le quotidien conservateur Die Welt trouve cela exagéré : "Au quotidien [la langue allemande] montre parfois la laideur de son visage. Il ne s'agit pas seulement du charabia des enfants immigrés qui fait frémir. Beaucoup de gens s'expriment avec des formules toutes faites mais ne maîtrisent pas l'orthographe et n'aiment pas lire - une évolution qui est certainement due à cette époque du numérique. ... En outre, la langue se voit imposer des anglicismes fâcheux. ... Beaucoup de personnes cultivées sont excédées par cette situation et fondent des associations visant à sauver la langue allemande. ... Mais, ce qui devrait être une preuve de confiance en soi... n'est-ce pas plutôt le signe d'un manque de confiance, voire de désespoir? Les pays confrontés à une situation similaire continuent à affronter les difficultés évoquées. Faire appel à la loi ... n'améliore pas la pratique. Veuillez donc laisser notre constitution telle qu'elle est." (03.07.2008)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Culture Populaire, » Allemagne
Tous les textes disponibles de » Andrea Seibel