Selon le quotidien Diário de Notícias, le discours du candidat à la présidence américaine Barack Obama ouvre un nouveau chapitre de la politique étrangère américaine, qui met fin à l'isolationnisme traditionnel des Etats-Unis : "Bien que Barack Obama ne soit pas encore président ... il a déjà attiré près de 200 000 personnes à Berlin ! ... Les lecteurs se demanderont ce que peut lui apporter une telle ferveur, étant donné qu'aucun électeur américain ne figurait parmi le public. Cela peut pourtant lui être utile. L'Amérique et l'Europe ne peuvent pas continuer à vivre dans le mépris qui règne actuellement à l'encontre de l'actuel président américain. ... Le monde est un endroit trop dangereux pour que l'on se permette d'isoler le pays le plus puissant. Aucun autre président n'avait auparavant ressenti le besoin de se justifier auprès des autres pays. C'est ce qu'a fait Obama hier. ... Cette date marque la fin de la doctrine Monroe quasi-bicentenaire." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Europe, » USA, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Ferreira Fernandes

Dans le contexte du discours du candidat à la Maison Blanche, Barack Obama, le quotidien Berliner Zeitung avise l'Europe de ne pas trop se fier aux Etats-Unis. "Le citoyen Barack a parlé - et n'a rien dit de nouveau. ... Son agenda est bien pensé et pourrait tout aussi bien avoir été conçu par des penseurs politiques en Europe, mais en divers points, il est profondément abstrait. ... On peut parler avec Obama et il écoutera. C'est déjà un progrès important par rapport aux années passées. Or les grandes décisions échouent toutefois inévitablement comme toujours à Washington. C'était d'ailleurs déjà le cas avec des présidents démocrates comme Bill Clinton ou John F. Kennedy. Même si Obama devient président, cela ne suffira pas pour miser sur le dialogue transatlantique. Il faut que les Européens redoublent d'efforts pour formuler par eux-mêmes une politique de sécurité et une politique extérieure commune, s'engager pour le renforcement des Nations unies et développer les possibilités civiles de prévention internationale des crises." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Europe, » USA
Tous les textes disponibles de » Daniel Haufler

Le Monde estime que Barack Obama pourrait se révéler être un partenaire difficile pour l'Europe s'il devenait président des Etats-Unis : "Si l'Europe connaît bien Barack Obama, l'inverse n'est pas vrai. ... Selon les sondages, les populations européennes sont très majoritairement pro-Obama, mais les gouvernements, eux, ont quelques raisons d'être plus circonspects. Sur le commerce, le candidat s'est montré protectionniste. ... Sur le nucléaire iranien, les Européens s'étaient émus de le voir proposer, une rencontre sans conditions avec le président Mahmoud Ahmadinejad. ... Les Européens peuvent craindre enfin les appels à l'aide de M. Obama, notamment en Afghanistan. Comme en 2004, lors de l'affrontement Bush-Kerry, certains analystes font le calcul que John McCain, le candidat républicain, demandera moins d'efforts de guerre aux Européens." (24.07.2008)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Europe, » USA

Selon le quotidien De Volkskrant, le candidat à la Maison Blanche Barack Obama profite de l'influence internationale accrue de l'Europe : "Si Obama se pare désormais des atours de cette région du monde, cela est dû à l'évolution de l'image de l'Europe aux Etats-Unis. Au cours des dernières années, l'Amérique a atteint ses limites en Afghanistan et en Irak mais aussi sur d'autres questions internationales comme le problème israélo-palestinien et la confrontation avec l'Iran au sujet de l'enrichissement d'uranium. Aujourd'hui, en matière de diplomatie internationale, Angela Merkel et Nicolas Sarkozy jouent un rôle toujours plus dominant. En fait, après le 11 septembre, il est devenu clair et il devient aujourd'hui encore plus évident que notre monde post guerre froide ne possède pas de valeurs universelles dont les Etats-Unis sont les seuls grands représentants. ... L'Amérique a de nouveau besoin de ses vieux alliés de l'OTAN avec lesquels elle peut s'unir sur des intérêts communs et une société de valeurs. ... Obama peut profiter de cette métamorphose pour s'affirmer vraiment." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Europe, » USA
Tous les textes disponibles de » Willem Post

Le journal libéral de gauche Pravda estime que l'enthousiasme européen pour Barack Obama a peu d'influence sur les électeurs américains : "Si les élections américaines se déroulaient en Europe, il ne serait pas nécessaire d'attendre le mois de novembre pour connaître le nom du gagnant. Mais Obama s'adresse également sur le Vieux Continent en premier lieu aux Américains. Il veut souligner les bonnes relations avec l'Europe et faire taire les critiques nationales qui le qualifient de blanc-bec en politique extérieure. … Obama bénéficie, dans les pays qu'il visite en Europe, d'une énorme avance de popularité par rapport à son adversaire McCain. Mais les Américains se préoccupent guère de l'opinion des Allemands ou des Français sur leur candidat." (25.07.2008)

» informations complémentaires (lien externe, slovaque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Europe, » USA
Tous les textes disponibles de » Miloslav Surgos

Les ministres de l'Intérieur européens réunis hier à Bruxelles ont reporté à septembre la décision sur l'accueil de réfugiés irakiens. Le ministre suédois chargé de l'immigration, Tobias Billström, avait demandé la mise en place d'une stratégie européenne commune pour les demandes d'asile de réfugiés irakiens, car la Suède accueille la majeure partie de ceux-ci. Pour le quotidien Dagens Nyheter, toute la politique européenne en matière d'immigration va se jouer avec cette question : "Comme l'a souligné le commissaire européen aux réfugiés, António Guterres, lors d'un discours à Londres le mois dernier, le développement d'un système de droit d'asile commun est absolument déterminant pour que l'UE puisse offrir un refuge aux personnes qui en ont le besoin le plus urgent. Tout dépend de la façon avec laquelle les pays souhaitent s'entendre sur un accord qui reconnaisse la nécessité d'une telle protection. Ce point capital touche à une autre question fatale de l'UE : la prise en considération des réfugiés eux-mêmes. Les questions liées aux réfugiés et aux immigrants ne sont pas simples, mais il est clair que la tendance est plutôt à la xénophobie qu'à l'humanisme. L'Italie de Berlusconi en est un exemple affligeant. Grâce à une démarche active ... pour une stratégie commune - alors qu'elle était [jusque-là] contrainte de personnifier à elle seule la position humaniste - la Suède a une chance de mettre l'Europe sur la bonne voie." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, suédois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Immigration, » Intégration, » Suède, » Europe, » Proche et Moyen Orient

Hannibal Kadhafi, fils du chef d'Etat libyen Mouammar Kadhafi, et sa femme, ont été arrêtés en Suisse pour des mauvais traitements infligés à leur femme de ménage, et relâchés contre le paiement d'une forte caution. La Libye menace désormais d'interrompre ses livraisons de pétrole à la Suisse et, en outre, deux Suisses viennent d'être arrêtés en Lybie. Pour Le Temps, un conflit de valeurs se dégage de cette crise diplomatique : "Les frasques des potentats arabes du pétrole dans les capitales européennes, où nombre d'entre eux aiment à prendre du bon temps, sont aux antipodes de la pratique de l'islam intégriste qui dérange et inquiète les opinions publiques occidentales. ... Il n'a pas dû être trop difficile aux autorités françaises de passer l'éponge sur d'autres écarts de la famille Kadhafi, comme le fait de confondre les Champs-Elysées avec un circuit de Formule 1. Le tabassage systématique de sa femme de ménage s'inscrit dans un autre registre. ... La crise ouverte entre la Libye et la Suisse est à bien des égards un conflit de valeurs et de cultures. ... Mais cette forme d'impunité tacitement consentie aux riches et aux puissants ne vaut plus dès lors qu'il est question des droits de l'homme et du respect de la femme." (24.07.2008)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Suisse, » Libye
Tous les textes disponibles de » Daniél Miéville

Le quotidien Ta Nea évoque le rôle de l'UE dans la résolution du problème chypriote : "Les incertitudes sont grandes, notamment en ce qui concerne la situation politique en Turquie. Mais beaucoup reconnaissent que pour la première fois peut-être, la possibilité [d'une résolution de la question chypriote] est réaliste. ... Le fait [que Chypre soit un membre de l'UE] doit être pris très au sérieux et utilisé dans le processus de recherche d'une solution. Il est clair que les négociations se dérouleront sous l'égide de l'ONU. Mais l'UE ... peut établir un ensemble de directives pour parvenir à une solution. ... L'appartenance de Chypre à l'UE doit être un facteur permettant de trouver une solution et non - comme cela a de nouveau été le cas - constituer un obstacle." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Défense / Crises / Guerres, » Politique Européenne, » Chypre, » Europe
Tous les textes disponibles de » Pavlos Ioakimidis

Il y a trente ans dans une clinique de Manchester, naissait Louise Brown, le premier bébé éprouvette du monde. Le quotidien Information regarde vers l'avenir : "La naissance de Louise Brown a, d'une certaine manière révolutionné les possibilités de reproduction de l'humanité et personne n'était en mesure, à l'époque, d'en connaître la portée. ... Selon le magazine Nature, il sera possible à l'aide de la manipulation génétique de transformer des cellules de peau en ovules et en spermatozoïdes et de fabriquer un utérus artificiel. Cela signifie que lorsque Louise Brown aura 60 ans, on ne subira plus la stérilité et que des femmes centenaires pourront devenir mères ; notre débat actuel quant à la conception des enfants semble bien innocent au vu de ces possibilités futures. Ces perspectives d'avenir peuvent sembler effrayantes et le besoin de s'opposer à ce développement peut se faire sentir si tout ceci devient bien trop compliqué. Nous sommes désormais tous nostalgiques ... d'une vie en harmonie avec les lois de la nature. Nous oublions pourtant que le naturel est un changement perpétuel et que la révolution de la technologie de la reproduction, y compris la génétique et la recherche sur les cellules souches, réserve également des possibilités extraordinaires pour améliorer encore notre vie sur terre." (25.07.2008)

» informations complémentaires (lien externe, danois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Santé, » Santé / Médecine, » Vision du monde, » Danemark, » Mondial

Juhani Kortteinen, expert de la Ligue internationale pour les droits de l'homme, analyse dans le quotidien Helsingin Sanomat les répercussions de la discrimination au sein de l'Union européenne. "Même si la discrimination se manifeste sous différentes formes, le point central est toujours l'homme, qui, en raison de son origine ... est exclu de l'égalité des chances. ... Les minorités ethniques ne sont bien évidemment pas les seuls groupes concernés par la discrimination. Les personnes ayant un handicap, les femmes et les homosexuels encore souvent victimes de discrimination. ... Les discriminations graves dans les Etats membres de l'Union européenne menacent non seulement les droits fondamentaux de l'Union mais également en fin de compte le processus d'intégration de l'UE. ... La diversité sur le lieu de travail ou ailleurs dans la société peut être une ressource utile aussi bien pour les entreprises que pour la société elle-même. Les coûts économiques et autres coûts liés à la discrimination sont pour la société plus élevés que ceux générés pour le maintien de l'égalité des droits et des chances dans la diversité." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Minorités, » Europe
Tous les textes disponibles de » Juhani Kortteinen

Dans le cadre de l'affaire relative à de possibles délits d'initiés dans le groupe européen d'industrie aéronautique et spatiale EADS, des informations judiciaires ont été ouvertes à l'encontre de dirigeants en fonction. Selon le journal économique Financial Times Deutschland, les réactions à cette affaire interminable en Allemagne et en France reflètent les différentes cultures juridiques des deux pays. "Entre-temps, il devient de plus en plus clair que les Français et les Allemands ont du mal à considérer le groupe aéronautique comme un projet commun. La méfiance du côté allemand à l'égard du partenaire français semble dans ce cas purement exagérée. ... Il serait bien sûr naïf d'occulter les intérêts politiques dans un groupe d'importance stratégique. ... Le fait que l'Office fédéral pour la surveillance financière (BaFin) ait déjà abandonné son volet de l'enquête ne constitue pas la preuve que la procédure judiciaire est entachée d'irrégularités. L'organisme français pour la surveillance des opérations de Bourse essaye bien au contraire de démontrer avec rigueur son indépendance vis-à-vis de la sphère d'influence politique." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Infrastructures / Transports, » Entreprises, » Allemagne, » France
Tous les textes disponibles de » Gerhard Hegmann

Dans le contexte d'augmentation des prix du pétrole, le quotidien Der Standard met en garde contre l'insinuation populiste envers les "spéculateurs" : "Il n'y a pas qu'en Autriche que la hausse dramatique des cours du pétrole a déclenché une chasse aux boucs-émissaires. ... A côté des suspects habituels que sont les groupes pétroliers, les spéculateurs sont aussi cette fois aussi mis au pilori. Ils tirent les prix sur le marché du pétrole vers le haut à Rotterdam et s'enrichissent sur le dos des citoyens ordinaires. ... Le fait que le système financier mondial ait chuté dans une crise profonde apporte de l'eau au moulin des critiques du néolibéralisme. ... Les raisons principales de la crise financière actuelle résident ... dans les tuiles et le béton. Aux Etats-Unis, en Irlande et en Espagne, trop d'immeubles ont en effet été construits et ne trouvent pas preneur aujourd'hui. A cela s'ajoute le fait que les Américains vivent au-dessus de leurs moyens. ... Il est vrai qu'aux Etats-Unis également, les 'speculators' sont actuellement une cible privilégiée et servent de prétexte à des propositions de loi insensées. En Europe, ces beaux discours ont une résonance encore pire. En effet, la tempête qui s'abat sur les spéculateurs et les requins de la finance - considérés comme les ennemis d'une économie solide - fait indubitablement partie de l'antisémitisme traditionnel." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Énergie, » Consommation, » Marchés Financiers, » Europe, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Eric Frey

Le journal Cotidianul condamne l'absence d'un travail de mémoire sur le communisme dans les cours d'histoire des écoles roumaines : "Tant que l'on ne parlera pas du communisme dans les écoles, les interminables débats sur la lustration ou sur les ex-agents des services secrets sembleront toujours stériles. ... Jusqu'à aujourd'hui, les anciens indics des services secrets perçoivent des retraites élevées qui leur assurent une vieillesse tranquille, alors que les anciens détenus politiques sont les derniers à recevoir des compensations pour les souffrances qu'ils ont endurées. Il n'y a en outre pas d'équivalent à Bucarest de la 'Maison de la terreur' de Budapest, c'est-à-dire un musée sur le communisme. Les dirigeants n'ont jusque là jamais vraiment envisagé de pouvoir intégrer dans les cours les leçons tirées de l'histoire du communisme ... S'il y avait cette volonté, une condamnation réelle et pas seulement théorique du communisme serait possible." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Mirela Corlatan

Le quotidien La Vanguardia, publié dans la province espagnole de Catalogne, critique l'attitude de la France envers ses langues minoritaires. "Alors que presque tous les pays européens ont signé une Charte pour la protection des langues minoritaires, la France reste sur la réserve. Son attitude envers les langues autres que le français parlées dans le pays est l'exemple le plus prégnant d'une centralisation exagérée, également pratiquée dans les autres pays européens. … La langue française n'aurait pas dû pour se protéger exterminer les autres langues qui ne sont plus utilisées que dans le cercle familial ou campagnard. ... Peut-on sauver la situation ? Cela semble difficile, car des langues disparues ou quasi-disparues ne peuvent plus être ressuscitées à partir du latin, dont proviennent un grand nombre d'entre elles." (25.07.2008)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Culture Populaire, » Politique Culturelle, » France, » Europe
Tous les textes disponibles de » Carlos Sentís

Prague, la capitale tchèque, a été propulsée vers le haut de la liste des villes les plus chères du monde, et se situe désormais avant Berlin ou Bruxelles. Selon le quotidien Pražský deník, Prague est toutefois encore loin de rattraper les métropoles européennes du luxe : "C'est une bonne chose que Prague puisse afficher un faible taux de chômage ou se féliciter de la grande satisfaction de ses habitants quant à leur vie dans cette ville. En revanche, ce n'est pas une bonne nouvelle de constater qu'elle fait désormais partie des 30 villes les plus chères du monde. Prague se classe donc parmi les capitales du luxe les plus représentatives. Pourtant, à bien des égards, cela ne correspond pas à cette ville. Chaque Pragois connaît les problèmes d'embouteillage, les chauffeurs de taxi arnaqueurs à l'affut et les pics de bruit et de pollution. Il reste encore du chemin à parcourir avant de pouvoir citer Prague comme une ville modèle." (25.07.2008)

» informations complémentaires (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Architecture / Cités, » Culture Populaire, » Consommation, » Tourisme, » République tchèque
Tous les textes disponibles de » Jan Puci

L'hebdomadaire conservateur Heti Válasz analyse l'instrumentalisation politique des prochains Jeux olympiques de Pékin : "Les Jeux olympiques sont pour la plupart des nations une question de prestige, surtout pour les grandes puissances. La gloire obtenue par l'intermédiaire du sport fait partie de le 'puissance douce' qui constitue parallèlement à la puissance militaire et économique, la condition nécessaire à une influence transfrontalière. ... La planète va rester sans voix devant les formidables performances des sportifs chinois. Mais nous ne serons pas nombreux à nous préoccuper du fait que la majeure partie de ces sportifs ont été arrachés dès l'enfance à leurs parents, qu'ils doivent s'entraîner dans des conditions presque inhumaines, complètement isolés du monde, et qu'on leur inculque si nécessaire la discipline à coups de bâtons - comme cela est de rigueur dans un régime communiste. ... La Chine est une grande puissance qui veut devenir encore plus importante. Les Jeux olympiques et le sport chinois doivent répondre à cet objectif." (25.07.2008)

» informations complémentaires (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Sport, » Chine
Tous les textes disponibles de » Anita Orbán