Le problème majeur pour le quotidien Corriere della Sera est la dépendance de l'UE à l'énergie russe : "Le ciel politique au-dessus de Nice est de plomb aujourd'hui. La soif d'énergie, que l'on ne peut pas ignorer, pèse comme un roc sur la table des négociations. L'UE tente de libérer ses conduites de gaz des griffes de l'ours russe, tandis que [le Premier ministre russe Vladimir] Poutine travaille dans le sens contraire. L'UE veut se créer un espace énergétique d'urgence, de l'énergie éolienne néerlandaise et de l'énergie hydraulique norvégienne aux gazoducs transsahariens du Nigeria et au gaz d'Azerbaïdjan, pour pouvoir s'approvisionner elle-même dès que la Russie aura fermé les vannes. Les 27 pays européens importent 61 pour cent de leurs besoins de Russie, et sept d'entre eux dont les Etats baltes sont complètement dépendants de Moscou. Cette situation est trop risquée. " (14.11.2008)

» article intégral (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Européenne, » Russie, » Europe
Tous les textes disponibles de » Luigi Offeddu

L'influence de l'UE dans le Caucase est limitée, estime le quotidien Frankfurter Rundschau : "Il n'existe aucune alternative au dialogue avec la Russie, mais sur la question du Caucase, les Européens comprendront tôt ou tard que leur influence est limitée. Les diplomates protestent en indiquant que dans les négociations sur le partenariat, les points litigieux, dont la situation dans le Caucase, seraient sans cesse abordés. Avec tout le respect dû aux fonctionnaires de Bruxelles, aux ministres et chefs de gouvernement européens : les Russes ne sont peut-être que modérément impressionnés quand les émissaires de l'UE renouvellent de manière routinière leurs critiques à l'égard de la situation dans le Caucase. L'hypothèse selon laquelle l'Europe pourrait rétablir l'intégrité territoriale de la Géorgie en faisant preuve de plus de ténacité, devrait se révéler être un vœu pieux. " (14.11.2008)

» page d'accueil (lien externe, Frankfurter Rundschau)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élargissement de l'UE, » Politique Européenne, » Russie, » Europe

"Il est temps que Bruxelles et Washington cessent de faire comme s'il ne s'était rien passé en août dans le Caucase," écrit le quotidien Delo. "Tôt ou tard, ils devront faire ce que la Russie a elle-même fait le 26 août - reconnaître l'indépendance de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud. C'est probablement inévitable sur le long terme. La seule façon pour la Géorgie de reprendre le contrôle de ces deux provinces est une nouvelle guerre qu'elle doit naturellement gagner. En raison de la présence de l'armée russe, qui a prouvé en août qu'elle ne permettra pas une telle solution, cela est quasiment impossible. En normalisant cette nouvelle réalité dans les meilleurs délais, l'Occident libèrerait finalement la Géorgie de son agonie. Si la direction géorgienne se rapprochait des standards des institutions occidentales au lieu de s'occuper d'un nouveau contrôle sur les provinces, le pays ne resterait plus longtemps aux portes de l'OTAN et pourrait exprimer ses réserves à Bruxelles, en tant que membre habilité de l'UE.'' (14.11.2008)

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Élargissement de l'UE, » Défense / Crises / Guerres, » Europe, » la Géorgie
Tous les textes disponibles de » Polona Frelih

Déterminer les relations à l'égard de la Russie sera l'une des premières tâches du président américain nouvellement élu, estime le quotidien Berlingske Tidende. Et selon le journal, cela ne sera pas chose facile. "Le cours que suit la Russie est de moins en moins démocratique. Le système parlementaire a été supprimé. Il existe à peu de choses près un système à parti unique. Le parti de [Vladimir] Poutine, Russie unie, dispose des deux tiers des sièges au Parlement. … Dans ce contexte, il est curieux que les pays européens soient si distants les uns des autres quand il s'agit d'exercer une pression sur la Russie pour l'amener à se développer vers plus de démocratie. Certains pays européens semblent bien plus intéressés par les livraisons régulières de gaz de Russie que par la question des véritables intentions de la Russie. Cela peut poser des problèmes à Obama. Il a besoin du soutien des Européens, mais cela nécessite une Europe unie. Et une telle Europe n'existe pas en ce qui concerne les relations avec la Russie." (14.11.2008)

» article intégral (lien externe, danois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Européenne, » Danemark, » Russie, » Europe, » USA

La Commission européenne a proposé jeudi une nouvelle stratégie pour garantir l'approvisionnement énergétique en Europe. Le quotidien Postimees se félicite de cette nouvelle stratégie qui doit renforcer la position européenne face aux fournisseurs de gaz comme la Russie : "Jusqu'à présent, la plupart du temps, chaque Etat membre de l'UE devait déterminer seul les modalités et la provenance de son approvisionnement. A l'inverse, cette nouvelle stratégie pourrait se résumer brièvement à l'idée que les membres établissent un réseau commun d'approvisionnement dont ils contrôlent conjointement la consommation. Pour l'Estonie et les pays baltes, la réalisation de ce plan constituerait un énorme progrès. Si, par exemple, la Russie décide de fermer le robinet ou d'augmenter les prix de façon injustifiée, les autres membres peuvent intervenir via le réseau commun. Certes, il faudra encore de nombreuses années avant que cette stratégie ne voit véritablement le jour. Mais il est important que ce projet ne soit pas bloqué par les intérêts propres des différents membres." (14.11.2008)

» article intégral (lien externe, estonien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Énergie, » Estonie, » Russie, » Europe

Dans la procédure relative aux attaques de la police contre des altermondialistes dans l'école Diaz, lors du sommet du G8 de Gênes en 2001, plus de la moitié des 29 individus accusés pour abus de pouvoir et coups et blessures ont été acquittés après trois ans de procès. Giuseppe D`Avanzo critique sévèrement ces jugements dans le quotidien La Repubblica. "Comme dans l'affaire Bolzaneto [autre lieu témoin d'actes de violence dans le cadre du G8], le verdict est mauvais. Cela est particulièrement imprudent et dangereux. … Comme pour Bolzaneto, le jugement aurait dû expliquer comment et sous quelle responsabilité dans une démocratie, on peut créer une zone de non-droit dans laquelle les règles de droit pénal et les garanties constitutionnelles peuvent être liquidées, et où la vie même des personnes peut être livrée à une violence arbitraire et meurtrière. … Sept ans après ces attaques que le gouvernement de l'époque [de Silvio Berlusconi] a justifiées comme des mesures d'urgence, rien n'a changé. Les jugements de Diaz et Bolzaneto n'apportent aucun apaisement et sont au contraire préoccupants. Ils ne soignent pas les blessures, ils les font saigner de plus belle." (14.11.2008)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Mouvements Sociaux, » Italie
Tous les textes disponibles de » Giuseppe d'Avanzo

En vue des élections législatives de 2010, les partis suédois ont attentivement suivi la campagne électorale américaine et veulent désormais davantage travailler avec les médias électroniques. "En cela, les partis oublient certaines choses importantes", écrit Abraham Staifo dans le quotidien Göteborgs-Posten. "Ce n'est pas avec un blog que l'on fait de la politique et YouTube ne remplace pas les hommes politiques. ... La plus grande erreur d'appréciation de la part des partis est qu'ils surestiment la blogosphère dans sa capacité à leur faire gagner des voix. ... Ce qui est important pour les partis suédois, ce n'est pas de savoir comment se servir de tel ou tel média mais de savoir quel message ils veulent faire passer. De plus, il serait judicieux de prendre en compte la situation en Suède et de ne pas se focaliser sur les Etats-Unis. Certes, c'est par Internet que l'on réussit le mieux à atteindre les jeunes électeurs. Et le parti qui a les plus grandes chances de gagner est celui qui sortira de sa manche son propre [Barack] Obama. Mais une copie n'a jamais la même valeur que l'original." (14.11.2008)

» page d'accueil (lien externe, Göteborgs-Posten)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Suède, » USA
Tous les textes disponibles de » Abraham Staifo

En ce qui concerne la modification des normes établies par l'UE pour la commercialisation de plusieurs types de fruits et de légumes, le quotidien économique Diário Económico estime que la Commission européenne ne prend en compte que les intérêts des producteurs et pas ceux des consommateurs : "La vente de fruits et de légumes conditionnée par la taille et la forme a entraîné un gaspillage énorme et une augmentation du prix de ces produits. Et après ? Est-ce que cela signifie la fin de cette directive européenne ? Non, absolument pas. La Commission européenne formate désormais l'Europe en fonction de la taille et de la forme des suffrages et des intérêts des grands pays producteurs. Au lieu de supprimer complètement ces normes, seuls quelques produits ne seront plus soumis à cette dictature. Et ce, alors que l'abolition de cette directive pourrait conduire à une baisse générale et importante des prix pour les consommateurs. Mais pourquoi Bruxelles devrait-elle se préoccuper des prix que payent les consommateurs quand les prix des producteurs et des revendeurs rapportent autant de millions ?" (13.11.2008)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Consommation, » Agriculture, » Europe
Tous les textes disponibles de » João Paulo Guerra

L'hebdomadaire Dilema veche analyse les répercussions de la crise financière mondiale pour l'Europe de l'Ouest et de l'Est. "Les frontières entre la 'vieille' et la 'nouvelle' Europe', entre l'Ouest et l'Est, qui semblaient oubliées, sont de nouveau là. Il ne s'agit pas cette fois-ci plus ou moins de peurs abstraites mais d'aspects financiers et économiques très concrets. Chacun devrait rapidement sauver lui-même ce qu'il peut. Voilà ce que semble dire la devise quotidienne malgré les nombreux sommets lors desquels un plan européen uniforme a dû être tricoté afin de lutter contre la récession. A l'exception de la Banque centrale qui remplit bien sa mission, l'UE n'est pas en mesure d'imposer un plan aux Etats membres malgré son système institutionnel étendu. Et même si l'on veut convenir de certaines règles et mesures, les différences entre les Etats sont évidentes, notamment entre l'Ouest et l'Est : le chômage, l'inflation et les budgets déséquilibrés toucheront chaque pays de manière différente. Le problème, c'est que la récession dans les nouvelles démocraties d'Europe de l'Est, fragiles et arbitraires, aura des conséquences plus graves [qu'à l'Ouest], également politiques. Le populisme pourrait de nouveau attirer des partisans et repartir de plus belle, et le nombre des eurosceptiques va augmenter. " (14.11.2008)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élargissement de l'UE, » Budget, » Politique Economique, » Europe orientale, » Europe de l'Ouest
Tous les textes disponibles de » Mircea Vasilescu

Le quotidien espagnol El Mundo consacre son éditorial à deux jugements actuels sur l'euthanasie. Dans les deux cas, il a été accordé aux patients et à leurs proches le droit de renoncer à des interventions visant à maintenir les malades en vie. "D'un côté, il y a le drame de Hannah Jones, une jeune fille anglaise de 13 ans que la justice a soutenue dans son souhait de ne pas accepter une transplantation cardiaque. Atteinte de leucémie, sa vie a été marquée par la souffrance et de nombreuses interventions. D'un autre côté, il y a le cas de [l'Italienne] Eluana Englaro, 37 ans, dans le coma depuis 1992. Son père vient tout juste d'obtenir pour la première fois que la justice italienne autorise la mort d'une personne se trouvant dans une telle situation. Il s'agit là de situations extrêmes et très complexes d'un point de vue éthique et juridique. … Nous devons néanmoins insister sur le fait qu'il y a une différence notable entre d'un côté le refus de soins médicaux et de l'autre l'euthanasie ou le suicide assisté qui sont condamnés par la loi. La loi [espagnole] sur l'autonomie des patients votée sous le gouvernement de [l'ancien Premier ministre José María] Aznar donne le droit aux citoyens de refuser un traitement médical. En accord avec cette loi, nous croyons qu'il est adéquat d'accéder à chaque demande consciente et raisonnée d'un malade qui ne souhaite pas être maintenu en vie artificiellement ou à l'aide de mesures particulières." (14.11.2008)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Santé, » Santé / Médecine, » Royaume-Uni, » Italie, » Espagne

Le quotidien conservateur Lidové noviny craint que la récession économique en Allemagne n'ait aussi des répercussions en République tchèque : "Bien qu'elle diminue constamment, la part allemande des exportations de la République tchèque représente plus de 30 pour cent. Selon les calculs de l'Office national de la statistique, l'Allemagne est en récession et cela se répercutera sans aucun doute sur la République tchèque. ... 2009 sera une année difficile. En dépit de la baisse des prix du pétrole et du ralentissement de l'inflation, une nouvelle hausse des prix nous attend, et celle-ci sera accompagnée d'une augmentation du chômage, contrairement à ces dernières années. Les entreprises devront faire face à une demande en baisse et réduire leurs coûts. Cela se traduira par des licenciements." (14.11.2008)

» article intégral (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Entreprises, » Consommation, » Politique Economique, » Allemagne, » République tchèque
Tous les textes disponibles de » Jaroslav Plesl

Les représentants des 20 pays industrialisés et émergents les plus importants (G20) se rencontrent samedi lors d'un sommet financier à Washington. Le quotidien Trouw voit cette rencontre comme le signe avant-coureur d'un nouvel ordre mondial dans lequel les pays non-occidentaux comme la Chine joueront un rôle plus important : "Le G20 semble plutôt être le miroir des nouveaux rapports de force économiques et politiques sur la planète qu'un G8 élargi. Il est aussi important de noter que contrairement au G8, ce n'est pas un club occidental exclusif. … On oublie trop souvent que l'ordre mondial dans son ensemble est une création occidentale. Le droit international, les institutions comme l'ONU, l'OMS et l'OCDE ainsi que la plupart des traités internationaux sont le fruit d'initiatives occidentales, qui ne sont pas toujours dignes d'intérêt pour les pays non-occidentaux. La crise financière offre à ces pays une chance en or de réformer l'ordre mondial. Et cela se fera au détriment des pays occidentaux. Cela crée de nouvelles tensions dans les relations entre les pays, mais de nouvelles dépendances peuvent aussi s'avérer être un facteur stabilisant. … Le prochain G20 pourrait être le signe avant-coureur d'un nouveau monde multipolaire." (14.11.2008)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Marchés Financiers, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Rob de Wijk

Le patriarche serbe-orthodoxe Pavle, qui se trouve depuis un an dans un hôpital de Belgrade, avait présenté sa demande de démission en octobre. Le concile a toutefois décidé qu'il devait rester en poste à vie. Le quotidien To Ethnos voit une dimension politique dans la lutte pour le pouvoir interne à l'Eglise : "Le concile s'est décidé dans l'urgence à maintenir Pavle car elle n'a pas réussi à s'entendre sur un successeur. … Pavle est un homme du passé. … Il a pris le patriarcat quand les nationalistes sont arrivés au pouvoir avec [l'ancien président serbe Slobodan] Milošević. … Outre la grande influence dont dispose l'Eglise serbe dans la vie politique du pays, l'importance de son contrôle politique repose sur un autre élément très significatif : … ce ne sont pas seulement les Serbes de Serbie qui appartiennent à cette Eglise, mais aussi les Serbes de Bosnie, du Kosovo et de Croatie. Par conséquent, il est capital pour les Etats-Unis et l'UE qu'un patriarche pro-occidental soit élu." (13.11.2008)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Intérieure, » Religion, » Serbie
Tous les textes disponibles de » Giorgos Delastik

Un groupe d'activistes américains a imité une édition du New York Times et l'a distribuée gratuitement à des millions d'exemplaires dans plusieurs villes des Etats-Unis. Pour le quotidien allemand Allgemeine Zeitung, cette parodie annonçant, entre autres, la fin de la guerre en Irak, reflète le "respect qu'inspire le mot imprimé, les informations imprimées, leur aura, leur autorité. … Sur Internet, où chacun … est son propre metteur en scène, on trouve une quantité innombrable d'images, de films, de textes et de sons qui sont le fruit d'une arrogance identitaire. … A l'ère de électronique, il est devenu infiniment facile de simuler mais cela a infiniment peu d'importance, beaucoup moins en tout cas que l'effet bien connu qu'est sensé produire l'eau bénite versée sur le diable. Dans quelle mesure la production, le financement et la distribution de ce vrai faux et faux vrai journal, assurée par des milliers de volontaires a-t-elle plus de poids ? Alors qu'on en rit encore, on remarque que ces pages recèlent plus qu'une parodie ; elles font une déclaration aussi énorme que réconfortante : la Guerre en Irak, le Waterloo de la raison, qui a débuté en direct à la télévision, prend fin dans un journal. Ecrit noir sur blanc." (14.11.2008)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Défense / Crises / Guerres, » Mouvements Sociaux, » USA
Tous les textes disponibles de » Oliver Jungen

Dans la revue mensuelle Mozgó Világ, le président de la Fondation pour les droits civiques des Roms, Aladár Horváth, dresse un sombre tableau de la situation de nombreux Roms hongrois. "Une partie des 600 000 à 800 000 Roms en Hongrie est aujourd'hui dans l'impossibilité de suivre l'évolution de la société. Le plus pauvres en font partie, c'est-à-dire ceux qui mènent pour ainsi dire leur existence dans des ghettos et vivent à la marge de la société. Il n'y a pas de retour possible pour ces gens là. … Ils constituent la lie de la société hongroise. Nous parlons ici de près de 300 000 personnes. … Les Roms étaient autrefois employés comme ouvriers dans l'agriculture ou dans l'industrie. Au moment du tournant politique de 1989/90, ils ont perdu leur travail et se sont retrouvés dans une misère de laquelle ils ne parviennent pas à sortir. … Leur espérance de vie est inférieure de 15 ans à celle de la population hongroise moyenne, soit de 55 à 60 ans. C'est déjà la troisième génération qui est sans travail. C'est le monde terrible d'une existence qui repose sur les aides sociales. La conséquence de cela est une déchéance émotionnelle et morale complète." (14.11.2008)

» informations complémentaires (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Intégration, » Minorités, » Démographique, » Hongrie
Tous les textes disponibles de » Aladár Horváth