Navigation

 

Home / Revue de presse / Archives / Revue de Presse | 10.03.2009

 

À LA UNE

Obama soutient la recherche sur les cellules souches

Obama soutient la recherche sur les cellules souches

 

Le président américain Barack Obama veut soutenir par des aides publiques la recherche sur les cellules souches embryonnaires. Il a pour cela abrogé des dispositions établies par son prédécesseur George W. Bush interdisant le financement public de la recherche pour des raisons éthiques. La presse européenne commente ce volte-face aux Etats-Unis. » suite

Extraits des publications suivantes:
The Guardian - Royaume-Uni, Der Tagesspiegel - Allemagne, La Stampa - Italie, El País - Espagne, De Morgen - Belgique

The Guardian - Royaume-Uni

Le quotidien The Guardian se demande quelles conséquences pourrait avoir le revirement américain dans la recherche sur les cellules souches pour le monde scientifique britannique: "Les avis sont partagés en Grande-Bretagne, où l'on a travaillé si dur ces huit dernières années pour exploiter les opportunités de recherche rendues possibles par le véto de Bush. Il est évident que la science va désormais retraverser l'Atlantique. Mais parler d'un nouveau 'brain drain' pourrait être aussi erroné que prématuré. Le sentiment que nous effectuons les percées dont les Américains profitent - de la pénicilline au moteur de jet en passant par Internet - est peut-être ancré dans l'ADN national. Pourtant, avec le financement de la recherche que [le Premier ministre] Gordon Brown … a promis le mois dernier d'augmenter et de garantir, la Grande-Bretagne peut continuer, pendant encore des années, à rester à la tête de la recherche sur les cellules souches. Heureusement, le retour bienvenu de l'Amérique vers les principes de la science est une bonne nouvelle pour tout le monde." (10.03.2009)

Der Tagesspiegel - Allemagne

Le quotidien de gauche Der Tagesspiegel écrit que l'Allemagne doit suivre les Etats Unis après que le président américain Barack Obama a levé les restrictions concernant la recherche sur les cellules souches: "Les scientifiques américains devaient assister ces dernières années, en grinçant des dents, aux financements généreux des Etats en Grande-Bretagne, Israël, Scandinavie et même en Espagne, pays catholique, permettant la recherche sur les cellules souches embryonnaires. … Que la nation scientifique dirigeante renoue désormais avec un des domaines les plus importants de la recherche fondamentale médicale sera profitable au monde entier. Le potentiel des cellules souches est important, cela va de la lutte contre les maladies chroniques comme le diabète et la maladie de Parkinson jusqu'au traitement de blessures par exemple de la moelle épinière. De plus, les cellules souches permettent de comprendre les maladies. …On aura encore besoin de beaucoup de temps pour que les thérapies basées sur les cellules souches puissent être administrées aux patients. L'Allemagne, avec sa loi stricte sur les cellules souches, dispose encore d'un délai de réflexion. Mais un beau jour, il sera écoulé." (10.03.2009)

La Stampa - Italie

Le quotidien progressiste La Stampa voit dans la décision du président américain Barack Obama sur les cellules souches un défi pour l'Europe: "Le contraste entre pragmatisme et idéologie est le cheval de bataille avec lequel Obama a remporté les élections, et auquel il se réfère aujourd'hui pour souligner la nécessité de dépasser les conflits passionnels entre gauche et droite, entre progressisme et conservatisme, entre laïcité et religion. … Pour éviter précisément une division idéologique, Obama justifie sa décision avec les mots d'un croyant. … La foi d'Obama n'est pas une foi dans les dogmes et dans l'Eglise, mais plutôt dans l'idée de Saint Augustin de 'servir son prochain'. … Pour l'Europe, où la recherche sur les cellules souches est taboue, et où l'opposition entre laïcité et religion est plus tendue, le langage et la politique d'Obama constituent un défi duquel on peut difficilement se soustraire, au niveau des valeurs tout comme au niveau du marché." (10.03.2009)

El País - Espagne

Le quotidien espagnol El País salue Obama comme un véritable réformateur suite à sa décision sur les cellules souches: "Le réformisme ne consiste pas à mettre en œuvre lentement des choses révolutionnaires, mais à entreprendre en urgence les choses qui sont urgentes et patiemment les choses qui ne le sont pas. Le réformateur Obama a signé hier une directive visant à lever l'interdiction établie par son prédécesseur George W. Bush pour le financement de la recherche sur les cellules souches - ces cellules à partir desquelles chaque organe du corps peut se développer et sur lesquelles repose une grande partie de l'avenir de la médecine." (10.03.2009)

De Morgen - Belgique

D'après le quotidien De Morgen, la dernière décision du président américain Barack Obama pour la recherche sur les cellules souches montre le changement aux Etats-Unis: "Hier, Obama a de nouveau autorisé le financement de la recherche sur les cellules souches. … Un président qui en moins de trois mois change considérablement la politique au Proche-Orient, donne une nouvelle orientation à la politique envers Cuba, avance une nouvelle politique économique et abandonne le conservatisme bioéthique, a dans tous les cas déjà tenu une promesse: le changement. Changer, et pas qu'un peu. Il est certain qu'Obama est considérablement critiqué pour cela. Des Cubains extrémistes à Miami aux chrétiens de droite, en passant par Fox News et consort. C'est tout à son honneur. Barack Obama va-t-il transformer ses Etats-Unis en un pays paradisiaque? Bien sûr que non. Obama n'est pas un saint et ses décisions ne méritent pas toutes des louanges (comme par exemple sa critique timide de la violence israélienne à Gaza). Mais le changement s'est imposé avec cet homme." (10.03.2009)

POLITIQUE

La Vanguardia - Espagne

La Catalogne, nouvel Etat européen?

Des milliers de Catalans ont manifesté samedi dernier à Bruxelles pour demander leur indépendance. Lluís Foix commente dans le quotidien hispano-catalan La Vanguardia: "Le mouvement indépendantiste catalan peut se féliciter d'avoir rassemblé à Bruxelles plusieurs milliers de ses partisans demandant le droit à l'autodétermination et à l'indépendance. L'Union européenne est un sujet si vaste et si pluraliste qu'elle accepte les manifestations les plus diverses en toute normalité. ... J'estime toutefois qu'il est peu probable - du moins dans la mesure où les règles du jeu restent inchangées - que ces excursions auprès des institutions européennes puissent contribuer à ce que la Catalogne obtienne un statut de nouvel Etat en Europe, et contourne ainsi l'Etat auquel elle appartient." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

NRC Handelsblad - Pays-Bas

La géo-ingénierie pourrait être utile

Dans le cadre de la Conférence internationale de Copenhague, des scientifiques et des politiques examinent ce mardi les dernières méthodes de protection climatique. Le quotidien NRC Handelsblad commente les opportunités et les dangers de ce que l'on appelle la 'géo-ingénierie', méthode visant à modifier l'atmosphère par des réactions chimiques: "Le débat porte sur les mécanismes d'action sur le climat, en dépit de tous les risques éventuels. En dehors de la curiosité propre aux scientifiques, cela est avant tout lié au fait que la planète n'arrive pas à réduire ses émissions de dioxyde de carbone. ... Finalement, il faudra peut-être recourir [à la géo-ingénierie] pour gagner du temps dans la lutte contre le réchauffement climatique. ... En effet, bricoler chacun dans son propre pays peut avoir des répercussions graves sur le climat d'un autre pays. Il faut donc d'abord pouvoir se mettre d'accord. Cela servira non seulement les intérêts scientifiques mais aussi les intérêts diplomatiques." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

To Ethnos - Grèce

Pour les Etats-Unis, Ankara est plus proche qu'Athènes

Le gouvernement grec est déçu que le président américain Barack Obama effectue une visite d'Etat en Turquie dans les prochaines semaines et ne se rende pas en Grèce. Le quotidien To Ethnos commente: "Pour le gouvernement du Premier ministre Costas Caramanlis, l'annonce de la visite d'Obama en Turquie est une douche froide. … La comparaison [entre la position d'Obama face à la Grèce et à la Turquie] est très importante. Elle ne révèle pas seulement l'énorme différence d'importance géostratégique entre la Grèce et la Turquie. Elle montre également les différences de qualité de la politique étrangère des deux pays. Ainsi, la politique étrangère indépendante et multidimensionnelle d'Ankara sous l'ère [du Premier Ministre Tayyip] Erdoğan, qui a fait de la Turquie un allié important des Etats-Unis, est récompensée." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Latvijas Avīze - Lettonie

Stabilité politique dans la "vieille Europe" malgré la crise

A l'exception de la Grande-Bretagne, la crise économique en Europe occidentale n'a pas encore entraîné de graves perturbations politiques selon le quotidien Latvijas Avize. La culture politique en Lettonie serait complètement différente: "La classe politique lettone pourrait se demander pourquoi par exemple le SPD [les sociaux-démocrates allemands] se ne sert pas de la crise pour annuler sa coalition avec la chancelière Merkel et s'associer avec le parti de gauche Die Linke. La réponse à cela, c'est que le SPD se soucie de sa réputation et des intérêts de l'Etat, mais cela ne convaincrait pas grand monde en Lettonie. ... Et en Europe occidentale, en France notamment, les étagères des librairies plient sous le poids des mémoires des politiques, et ce pas uniquement dans la période précédant les élections. Pendant ce temps en Lettonie, on ne fait état que des scandales." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

RÉFLEXIONS

Rzeczpospolita - Pologne

Marek Magierowski sur le retour du terme "Est"

Dans une chronique publiée dans le quotidien conservateur Rzeczpospolita, Marek Magierowski évoque avec ironie le fait que dans la crise financière, 'l'Est' soit désigné comme la brebis galeuse du déclin de l'économie européenne: "Le mot 'Est' a fait son retour dans le vocabulaire des médias de l'Ouest qui rédigent des gros titres alarmants sur la situation économique de notre région. L'Est est au bord de la faillite; l'Est sombre dans une crise gigantesque; l'Est pourrait entraîner l'Ouest dans sa chute. La dernière formule, apparue aussi bien dans la presse anglaise qu'allemande et française, est particulièrement irritante. Elle suggère que l'on peut imputer la responsabilité d'une éventuelle catastrophe du système financier de toute l'Union européenne justement aux Etats de cette partie du continent. Il y a peu de temps encore, les Etats-Unis étaient désignés comme le pays responsable principal du krach - avec son capitalisme excessif et ses banquiers cupides. Ce paradigme a été quelque peu modifié par [la chancelière allemande] Angela Merkel et par [le président français] Nicolas Sarkozy: les Etats-Unis ont certes propagé le virus de la crise, mais c'est en Europe de l'Est que celui-ci est devenu agressif et menaçant." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Diário de Notícias - Portugal

Mário Soares sur l'importance des prochaines élections européennes

Dans le quotidien Diário de Notícias, l'ancien président de la République Mário Soares accorde une grande importance aux prochaines élections européennes: "Le taux de participation aux élections européennes n'a jamais été aussi élevé que celui des élections nationales des différents pays européens. Cela tient au fait que les électeurs européens ne sont pas intégrés dans les décisions de l'UE et que le concept de citoyenneté européenne n'a pas été encouragé. Les citoyens européens ne sont pas très intéressés par ce qui se passe au Parlement européen ou à la Commission européenne, car ils manquent d'informations sur la mission des députés européens et des politiques de la Commission européenne. J'espère que lors des prochaines élections européennes, les pays membres discuteront enfin de manière sérieuse de l'avenir de l'Union et détermineront une stratégie qui empêche le démantèlement de l'UE (une menace qui plane au-dessus de nous). De plus, il faut créer les institutions politiques qui feront de l'UE un acteur mondial qui jouera un rôle important dans le monde actuel. Si cela n'était pas entrepris, le déclin de l'UE et de tous les Etats membres serait inévitable. L'Allemagne et la France sont en grande partie responsables de cette situation et ne peuvent rejeter la faute sur personne d'autre." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

ÉCONOMIE

La Croix - France

Baisse de la TVA dans la restauration

Le quotidien catholique La Croix commente l'accord attendu à Bruxelles concernant la baisse de la TVA dans la restauration à 5,5 pour cent: "Bien sûr, dans une stricte logique économique, une telle baisse n'est pas incohérente. Limiter le taux de TVA dans des activités qui créent de l'emploi au plan local doit avoir un effet bénéfique. … Corriger au passage un écart trop fort avec la restauration rapide taxée, elle, à 5,5 % aurait aussi un sens. …Cette baisse de la TVA avait été envisagée dans une logique de relance de l'activité, de créations d'emplois, voire de hausses de salaires. … Il faudra que le gouvernement formule clairement des exigences chiffrées et prenne des garanties." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

CULTURE

Eesti Päevaleht - Estonie

Les auteurs estoniens n'ont pas le temps d'écrire

Dans le quotidien Eesti Päevaleht, l'auteur Jan Kaus critique le fait que la littérature estonienne soit trop souvent attaquée publiquement de manière partiale: "J'espère qu'un débat pacifique sur le rôle de la littérature estonienne dans la société est possible. Je ne pense pas que tout le monde doive penser que la littérature est vitale, absolument pas. Mais je ne peux m'accommoder d'affirmations telles que 'la littérature estonienne est mauvaise, c'est pour ça que je ne la lis même pas.' Comment peut-on avoir une opinion sur quelque chose que l'on ne connaît pas? En outre, il est utile de se demander si ce n'est pas parce que les auteurs n'ont pas la possibilité de se concentrer sur l'écriture qu'il y a si peu de romans estoniens: le marché estonien est tellement restreint que même un best-seller ne garantit pas nécessairement de sécurité financière." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Dnevnik - Bulgarie

Protéger le patrimoine culturel bulgare

Le quotidien Dnevnik évoque la nouvelle loi sur le patrimoine culturel qui a été adoptée en Bulgarie malgré une opposition féroce: "Ce n'est un secret pour personne qu'il en va ici principalement des intérêts des chercheurs de trésor et des réseaux de trafiquants et de contrebandiers qui fournissent souvent des artefacts archéologiques aux collectionneurs bulgares mais également étrangers. Il s'agit dans beaucoup de cas d'objets d'une valeur inestimable, non seulement pour la préhistoire des Balkans et la culture de la Thrace antique et moyenâgeuse en Bulgarie, mais également pour le patrimoine culturel mondial. ... Le pays est contraint de protéger [le patrimoine culturel bulgare], de l'explorer et de le rendre accessible au public international. Les opposants au texte de loi et leurs lobbyistes interprètent la liberté et l'inviolabilité de la propriété privée dans un pays démocratique comme la liberté totale de tout s'approprier pour son intérêt personnel. Cette liberté n'existe ni en Grèce, ni en Italie - des pays au riche patrimoine culturel." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

MÉDIAS

Les Echos - France

Contre la piraterie informatique

Le quotidien Les Echos commente le projet de loi en France contre la piraterie informatique: "Certes, le projet de loi 'création et Internet' en débat à l'Assemblée est loin d'être parfait. Non seulement les brigands professionnels trouveront toujours les moyens de passer au travers des mailles du filet, mais on risque en plus de mettre en place un appareil répressif. ... Au-delà des inévitables erreurs judiciaires, on punira demain des parents pour des forfaits commis par leurs enfants. Et en cas de bug technique on privera peut-être de téléphone et de télévision des foyers pour quelques malheureux fichiers échangés. Tout comme les premiers radars ou Alcootests n'ont pas fait chuter instantanément le nombre d'accidents, cette première loi ne réglera pas tout. Mais elle mettra la France sur la bonne route. Dans le cyberespace, comme sur terre, nul n'est censé ignorer la loi." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Evenimentul Zilei - Roumanie

Les cartels du silence empêchent l'apparition de magazines sérieux

Le sociologue roumain Sorin Ionita se demande dans le quotidien Evenimentul Zilei pour quelles raisons la Roumanie ne dispose d'aucun magazine hebdomadaire sérieux, tel que Newsweek ou Der Spiegel: "Un tel magazine hebdomadaire ne pourrait même pas exister chez nous. En effet, les groupes médiatiques tout comme le public sont partisans d'un autre modèle de journalisme: c'est un patchwork excessif dans lequel la Roumanie possède plus de canaux médiatiques (imprimés et parlés) par habitant que les autres pays de l'UE, et bien entendu plus que le marché ne peut en tolérer vraiment. Ces trusts médiatiques étaient là, à l'origine, pour engloutir de l'argent et ils n'ont jamais eu de rendement. ... Ils ont, au contraire, procuré influence ou protection aux propriétaires de médias, à moins qu'ils n'aient joué le rôle d'un instrument politico-économique. Avec cette quantité de fournisseurs qui évoluent tous selon ce modèle, il est difficile pour quelqu'un de prendre d'assaut le marché avec un nouveau produit et d'établir une opinion publique selon de nouvelles règles. Les cartels du silence sont difficiles à démanteler." (10.03.2009)

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

D'autre contenu