Le quotidien Delo écrit que la Loi fondamentale est devenue depuis la Seconde Guerre mondiale un "véritable point d'identification" pour la population allemande : "Les liens aux valeurs libérales de la Loi fondamentale devraient se transformer en véritable amour pour la patrie. Aujourd'hui, 60 ans après son adoption, cette Constitution est encore considérée comme un texte qui a favorisé la démocratisation ainsi que le miracle économique allemand, qui n'a pas eu une simple dimension économique. Après la fin de la Guerre froide et après la réunification, l'Allemagne est devenue un autre Etat, qui s'est progressivement libéré de ses fardeaux et s'est employé à garantir de façon plus déterminée ses propres intérêts. Malgré l'avertissement de l'ancien chancelier allemand Helmut Schmidt, selon lequel l'Allemagne devrait être plus mesurée en matière de politique étrangère, le pays est présent avec son armée même loin des frontières de l'Europe. Le plus grand défi de l'Allemagne reste d'associer au mieux ses propres intérêts à ceux de l'Europe pour parvenir à un avantage commun." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Allemagne
Tous les textes disponibles de » Peter Žerjavič

"A l'occasion de la Coupe du Monde de football 2006, on a vu pour la première fois les fans allemands agiter les drapeaux noir-rouge-or. Il aura fallu attendre tout ce temps pour que les derniers squelettes disparaissent," écrit le quotidien Jyllands-Posten. Le rôle de l'Allemagne dans la collaboration internationale mérite aussi d'être remarqué : "Personne ne défend mieux les petits pays de l'UE que l'Allemagne. Le Danemark en a notamment profité en 1992 à la suite du non contre Maastricht. L'Allemagne, sur le plan international, s'est montrée si réservée que cela a paradoxalement provoqué des critiques de la part des anciens opposants du pays. C'est seulement récemment que Berlin a commencé à participer aux missions militaires de l'ONU à l'étranger. L'Allemagne est un grand succès ; un long collier de perles en formes de triomphes démocratiques. Si l'on pense au point de départ de 1945, alors il n'est pas étonnant d'entendre si souvent parler de 'miracle' quand cette nouvelle Allemagne est évoquée." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, danois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Allemagne, » Danemark

Le quotidien Frankfurter Allgemeine Zeitung salue la flexibilité de la Loi fondamentale allemande : "La [ré]unification [allemande] a été réalisée grâce à la Constitution, et pour cela aussi la Loi fondamentale a été un cadre solide et juste - malgré tous les critiques qui préconisaient il y a 20 ans, avec un certain romantisme démocratique, une refondation par Constituante. Au niveau politique, économique et intellectuel, les décennies de division ont toutefois laissé des traces et créé de nouveaux problèmes. L'Etat social a été mis sous pression, le système des partis a changé et les débats à l'Ouest et à l'Est montrent que l'unification n'est pas achevée. Notre système politique surmontera aussi cette épreuve. La Loi fondamentale est suffisamment flexible pour supporter les charges résultantes et suffisamment ouverte pour pouvoir accompagner d'autres évolutions - comme l'unification européenne." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Histoire, » Allemagne
Tous les textes disponibles de » Günther Nonnenmacher

Le quotidien Polska qualifie la fondation de la République fédérale d'Allemagne il y a 60 ans comme un coup de chance sans précédent dans l'histoire allemande: "Pour la première fois, ils [les Allemands] peuvent se réjouir de tout ce qui est repris dans leur hymne : l'unité, le droit et la liberté. Et le destin leur a même donné plus, à savoir la richesse. Dommage que la dernière accroche du magazine hebdomadaire Der Spiegel [évoquant les complices d'Adolf Hitler dans d'autres pays] vienne troubler cette ambiance festive. Lorsque le Conseil parlementaire de Bonn a annoncé l'adoption de la Loi fondamentale le 23 mai 1949, l'Allemagne était un pays divisé et privé de souveraineté. C'est pourquoi il a été décidé de ne pas qualifier la Loi fondamentale de nouvelle Constitution allemande. … Les Allemands de l'Ouest ont fait en sorte de propager leur liberté rapidement et sans violence. La clé pour cela a été l'intégration à l'Ouest." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Pologne
Tous les textes disponibles de » Andrzej Godlewski

Des échauffourées ont eu lieu vendredi à Athènes entre la police et environ 1.000 musulmans, car un policier aurait déchiré un exemplaire du Coran. Samedi, trois personnes ont été blessées dans l'incendie criminel d'un lieu de prières musulman. Dans le quotidien I Kathimerini, Alexis Papachelas se montre préoccupé : "J'espère juste que nous n'avons pas déclenché un grand incendie. … Ce qui s'est passé vendredi après-midi dans le centre d'Athènes a montré qu'il s'agissait d'une affaire très sérieuse, qui a mis à vif les nerfs de certains musulmans vivant en Grèce. Ce qui s'est réellement passé, à savoir si le Coran a alors été déchiré ou non, n'est pas particulièrement important. Ce qui est important, c'est que de nombreux dangers guetteront à partir du moment où l'on aura créé un mythe avec cette affaire. Dans le meilleur des cas, il y aura dans tout le pays une vague de protestations incontrôlée des musulmans vivant en Grèce. Dans le pire des cas, notre pays deviendra la cible des extrémistes du monde entier." (24.05.2009)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Immigration, » Grèce
Tous les textes disponibles de » Alexis Papachelas

Le défilé annuel de la Gay pride de Bucarest s'est déroulé samedi, mais aucun politique roumain n'a osé y participer, déplore le quotidien Evenimentul Zilei : "Les politiques roumains sont tolérants. Pourtant, pas un n'a accompagné les ambassadeurs de Grande-Bretagne, des Pays-Bas, de Suède et de République tchèque dans la marche pour la diversité et la tolérance. Aucun eurodéputé roumain n'a accompagné les trois collègues du Parlement européen qui avaient spécialement fait le déplacement à Bucarest pour soutenir les revendications de la communauté homosexuelle, notamment la mise en place d'un pacte civil pour les couples. Quelques libéraux et sociaux-démocrates, ainsi que leur famille politique, ont approuvé au Parlement européen la résolution de [l'eurodéputé italien] Giusto Catania, qui recommande aux Etats membres une harmonisation de la législation pour les couples homosexuels. Le double discours montre qu'aucun politique ne veut prendre de risques aux élections. … Il est plus profitable de nager dans la masse et de séduire les électeurs plutôt que de défiler à Bucarest avec une minorité méprisée." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Culture Populaire, » Minorités, » Royaume-Uni, » République tchèque, » Suède, » Pays-Bas, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Ioana Lupea

"Pourquoi l'Irlande ?", demande le quotidien El País dans son éditorial suite à la publication des sévices perpétrés durant des années sur des enfants dans les institutions catholiques en Irlande. "Qu'est-ce qui caractérise le catholicisme irlandais - avec son déploiement important aux Etats-Unis - pour que l'Eglise ait plongé ainsi dans les bas-fonds des sévices sexuels, corporels et psychiques et pour ruiner ainsi pratiquement depuis les années 30 jusqu'à la fin du siècle dernier les vies de plusieurs générations de garçons et de filles issus principalement de milieux modestes ? Le rapport qui a été publié le 20 de ce mois-ci à l'issue de neuf ans de travail est l'accusation la plus destructrice à l'encontre de l'Eglise catholique qui n'ait jamais été publiée dans le monde." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Irlande

Le président russe Dmitri Medvedev a interdit par décret toute interprétation critique du rôle de Joseph Staline à la fin de la Seconde Guerre mondiale, considérée alors comme une tentative de déformation de l'histoire. Le journal NRC Handelsblad critique cette décision : "La liberté de l'historiographie est abolie en Russie. Assimiler un passé totalitaire est un processus difficile. L'Allemagne a ainsi jugé nécessaire de punir la négation de l'holocauste, car il n'était pas certain que la population récuserait cette négation. L'Allemagne qui fêtait samedi les 60 ans de sa Loi fondamentale et tente, tant bien que mal, de se réconcilier avec sa propre histoire. Mais le décret de Medvedev va beaucoup plus loin. Il recule l'horloge jusqu'à une époque antérieure à Gorbatchev. Cet oukase n'intimide pas uniquement les anciens Etats satellites de l'Union soviétique, mais également les Russes eux-mêmes." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Russie

Le quotidien Der Standard critique qu'en Autriche, la campagne électorale européenne se focalise sur la confrontation du Christianisme et de l'Islam plutôt que sur des questions européennes urgentes : "Le FPÖ [Parti libéral d'Autriche] donne le ton en associant les deux de façon diabolique dans la formule de campagne électorale 'croisade contre la Turquie'. La campagne de ce parti est infâme car non-historique et mensongère. Ce qui est encore plus grave, c'est que les autres partis n'ont pas réussi à montrer aux électeurs qu'il fallait se concentrer sur les vrais problèmes à l'ordre du jour concernant l'UE : le chômage, l'environnement, comment rendre l'Union efficace, comment renforcer ses pouvoirs et non les détruire ? Ce ne sont pas des questions d'ordre religieux. L'ÖVP [Parti populaire autrichien] annonce une pagaille de premier ordre concernant la Turquie. Le chancelier autrichien a employé un terme éloquent ('prêcheur de haine'), jusqu'ici réservé aux agitateurs islamistes insurgés contre le monde occidental." (25.05.2009)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Politique Intérieure, » Élections, » Autriche, » Europe
Tous les textes disponibles de » Thomas Mayer

Le journaliste Will Hutton s'exprime dans le journal du dimanche The Observer sur la signification des élections européennes et se demande si la Grande-Bretagne ne ferait pas mieux de se retirer de l'UE : "Les sondages d'opinion suggèrent que plus de 50 pour cent des voix [britanniques] iraient aux partis anti-européens. Je ne suis pas sûr que les Britanniques se rendent compte de la signification de leur vote. Mais cela a instauré une dynamique qui conduirait à un retrait de l'UE. En tant que partisan de l'Europe, je ne souhaite pas en arriver à ce résultat. Toutefois, je commence à me demander si cela ne serait pas bénéfique à l'Europe. Seule une vie hors de l'Europe, c'est-à-dire  une Grande-Bretagne moins influente sur le plan politique, enclin aux hedge-fonds, aux évasions fiscales et aux acheteurs d'installations non rentables, peut convaincre les eurosceptiques britanniques que cette option mène au désastre. Entre-temps, les Européens peuvent continuer de développer l'Europe et de donner encore plus de pouvoirs au Parlement européen. Si dans 25 ans, un gouvernement conservateur réintègre une Grande-Bretagne appauvrie et amère dans l'UE, la réalité aura permis d'acquérir une maturité politique. Et les élections pour le Parlement européen deviendront une affaire beaucoup plus sérieuse." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Élections, » Royaume-Uni, » Europe
Tous les textes disponibles de » Will Hutton

Le policier de Berlin Ouest Karl-Heinz Kurras qui abattit l'étudiant Benno Ohnesorg le 2 juin 1967 serait un espion des services secrets de la RDA, la sécurité d'Etat. La mort de cet étudiant a été l'un des facteurs déclenchants de la radicalisation du mouvement étudiant allemand de 1968. Peter Schneider, l'un des porte-parole de ce mouvement, exprime son opinion dans le magazine Der Spiegel : "Je crois plutôt que Karl-Heinz Kurras demeure le pauvre type horrible et agressif qu'il a toujours été. Un policier à la gâchette facile et fou des armes qui avait secrètement voué son âme, comme nous l'apprenons aujourd'hui, au meilleur Etat allemand à savoir, le 'camp pacifique', le seul 'Etat anti-fasciste sur le sol allemand'. Peut-être un personnage de roman. Le fou des armes champion de tir et l'ami de la paix, deux passions manifestement très proches l'une de l'autre, sans aucun problème. Et lorsque c'est devenu sérieux, dans la cour de la maison de la rue Krumme 66/67, il s'est décidé spontanément, et probablement bien qu'il ne soit pas menacé, à prendre le parti de la passion qu'il maîtrisait par cœur [et à abattre Ohnesorg]. Il reste à répondre à la question de savoir si Kurras, l'indic de la sécurité d'Etat, a tiré car il voulait faire ses preuves comme homme fiable vis-à-vis de ses collègues ouest-berlinois." (25.05.2009)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Mouvements Sociaux, » Histoire, » Culture de la mémoire, » Allemagne, » Europe
Tous les textes disponibles de » Peter Schneider

Suite à la victoire de Dalia Grybauskaitė aux élections présidentielles en Lituanie, Leonídio Paulo Ferreira écrit dans le quotidien Diário de Notícias : "Outre deux reines [sic], il y a désormais dans l'UE trois présidentes et une chef de gouvernement. … Si on y ajoute le fait que l'Islande a une femme Premier ministre, qu'en Moldavie Zinaida Greceanîi pourrait bientôt devenir présidente, on peut dire que l'Europe assiste actuellement à l'affirmation des femmes dans le monde politique. … Dans quelques mois ce sera au tour de Manuela Ferreira Leite, [la candidate social-démocrate] de tester [lors des élections nationales] si le Portugal élira une femme au poste de Premier ministre. … Une étude montre qu'au 20è siècle, sur 1946 dirigeants, seuls 27 étaient des femmes. La moitié d'entre elles avaient pratiquement hérité de cette fonction. Nul ne nie le courage [de l'ancien Premier ministre de l'Inde] Indira Gandhi ou de [l'ex-Premier ministre du Pakistan] Benazir Bhutto. Pourtant les vraies super femmes sont celles qui parviennent au pouvoir sans l'aide d'une dynastie, comme Golda Meier ou Margaret Thatcher. … Si de facto, des opportunités de leadership commençaient à s'ouvrir pour les femmes, le seul commentaire possible serait : il était grand temps." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Lituanie, » Europe
Tous les textes disponibles de » Leonídio Paulo Ferreira

Le quotidien progressiste de gauche La Repubblica s'attend à ce que l'Allemagne se prononce contre la reprise d'Opel par Fiat. Le ministre allemand de l'Economie Karl-Theodor zu Guttenberg avait évalué dans un entretien ce week-end différentes offres de reprises, et nommé celle de Fiat en dernier : "L'euro a déjà été pour les Allemands un énorme sacrifice psychologique : l'obole que Kohl a payé à l'Europe pour réparer de nouveau les horreurs du nazisme. Et pour eux, qui étaient habitués au Mark allemand, cela a été une pénitence de vivre en partageant une monnaie commune avec le peuple décadent et irresponsable disposant de la faible lire. L'idée que ces mêmes Italiens deviennent les maîtres de la glorieuse Opel, doit vraiment être de trop pour l'establishment de Berlin." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Entreprises, » Allemagne, » Italie
Tous les textes disponibles de » Massimo Giannini

D'après un rapport de la Banque mondiale, les échanges irréguliers de terrains sont la cause des pertes de 500 millions d'euros enregistrées par l'exploitation forestière bulgare : "Le tableau est sombre - la restructuration du secteur entreprise en 2007 n'est pas achevée, et les exploitations forestières ne survivraient que difficilement, même si leurs coûts étaient réduits de moitié. Autrement dit, l'Etat n'a pas attribué d'aides à l'entretien des forêts pendant des années et le secteur sylvicole est précisément devenu entre-temps une inépuisable source de scandales de corruption. Les importantes recettes de la sylviculture n'ont pas seulement favorisé une ou deux grandes entreprises et organisations politiques proches du gouvernement. Les échanges de forêts et programmes d'exportation de bois notoires ne sont que deux des exemples les plus criants de l'inertie criminelle et de l'absence de politique globale de gestion des forêts." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Economique, » Bulgarie

Le ministère tchèque des Transports envisage de relever la limite de zéro pour cent du taux d'alcoolémie, strict jusqu'alors. Le Parlement débat parallèlement d'une augmentation de la limitation de vitesse sur les autoroutes de 130 à 160 kilomètres/heure. Le quotidien progressiste Mladá Fronta Dnes salue la première intention mais rejette la seconde: "La volonté de ne plus importuner les automobilistes est une étape importante dans le sens d'une Europe civilisée. La majorité des Etats déclarent que les automobilistes ne sont plus des petits enfants et autorisent une limite à 0,5 grammes par litre. La République tchèque devrait elle aussi se joindre à ces pays raisonnables le plus rapidement possible. En ce qui concerne la limitation de vitesse de 160, c'est différent. Dans une bonne voiture, sur une autoroute en bon état, c'est une vitesse sûre. ... Mais la question est la suivante : pourquoi aller à 160? Pour avoir plus de plaisir en conduisant ? … Ce n'est pas une raison suffisamment sérieuse." (25.05.2009)

» informations complémentaires (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Infrastructures / Transports, » République tchèque
Tous les textes disponibles de » Martin Komárek

Le quotidien Dziennik commente les réactions en partie très critiques en Pologne concernant la une du magazine d'actualités allemand Der Spiegel de la semaine dernière. Le magazine avait dressé le portrait des complices de l'holocauste non-allemands originaires de divers pays européens. "Il devrait y avoir une discussion politique en Pologne sur la manière dont des textes tels que celui du Spiegel doivent être traités. Comment doit-on réagir ? Faut-il polémiquer ? Et si oui, de quelle manière ? Dans quelle langue ? ... La vérité, c'est que la participation d'autres nations à l'holocauste a été considérable. ... Mais les journalistes allemands ont tu et ignoré beaucoup d'éléments dans leur article. Si l'on ne rappelle pas les peines qu'encouraient les Polonais qui sauvaient des Juifs, on ne donne pas [au lecteur] la possibilité d'imaginer le climat qui régnait dans nos régions pendant la guerre. Ils [les Allemands] devraient peser chacun de leurs mots ... et rappeler toujours plus leur propre responsabilité." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Culture de la mémoire, » Allemagne, » Pologne
Tous les textes disponibles de » Piotr Zaremba

Le quotidien The Guardian relate du succès du réseau social et du service de micro-blogging Twitter et le considère comme l'avenir de la communication : "Twitter est le représentant le plus récent de technologies de communication qui supprime les barrières de la géographie, des classes sociales et même de la timidité…. S'ouvre clairement un nouvel espace dans lequel la plupart des gens dans le monde qui ont un intérêt commun et non des liens géographiques peuvent communiquer entre eux. Plus de la moitié de la population mondiale possède un téléphone portable et sous peu, presque tout le monde en aura un. Beaucoup de personnes auront un Smartphone avec connexion Internet, ce qui maximise le potentiel de Twitter. Le village planétaire de Marshall McLuhan, [théoricien canadien de la communication], pourrait bien enfin devenir réalité." (25.05.2009)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Multimédia, » Mondial