Si les Irlandais disent 'Oui' ce vendredi au traité de Lisbonne, dans leur deuxième référendum sur la question, l'avenir du traité ne dépendra plus que du président tchèque Václav Klaus qui ne l'a pas encore ratifié, écrit le quotidien de gauche Právo : "Parmi les opposants au traité, il y a des personnes d'une grande intelligence qui s'inquiètent sans aucun doute pour le pays. Néanmoins, ils n'ont jamais présenté d'alternative qui puisse assurer à la République tchèque - un poisson de taille moyenne - au moins une certaine protection contre les requins venus de l'extérieur de l'Europe après un rejet du traité. ... Václav Klaus est proche de son heure de gloire. Son opposition au traité de Lisbonne lui assurera une place dans les livres d'histoire - même si ceux-ci seront écrits en russe ou en chinois." (02.10.2009)

» informations complémentaires (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Constitution de l´UE, » République tchèque, » Europe
Tous les textes disponibles de » Alexandr Mitrofanov

A l'occasion du référendum en Irlande, le quotidien progressiste Gazeta Wyborcza souligne une nouvelle fois les avantages que présente le traité de réforme de l'UE : "Le traité de Lisbonne est bon pour l'Irlande, bon pour la Pologne et bon pour l'ensemble de l'Union européenne - et ses citoyens. Pour tous. On peut y trouver certains inconvénients. Mais les éléments positifs prédominent. Selon l'UE, parmi les [éléments] les plus importants du traité de Lisbonne pour l'Union européenne figure la fonction de président 'permanent' du Conseil des ministres, qui remplacerait le système actuel d'une présidence nationale de six mois. Ce 'président de l'Union', élu pour deux ans et demi (la moitié de la période législative du Parlement européen et de la Commission européenne), améliore le fonctionnement quotidien de l'Union." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Européenne, » Constitution de l´UE, » Europe
Tous les textes disponibles de » Konrad Niklewicz

Le quotidien Politiken évoque le second référendum irlandais sur le traité de Lisbonne : "Tout le monde attend que les Irlandais disent oui à une large majorité, de telle sorte que l'UE puisse avancer, car elle a plus que jamais besoin d'un centre de prise de décision commune au cœur d'une crise d'envergure mondiale. Les observateurs estiment avec cynisme que c'est 'seulement' la crise qui fera désormais prendre aux Irlandais la bonne décision. Mais c'est justement le point important. C'est notamment en tant que protection contre la crise, port d'ancrage dans la tempête, bouclier contre le protectionnisme, le nationalisme et les initiatives individuelles que l'UE trouve la justification de son existence." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, danois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Constitution de l´UE, » Marchés Financiers, » Banques, » Irlande, » Europe, » Mondial

Le quotidien conservateur The Daily Telegraph espère que les Irlandais refuseront de nouveau le traité de Lisbonne lors de leur deuxième référendum ce vendredi - ce qui serait également dans l'intérêt de la Grande-Bretagne : "Si … les Irlandais rendent la ratification du traité de Lisbonne possible, ils auront au moins eu leur mot à dire dans cette affaire - contrairement aux électeurs britanniques à qui l'on a refusé le vote promis par le Labour [au gouvernement] lors des dernières élections législatives. Cela a été tellement bas et antidémocratique qu'il ne faut pas s'étonner de la mauvaise opinion de la population envers les institutions de l'UE qui prétendent la représenter. Tous les démocrates devraient espérer un 'Non' en Irlande aujourd'hui. Non seulement cela ralentirait le bulldozer de l'UE mais peut-être que les Britanniques auraient ainsi une chance, enfin, de faire entendre leur voix." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Constitution de l´UE, » Royaume-Uni, » Irlande, » Europe

Après un premier cycle de négociations à Genève avec les représentants des cinq pays disposant d'un droit de veto au Conseil de sécurité de l'ONU et l'Allemagne, l'Iran s'est dit être disposé à permettre à des inspecteurs internationaux de visiter son second site d'enrichissement d'uranium dans les prochaines semaines. Le quotidien conservateur El Correo se montre sceptique : "Les attitudes contradictoires de l'Iran dans les jours précédant la rencontre ne permettent pas de supposer que le pays des ayatollahs est disposé à laisser contrôler son programme nucléaire et à accepter en échange une offre de coopération sur le plan de l'énergie nucléaire civile, le commerce et la sécurité au Moyen-Orient. Bien que la rencontre pourrait être interprétée comme un geste de détente du gouvernement [du président iranien Mahmoud] Ahmadinejad, celui-ci devra démontrer sa volonté politique de surmonter le dialogue de sourds qui a marqué les multiples tentatives de négociation depuis 2005." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Défense / Crises / Guerres, » Europe, » Iran

Le quotidien progressiste de gauche La Repubblica commente le fait que le président chinois, Hu Jintao, soit apparu jeudi dans l'uniforme gris des révolutionnaires à l'occasion du soixantième anniversaire de la République populaire : "Les vieux fonctionnaires et les nouveaux riches hommes d'affaires, les seuls à avoir été invités à la grande parade sur la place Tienanmen, ont tout de suite compris que cet accoutrement surprenant anticipait le sens profond de la liturgie de la célébration. En moins de sept minutes a été délivré le message que seul le socialisme pouvait sauver la Chine, … que seul le socialisme chinois était un exemple de réussite dans un monde qui a sombré dans le libéralisme. Et dans un crescendo de patriotisme nationaliste, il [le président Hu Jin Tao] a appelé à l'unité ethnique et à la réunification du pays avec Taiwan. … La stabilité du pouvoir, la violence contre la désapprobation et les aspirations démocratiques ainsi que la détermination à amplifier la croissance économique et à assumer un rôle clé dans le monde, ce sont les signaux qui ont été disséminés dans un show patriotique dont le peuple a été curieusement exclu." (02.10.2009)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Chine
Tous les textes disponibles de » Giampaolo Visetti

Après l'éviction du ministre de l'Intérieur social-démocrate Dan Nica par le Premier ministre Emil Boc à Bucarest, neuf ministres sociaux-démocrates du gouvernement de coalition avec les libéraux-démocrates ont démissionné. Le quotidien Evenimentul Zilei commente l'effondrement du gouvernement deux mois avant les élections présidentielles : "De part et d'autre de la scène politique, une guerre encore plus intense fait rage entre des fractions de la police et nos nombreux services secrets. … Celui qui en Roumanie contrôle le monde obscur des services secrets, contrôle également - malheureusement - le pouvoir. … Les élections présidentielles de cette année, à l'instar de toutes les autres élections à ce jour, ne seront qu'un nouvel épisode de cette lutte. Nous ne devons pas nous bercer d'illusions : ce à quoi nous assistons actuellement n'est qu'un théâtre d'ombres et nous ne pouvons pas savoir à qui appartiennent les mains qui s'activent derrière la toile. Tout ce qu'on peut voir, c'est que la pièce est mauvaise et que les metteurs en scène sont de seconde zone." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Rodica Culcer

Lundi a débuté à Paris le procès en diffamation Clearstream, dans lequel le président français Nicolas Sarkozy s'est constitué partie civile contre l'ex-Premier ministre Dominique de Villepin. L'ex-président de l'Union syndicale des magistrats Dominique Barella évoque cette affaire dans le quotidien Le Monde : "L'enjeu du match : lequel des deux héros de la droite va envoyer l'autre au tapis électoral ? L'objet de cette titanesque bagarre : une histoire de corneculs, un listing bidonné pas des amateurs affabulateurs. Ce listing n'a eu aucune conséquence financière ou physique sur qui que ce soit. Une pléiade de personnalités, dont on aurait ajouté à tort les noms sur une liste de détenteurs de comptes secrets, va se presser au Palais de justice transformé en nouvelle Croisette. Le Tout-Paris du show-business, de la presse et de la politique va monter les marches du palais. La machine judiciaire - la ministre de la justice elle-même comme témoin - est mobilisée pour ce coûteux procès à grand spectacle. ... Pendant ce temps-là la terre tourne, l'Iran souffre et s'inquiète, la Corée du Nord s'arme, les déficits publics augmentent, des personnes sont licenciées." (01.10.2009)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » France
Tous les textes disponibles de » Dominique Barella

Des élections législatives anticipées ont lieu en Grèce dimanche. Le quotidien conservateur Apogevmatini se demande si les électeurs grecs sont mûrs pour les élections : "Pour que quelqu'un puisse voter, il lui faut connaître les faits. Il lui faut connaître l'histoire politique qu'il a traversée. Il doit remarquer que cette histoire n'est pas le fruit des caméras de télévisions ... ou de la propagande de parti, mais celui de son jugement personnel [de par sa voix], libre du fanatisme, des objectifs personnels et des illusions. Mais combien de citoyens remplissent ces critères ? Combien sont-ils à être suffisamment mûrs pour voter avec bon sens ? … C'est généralement le problème de la démocratie du 21e siècle." (01.10.2009)

» informations complémentaires (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Élections, » Grèce

Dans le portail d'information Delfi, Andrius Bielskis se demande si la Lituanie, au cours de la période de transition post-communiste, n'a repris que le capitalisme occidental ou si elle a réellement hérité d'une société européenne ouverte : "Il est au moins clair en Lituanie que des doutes persistent encore sur la question de savoir dans quelle mesure nous sommes vraiment européens. Nous avons reçu le capitalisme occidental et nous apprenons que les mythes soviétiques sur le pays des merveilles de 'l'Occident' ne correspondent pas à la réalité. Nous avons également pris conscience que l''Europe' est un idéal qui reste difficile à atteindre. Mais nous n'avons pas réellement compris que l'Europe et sa culture sont beaucoup plus que l'idéologie capitaliste de l'Occident. Nous devons par conséquent faire clairement la différence : il ne s'agit pas d'une contradiction entre l'Europe et la Lituanie, mais de la différence entre 'l'Occident' et l'Europe. Le terme 'Occident' est un fantôme de la guerre froide qui faisait référence … en son temps aux Etats capitalistes industrialisés. Aujourd'hui, après le déclin de l'Union soviétique, nous devons retirer à l'Occident ses références idéologiques ou mythologiques. Et au lieu de nous demander comment nous pouvons ressembler à l'Occident, nous devrions plutôt nous efforcer d'être de bons européens." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, lituanien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Vision du monde, » Lituanie
Tous les textes disponibles de » Andrius Bielskis

Le 3 octobre 1990, la République démocratique d'Allemagne (RDA) cessait d'exister. Disparue en tant qu'Etat, la RDA continue de vivre en tant que projet virtuel. Entretenue par les élites d'alors qui auraient sauvegardé leur idéologie socialiste au sein d'une prospérité nouvelle, écrit Rainer Bieling dans le quotidien conservateur Die Welt : "Les nouvelles élites sont les anciennes. Le renouvellement des élites semblable à celui intervenu dans l'espace soviétique après 1945, n'a pas eu lieu dans les nouveaux Lands fédéraux [l'ex-RDA] après 1989. Au lieu de cela, les nouvelles anciennes élites ont pris leurs aises dans une RDA virtuelle, dans laquelle une pensée ancienne et une prospérité nouvelle se sont rejointes. La prospérité, qui dépasse la propre capacité de travail, est un transfert de l'Ouest, la pensée, qui embellit le propre passé, est une faculté traditionnelle de l'Est. … La RDA virtuelle réalise l'essence de la véritable RDA, la bonté de l'idée socialiste, qui avait souffert de la médiocrité des hommes, trop petits pour la grandeur de cette idée." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Culture de la mémoire, » Allemagne
Tous les textes disponibles de » Rainer Bieling

Le principal fabricant de textile slovène Mura a déposé le bilan hier jeudi. Si le partenaire étranger Hugo Boss ne se retire pas du contrat, 650 postes parmi les 3.200 pourraient être conservés. Le quotidien Delo commente : "Lorsqu'il prendra sa décision, Boss ne souciera sûrement pas de la détresse des gens mais uniquement de ses intérêts propres. S'il choisit de se retirer, les éléments centraux encore sains de Mura, dont l'avenir ne tient qu'à un fil de soie, sombreront également dans la faillite. Cela ne sert à rien et n'a aucun sens de répéter sans cesse … qui est responsable du naufrage de l'entreprise textile autrefois la plus importante d'Europe. Il y a beaucoup de responsables et de causes. Mais il faut retenir de l'histoire qu'il n'y a pas eu d'économie de marché dans laquelle les propriétaires aient abusé de leur entreprise. C'est pourtant ce qu'on fait les propriétaires de Mura, et l'Etat, également propriétaire, s'est contenté de regarder sans rien dire. Pour soigner sa gueule de bois morale, l'Etat a accordé des aides financières provisoires à l'entreprise. … Ce sont désormais les employés au chômage qui en payent le prix." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Entreprises, » Slovénie
Tous les textes disponibles de » Ivan Gerencer

Ces derniers jours, des acteurs, des cinéastes et des politiques ont soutenu le réalisateur Roman Polanski, arrêté samedi pour le viol d'une jeune fille de 13 ans il y a 30 ans. Le quotidien progressiste de gauche De Volkskrant défend pour sa part la justice américaine : "Le ministre français [des Affaires étrangères Bernard] Kouchner a qualifié l'arrestation de Polanski de 'pas sympathique' en raison de son grand talent. Mais les grands talents doivent se conformer à la loi tout autant que les bons à rien. D'autres qualifient la justice américaine de 'puritaine' ou parlent d'un 'soi-disant crime'. Ils minimisent ainsi à tort le comportement de Polanski. Au final, celui-ci a avoué avoir eu un rapport sexuel avec une jeune fille de 13 ans, aussi bien devant le juge que plus tard dans des interviews et dans son autobiographie. … Quelles que soient les circonstances atténuantes que l'on avance, la justice américaine est tout à fait en droit de vouloir toujours traduire Polanski en justice. Il n'y a rien de puritain dans le fait d'engager des poursuites judiciaires contre un homme adulte qui a eu des relations sexuelles avec une enfant de 13 ans." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » France, » USA

Le gouvernement finlandais a adopté jeudi l'introduction d'une redevance sur les médias devant remplacer l'actuelle redevance télévisuelle pour tous les ménages. Le montant exact de la redevance doit être fixé à l'automne 2011. Le quotidien Karjalainen écrit : "Le paiement aussi élevé pour tous les ménages s'apparente dans sa sévérité à une sorte d'augmentation d'impôts. … En août, dans un sondage réalisé par l'agence finlandaise d'analyse de marché Taloustutkimus, 62 pour cent des Finlandais s'étaient prononcés contre cette taxe et estimaient le montant prévu de 175 euros trop élevé. Pour [la chaîne de télévision et station de radio publique finlandaise] YLE, cette redevance sur les médias est une très bonne chose. Elle garantit et consolide son financement à une époque où l'utilisation des médias subit une mutation et où surtout les jeunes gens remplacent la télévision par l'offre illimitée d'Internet. Un paiement effectué selon le type d'appareil utilisé aurait en définitive plongé la radio YLE dans une crise financière." (02.10.2009)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Audiovisuel, » Économie des Médias, » Économie des médias, » Finlande

Le Comité international olympique (CIO) désigne aujourd'huii à Copenhague l'organisateur des Jeux olympiques d'été 2016. Madrid, Tokyo, Rio de Janeiro et Chicago figurent dans le carré final. Le quotidien conservateur El Mundo se montre pessimiste concernant la candidature de Madrid : "Il y a d'abord la règle informelle mais respectée de l'alternance entre les continents. Comme les Jeux auront lieu à Londres en 2012, il est improbable que le Comité olympique décide de choisir de nouveau l'Europe quatre ans après [comme lieu d'organisation]. Il y a de plus un autre problème : si Madrid était sélectionnée, cela signifierait non seulement une absence de 24 ans du continent américain mais également deux décennies - depuis Sydney en 2000 - de retransmission des Jeux à des heures défavorables par les chaînes de télévision américaines, en raison du décalage horaire. Et ce sont eux, les Américains, qui payent le plus pour les droits de retransmission." (02.10.2009)

» informations complémentaires (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Audiovisuel, » Sport, » Économie des médias, » Espagne, » Amérique latine, » USA, » Japon