L'interdiction des minarets renforce la peur de l'islam, estime le quotidien Die Presse : "Avec l'interdiction des minarets, les citoyens ont rendu un mauvais service à leur pays. Les près de 4,5 pour cent de musulmans, originaires pour la plupart d'ex-Yougoslavie, sont considérés comme étant généralement bien intégrés, et l'on a rarement fait état de problèmes les concernant. La paix religieuse a été considérablement troublée, et ce inutilement. En outre, un Etat aussi neutre que la Suisse du point de vue religieux doit se comporter de manière toute aussi neutre sur de telles questions. L'issue inattendue de ce vote a provoqué l'inquiétude du gouvernement qui se reflète dans la phrase se voulant apaisante et affirmant que les quatre minarets existants ne devront pas être démolis. Le calcul impitoyable des initiateurs de cette campagne se réalise : ils ont ainsi attisé les peurs d'un fondamentalisme islamique européen militant. Celui-ci constitue certes un problème dans certaines régions de la planète, mais sûrement pas dans le canton d'Appenzell." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Intégration, » Minorités, » Suisse
Tous les textes disponibles de » Helmar Dumbs

L'interdiction des minarets en Suisse est archaïque, écrit le quotidien Diário de Notícias : "La Suisse a souligné son intolérance envers une religion qui est en train de croître en Europe en raison de l'afflux d'immigrants. L'interdiction de construction de minarets dans les mosquées n'apportera pas aux Suisses la sécurité [nationale] sur laquelle ils ont basé leur argumentation pendant la campagne. Avec ce vote, … la Suisse donnera plutôt de nouveaux arguments aux extrémistes islamistes. Pendant des siècles, les chrétiens ont été tolérés dans l'islam alors que l'inverse était impensable en Europe. Il y a … aujourd'hui une mosquée à Rome, mais il est impensable qu'un chrétien se rende à La Mecque. La Suisse a décidé de régresser de plusieurs siècles dans l'histoire européenne." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Intégration, » Minorités, » Suisse

Suite au vote en faveur de l'interdiction des minarets, le quotidien Le Temps craint pour l'image internationale de la Suisse : "Loin d'une majorité de hasard, le oui à l'initiative anti-minarets claque de façon retentissante. La campagne a pourtant démontré que la réalité de l'islam en Suisse est en total décalage avec l'image maudite qui colle à cette religion depuis plusieurs années - un intégrisme qui se décline dans des formes aussi choquantes que le terrorisme, la charia, la burka, la lapidation des femmes, etc. Les musulmans de Suisse ne méritent donc pas l'injustice de ce vote sanction inspiré par la peur, les fantasmes et l'ignorance. Si l'on peut tranquillement parier que la même initiative aurait récolté un résultat similaire dans d'autres pays européens, le dégât d'image pour la Suisse n'en est pas moins spectaculaire." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Religion, » Intégration, » Vision du monde, » Suisse
Tous les textes disponibles de » François Moudoux

L'interdiction de construire des minarets en Suisse rappelle la dispute sur le voile en France, estime le quotidien Postimees, à quelques différences près : "La dispute dure depuis plus longtemps en Suisse mais c'est au final le parti de droite de l'Union démocratique du centre qui a su justement trouver le moment propice : en raison de la crise économique, il lui a été plus facile d'expliquer aux citoyens pourquoi les minarets devaient symboliser la lutte de pouvoir contre la communauté d'immigrés musulmans en rapide croissance. Dans la dispute sur le voile dans les écoles françaises, les autres symboles religieux tels que les crucifix de grande taille avaient aussi été exclus. Les minarets déjà existants en Suisse ne disparaîtront pas en revanche de l'image des villes. Dans tous les cas, il est encore difficile de dire aujourd'hui si l'interdiction de construire de nouveaux minarets dans un pays multiculturel de près de 400.000 musulmans détruira la paix entre les religions, voire même si elle conjurera un nouveau conflit entre monde musulman et monde occidental." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, estonien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Religion, » Immigration, » Intégration, » Vision du monde, » Suisse
Tous les textes disponibles de » Jürgen Tamme

Le climat mérite un nouveau portefeuille à la Commission européenne et celui-ci sera pris en charge par l'actuelle ministre danoise du Climat. La conservatrice Connie Hedegaard est parfaitement qualifiée pour cette mission, écrit le quotidien de centre-droite Berlingkse Tidende : "Connie Hedegaard peut maintenant se concentrer à 100 pour cent sur ce qu'elle apporte comme qualification à ce poste de commissaire : elle est probablement la politique du monde occidental qui possède le meilleur réseau sur le front du climat, qui connaît le plus de détails et dispose du statut international nécessaire pour poser des jalons dans le domaine du climat. Cela n'aurait pas aider beaucoup qu'elle ait dû en plus se débattre avec tous les problèmes possibles et imaginables, petits ou gros, du secteur de l'énergie et de l'environnement. Au lieu de cela, [le président de la Commission José Manuel] Barroso a indiqué que la politique climatique fera l'objet l'année prochaine d'une attention particulière et que Connie Hedegaard a obtenu le mandat spécial de pouvoir travailler au sein de la Commission au-delà des limites de son portefeuille." (29.11.2009)

» article intégral (lien externe, danois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Environnement, » Danemark, » Europe, » Mondial

L'attentat terroriste sur un train express en Russie vendredi soir a causé la mort de plus de 30 personnes. L'hebdomadaire Newsweek Polska écrit que la sécurité intérieure de la Russie ne s'est pas améliorée pendant la présidence de Dmitri Medvedev : "Quelle que soit l'identité de celui qui a fait exploser le train reliant Moscou à Saint Pétersbourg, celui-ci a prouvé que la Russie de Medvedev était aussi instable que la Russie du début du mandat de [Vladimir] Poutine. … C'est le premier attentat sérieux qui a lieu pendant le mandat de Dmitri Medvedev." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Défense / Crises / Guerres, » Politique Intérieure, » Infrastructures / Transports, » Pologne, » Russie
Tous les textes disponibles de » Michał Kacewicz

Suite à la demande formulée vendredi dernier à l'Iran par l'Agence internationale de l'énergie atomique (IAEA), exigeant l'arrêt de la construction d'un nouveau site d'enrichissement d'uranium, le gouvernement iranien a répondu ce week-end qu'il envisageait d'en construire dix autres. Le quotidien progressiste de gauche La Repubblica analyse le conflit : "Une escalade politique incroyable - c'est le sens de la réponse iranienne à la résolution de l'IAEA. Celle-ci avait reproché vendredi à Téhéran un manque de coopération dans la question nucléaire. … Le défi nucléaire a polarisé le monde politique en Iran : suite à la condamnation de l'IAEA, 226 des 290 députés ont signé hier une résolution qui invite le gouvernement à freiner sa collaboration avec l'IAEA. Cette ligne dure a entre autres été soutenue de façon décisive par le président du parlement, Ali Larijani." (30.11.2009)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Défense / Crises / Guerres, » Europe, » USA, » Iran
Tous les textes disponibles de » Vincenzo Nigro

Ce week-end, l'ancien ministre tchèque des Affaires étrangères Karel Schwarzenberg a été élu à Prague au poste de chef du nouveau parti conservateur TOP 09. Ce parti obtient selon les sondages électoraux 15 à 20 pour cent des voix. Pour le quotidien progressiste Sme, Schwarzenberg est un peu un "Obama tchèque" : "La situation est déplorable, les gens sont particulièrement mécontents et frustrés, ils espèrent un miracle, l'arrivée d'un nouveau messie qui résoudra tous les problèmes d'un coup. … Schwarzenberg a raison pratiquement dans tout ce qu'il a dit ces derniers temps à l'adresse des politiques (pas uniquement tchèques d'ailleurs) : ils sont lâches et ne prennent pas leurs responsabilités, ils ne comprennent la politique que comme moyen d'arriver au pouvoir. … Evidemment : Schwarzenberg parle ainsi des gens parmi lesquels lui-même se trouvait. Il fait toutefois partie du petit groupe des honorables qui ne se sont jamais sali les mains." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, slovaque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » République tchèque
Tous les textes disponibles de » Peter Morvay

Dans un entretien accordé à l'édition dominicale du quotidien Kathimerini, le philosophe français Alain Badiou demande une révision radicale de l'Europe. Seule une grande idée est susceptible de tirer le contient européen de sa léthargie : "Je n'ai jamais accepté le diagnostic postmoderne selon lequel l'esprit du totalitarisme se cache derrière toute grande idée. Selon moi, cette logique était simplement la dissimulation de la capitulation idéologique. Je dirais que cette mentalité recèle également autre chose de plus vaste : le vieillissement intellectuel et le découragement de l'Europe. Si nous regardons précisément autour de nous, nous prenons conscience que l'Europe actuelle constitue la région la plus vieillie et la plus fatiguée de la planète. C'est un continent où règnent le déclin et l'aveu de ce déclin … . Dans ce contexte, le retour de la grande idée représente le souhait d'un changement radical, … nécessaire à la suppression de cette fatigue mortelle et à la réanimation de la culture européenne. Bien sûr, cela ne veut pas dire revenir à des idées relatives … à la transformation de l'Etat." (29.11.2009)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Philosophie, » Europe
Tous les textes disponibles de » Petros Papakonstantinou

Les nouveaux commissaires européens ont été choisis vendredi et selon le journal économique Les Echos, le monde financier londonien est sous le choc. En effet, l'ex-ministre français de l'Agriculture Michel Barnier est désormais commissaire européen pour le Marché intérieur : "Ce week-end, nos confrères du 'Financial Times' évoquaient … la 'french victory'. ... [L]a ... nomination de Michel Barnier ... lui donne la haute main sur la conduite de la régulation financière décidée le printemps dernier [sic] au G20 de Pittsburgh. La City sous la tutelle d'un français ? ... [J]usqu'à la dernière seconde, [le Premier ministre britannique] Gordon Brown s'est efforcé d'éviter le pire, en vain. Pour [le président français] Nicolas Sarkozy en revanche, qui a bataillé de longs mois pour imposer son poulain, l'essai est largement transformé. … Reste que tout n'est pas joué. ... La direction générale placée sous l'autorité de Michel Barnier a été confiée à un britannique, de même que son porte-parolat. ... [F]orce est de constater que Londres n'a pas l'intention de rendre les armes aussi facilement." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Européenne, » Budget, » Marchés Financiers, » France, » Royaume-Uni
Tous les textes disponibles de » Daniel Fortin

La montagne de dettes de 70 milliards de dollars au pied de laquelle se trouve l'émirat arabe de Dubaï résulte de ses projets de construction gigantesques. Le quotidien Etelä-Suomen Sanomat s'exprime sur les difficultés de paiement : "Dubaï a construit sur du sable, au sens propre comme au sens figuré. L'Etat a contracté tant de crédit que la récession actuelle mène le pays dans une impasse économique. Dans un monde financier d'ampleur internationale, on imagine déjà que les difficultés de Dubaï pourraient conduire à un nouveau phénomène Lehman Brothers si les risques liés au crédit provoquent un choc sur l'ensemble du marché financier et entraînent son effondrement. … En Islande, l'Etat n'avait pas pu empêcher le crash des banques. A Dubaï c'est l'Etat lui-même qui a créé une énorme bulle du crédit. La plupart des créanciers se retrouvent sans aucune garantie parce que l'Etat était considéré comme débiteur si fiable que les garanties n'étaient pas nécessaires." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Politique Economique, » Proche et Moyen Orient

Pour le journal économique Expansión, la crise économique et financière actuelle remet en question le sens des caisses d'épargne : "La crise économique ne sera pas sans conséquences pour le système financier espagnol. Tel que les choses se présentent, nous verrons notamment une réduction importante du nombre de caisses d'épargne. D'après les calculs de la [banque centrale espagnole] Banco de España, un tiers de ces institutions doit fusionner ou disparaître. Le gouvernement soutiendra ce processus par un plan d'aide généreux. La question est de savoir si cela sera suffisant. La fonction des caisses d'épargne dans le système financier n'est pas claire. Leur rapprochement avec les activités des banques a estompé leur profil." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Marchés Financiers, » Banques, » Espagne
Tous les textes disponibles de » José Carlos Laguna de Paz

Deux personnes ont perdu la vie dans l'effondrement d'une ancienne usine à Sofia. Pour le quotidien Dnevnik, les bâtiments industriels vides devraient être utilisés à des fins culturelles plutôt que spéculatives : "L'expérience de nombreuses villes étrangères montre que les anciens entrepôts industriels peuvent être transformés en paysage urbain attrayant, en hébergeant des galeries, des espaces culturels ou des centres de loisirs. En Bulgarie cependant, il y a beaucoup trop de contre-exemples montrant que l'administration et les propriétaires se sont apparemment entendus pour laisser à l'abandon des bâtiments importants sur le plan culturel et historique, jusqu'à ce que ceux-ci s'effondrent et que le terrain soit libre. On commence maintenant, dans la plus pure tradition, à chercher le responsable." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Architecture / Cités, » Politique Culturelle, » Bulgarie

Dans l'un des derniers grands procès nazis, John Demjanjuk doit répondre de ses actes devant la justice, à partir d'aujourd'hui, à Munich. Cet homme de 89 ans est accusé d'avoir participé au meurtre de 27.900 Juifs. Les victimes et leurs proches ont le droit que la justice leur soit rendue, écrit le journal à sensation De Telegraaf : "Malgré son grand âge (89 ans), il est normal que Demjanjuk ait à répondre de ses actes. Il n'y a pas de prescription pour les crimes contre l'humanité. Demjanjuk a pu pendant de nombreuses années vivre libre aux Etats-Unis, au sein de sa famille. Les victimes de Sobibór étaient emmenées dans les chambres à gaz dès leur arrivée dans le camp. L'horrible image de cet enfer sera de nouveau évoquée au cours de ce procès. Cela aussi est important, notamment en cette période où l'Occident a de nouveau affaire à un régime en Iran qui nie l'existence de l'holocauste et veut rayer Israël de la carte." (30.11.2009)

» informations complémentaires (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Allemagne, » Pays-Bas, » Iran, » Israël

La semaine dernière, l'avocat Sergueï Magnitsky est décédé dans une maison d'arrêt russe. Il aurait été atteint d'une pancréatite qui n'aurait pas été soignée en prison. Le président Dmitri Medvedev a ordonné une enquête. Le quotidien économique progressiste Financial Times estime que beaucoup de choses doivent être faites pour les conditions de détention : "Devant ses promesses répétées de vouloir faire appliquer l'Etat de droit, Medvedev devrait profiter du cas Magnitsky pour transformer ses paroles en actes. Il devrait commencer par examiner les conditions dans les prisons, où les morts sont bien trop fréquentes, et par réformer le ministère de l'Intérieur pour que ses fonctionnaires puissent être cités devant les tribunaux. Il devra malheureusement faire face à une opposition farouche. L'Etat autoritaire créé par Vladimir Poutine, actuel Premier ministre et ancien président, a permis à ses fonctionnaires de se placer au-dessus de la loi. … Mais Medvedev doit faire ce qu'il peut." (30.11.2009)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Russie