Suite au conflit persistant entre les Flamands et les Wallons, le quotidien Le Soir se demande si l'Etat de la Belgique a encore une raison d'être : "Y a-t-il encore du sens à maintenir ce pays dont personne ne sait si les prochaines élections y seront légales ? Y a-t-il encore du sens à maintenir un pays où il n'existe plus d'hommes et de femmes, ou de systèmes, capables de construire des compromis, même réduits, indispensables à la poursuite de la Belgique ? Il y aura ce matin des Flamands pour dire que tout ça, c'est la faute aux Francophones qui ne veulent jamais rien céder. ... Il y aura des Francophones pour dire que tout ça, c'est la faute aux Flamands, qui veulent bouter les Francophones hors de Flandre. Ce pays a-t-il encore un sens ? Nous le pensons toujours. Mais cette opinion ne vaut que si nous sommes suffisamment nombreux à croire à l'idée, à y travailler, à la faire exister." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Langues, » Belgique
Tous les textes disponibles de » Béatrice Delvaux

Le conflit linguistique apparemment insurmontable est la raison qui rend la cohabitation difficile entre les Flamands et les Wallons francophones, écrit le journal économique Il Sole 24 Ore : "Traditionnellement, les crises gouvernementales en Belgique débutent vite et arrivent lentement à leur terme. Le nœud linguistique [franco-flamand] n'est pas du folklore. Il est l'expression des rapports de force, de revanchisme socio-économique, de manque de compréhension culturelle et de malaise au sein de la cohabitation pour lequel il n'y a toutefois, de par le monde et au sein d'une Europe qui se décompose, aucune alternative convaincante. Les Flamands et les Wallons le savent. Ils savent également qu'ils sont voués à rechercher éternellement les compromis." (23.04.2010)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Langues, » Belgique
Tous les textes disponibles de » Adriana Cerretelli

Les libéraux flamands qui se sont retirés de l'alliance gouvernementale veulent soumettre au vote la division de la circonscription électorale bilingue Bruxelles-Hal-Vilvorde (BHV). Le quotidien progressiste de gauche De Volkskrant doute de l'habileté politique de la nouvelle génération de politiciens : "Pour [le Premier ministre] Leterme, qui a déclaré un jour qu'il suffisait de 'cinq minutes de courage politique' pour en finir avec le problème de BHV, cette nouvelle crise politique est une défaite personnelle après la réhabilitation qui lui a été attribuée l'année dernière. Mais ce qui est encore plus grave pour la Belgique c'est la déception qu'a manifestée [l'ancien Premier ministre] émérite [Jean-Luc] Dehaene sur l'échec de sa médiation. … Les crises politiques appartiennent à la Belgique tout comme les disputes font partie de la vie d'un vieux couple. … La force des politiques de l'ancienne génération était qu'ils finissaient toujours par trouver une solution. Si cette génération commence à perdre la foi … alors la Belgique est vraiment en détresse." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Langues, » Belgique

La Belgique ne va pas si mal, estime le quotidien Der Standard, le problème est le manque d'aptitude à la médiation du Premier ministre Yves Leterme : "Après une dure et longue période d'assainissement, le budget se trouve pratiquement dans la bonne moyenne de l'UE, malgré un endettement élevé. Pour ce qui est des questions sociales, la Belgique est depuis des années un précurseur, qu'il s'agisse du mariage homosexuel ou de l'amnistie pour les immigrés. Seul le combat culturel entre les Flamands et les Wallons semble insoluble. Mais il ne faut pas surestimer ce problème. Beaucoup de choses dans tout cela sont du chantage à la guerre. L'échec du gouvernement a surtout un nom : Yves Leterme. Il ne sait pas faire preuve de médiation. Le roi devrait rappeler le libéral Guy Verhofstadt, lui sait y faire." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Langues, » Belgique
Tous les textes disponibles de » Thomas Mayer

Environ 10.000 Roms provenant du Kosovo sont menacés dans les années à venir d'expulsion hors des frontières allemandes. Le motif en est l'accord de rapatriement conclu récemment entre l'Allemagne et le Kosovo. De ce fait, l'Allemagne se place au niveau moral de la politique sud-africaine du 'Homeland' des années 70, critique le quotidien progressiste de gauche Frankfurter Rundschau : "On invente des Etats pour pouvoir y évacuer des individus. Pour la plupart des candidats à l'expulsion, l'affectation à l'Etat kosovar est purement arbitraire. Ils n'ont aucun papier de ce pays, ne parlent pas la langue et n'en obtiendront pas la nationalité si par hasard ils ne peuvent pas fournir un extrait de naissance de leurs parents et de leurs grands-parents. Les Roms doivent quitter le pays, c'est le message, si possible quelque part à l'Est. L'espoir que l'Allemagne reste épargnée par la saleté et la misère des Balkans a influencé ce contrat propre. C'est le contraire qui va se produire : par cette tentative de nettoyage, on se salit soi-même, une expérience que justement les sociétés des Balkans ont faite." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Crises / Guerres, » Intégration, » Allemagne, » Kosovo
Tous les textes disponibles de » Norbert Mappes-Niediek

Les ministres des Affaires étrangères de l'OTAN se sont retrouvés dans la capitale estonienne de Tallinn. Le portail d'information Delfi dresse déjà un bilan positif : "Cette rencontre est une occasion exceptionnelle de montrer à la Russie (notamment) qui sont nos amis et nos alliés. Bien sûr, le processus de rotation selon lequel les rencontres passent d'un pays à l'autre représente pour nous une charge financière, mais le gain émotionnel n'a pas de prix. Si l'on examine les réactions sur la rencontre, on peut dire avec certitude que l'OTAN est extrêmement centrée sur les Etats-Unis. Ce n'est absolument pas un reproche, cela montre clairement de qui l'organisation dépend et pourquoi la Russie éprouve autant de mépris à l'égard de l'OTAN. … C'est aussi une bonne chose que les Etats-Unis aient un poids aussi important au sein de l'OTAN, car il n'y aurait sinon personne pour prendre les responsabilités et réagir en cas de doute." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, estonien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Crises / Guerres, » Estonie, » Russie, » USA

Tout comme en France, le Parlement belge discute actuellement d'une interdiction du voile intégral, la burqa. Une interdiction serait contre-productive, estime le quotidien Göteborgs-Posten : "Il y a un grand risque que nous aggravions même la situation en réduisant la mobilité des femmes qui ne portent pas le voile de leur propre initiative. … La burqa est devenue un symbole du régime des talibans, contre lequel luttent activement la plupart des pays de l'UE en participant à la guerre en Afghanistan. Et on ne veut pas voir dans son pays ce contre quoi on lutte. Mais ceci est une position dangereuse. Car ce sont les droits de l'homme et des libertés que nous voulons défendre ici. Sur le lieu de travail, les codes vestimentaires sont concevables pour des raisons pratiques ou hygiéniques. … Mais lorsque l'on va au marché, on doit pouvoir s'habiller comme on veut, du moment que l'on porte quelque chose." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, suédois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Intégration, » Belgique

À la veille du deuxième tour des élections législatives hongroises, le parti conservateur de droite Fidesz compte obtenir la majorité des deux tiers. Le parti et le futur Premier ministre Viktor Orbán se trouvent devant une montagne de problèmes, estime le sociologue Attila Wéber dans le journal économique Figyelő : "La tâche la plus importante du nouveau gouvernement sera de maîtriser la crise économique et sociale. Il devra en outre tenter d'améliorer la faible confiance des citoyens dans la politique. Le pays se trouve aujourd'hui dans une situation critique. Compte tenu des nombreux problèmes anciens et nouveaux, la sortie de crise semble encore plus difficile qu'il y a 20 ans, au moment de la chute du communisme. Depuis l'adhésion à l'UE en 2004, la compétitivité de la Hongrie vis-à-vis des autres membres de l'UE récents s'est détériorée. … La Hongrie donne aujourd'hui l'image d'un pays fortement endetté, divisé politiquement, mal en point économiquement, avec une société civile sans force." (22.04.2010)

» article intégral (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Élections, » Hongrie
Tous les textes disponibles de » Attila Wéber

Le juge d'instruction espagnol connu au niveau international Baltasar Garzón doit comparaître devant un tribunal pour répondre aux accusations selon lesquelles il aurait intentionnellement outrepassé ses compétences dans le cadre des investigations menées sur les crimes commis sous la dictature de Franco. Carmen Magallón considère dans le quotidien de gauche Público que cette situation reflète le manque de maturité de la société espagnole : "Généralement, la paix et les droits de l'homme sont asynchrones. Le fait de parvenir à la paix, au sens de l'absence de guerre, ne va pas toujours de pair avec la justice, la connaissance des noms et des circonstances des agresseurs, la dénonciation de l'impunité et le rétablissement de la vérité pour les victimes. Ce n'est qu'avec les années qu'advient, parfois, le temps des droits de l'homme qui au sein d'une société mature sont considérés comme une condition fondamentale du vivre ensemble. Ce qui est terrible dans le procès contre Garzón, c'est que sous prétexte que des formalités juridiques n'ont pas été accomplies, c'est précisément la recherche de la vérité pour les victimes toujours dans l'expectative qui est visée, alors que cette tâche, qui devrait recueillir l'approbation de tous, demeure inachevée dans ce pays, tant d'années après. Il est erroné de conforter dans leurs droits ceux qui représentent l'idéologie des agresseurs d'autrefois." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Mouvements Sociaux, » Histoire, » Espagne
Tous les textes disponibles de » Carmen Magallón

Suite à des opérations financières douteuses, le président de la Chambre des députés tchèque, le social-démocrate Miloslav Vlček, a annoncé qu'il se retirait de la politique. Son cas est caractéristique de la mauvaise image de la République tchèque en Europe, à laquelle se consacre l'économiste et ancien candidat à l'élection présidentielle, Jan Švejnar, dans son blog sur le portail d'information Aktualne.cz : "Nous sommes dans les premières places en ce qui concerne le vol dans les grands magasins, la consommation d'alcool et de quelques drogues, mais également dans le nombre d'accidents de la route. La corruption s'intensifie. Notre système fiscal est le deuxième plus compliqué de l'UE. Le coût de la construction de nos autoroutes est exorbitant. Les contrats publics servent à enrichir des particuliers qui sont souvent originaires du monde politique. Ces scandales doivent cesser. … La scène politique tchèque est gravement malade. … Notre activité au sein de l'UE peut contribuer à son rétablissement, car elle représente un facteur éducatif pour ses membres. Jusqu'à présent, nous n'avons toutefois pas encore intégré notre rôle européen et notre discours n'est pris au sérieux que par quelques partenaires." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Politique Intérieure, » République tchèque, » Europe
Tous les textes disponibles de » Jan Švejnar

La situation du budget grec est encore plus dramatique que l'on ne l'avait imaginé. Selon les données des autorités statistiques Eurostat, le déficit public grec s'élevait l'année dernière à 13,6 pour cent du produit intérieur brut. La Grèce pourrait avoir des effets désastreux sur l'Europe, met en garde le quotidien Les Echos en utilisant la mythologie classique : "Tout est parti d'une annonce : les Hercule d'Eurostat n'ont pas réussi à nettoyer les écuries d'Augias des comptes publics grecs. Plus le temps passe et plus le filet de Vulcain semble se resserrer autour de la Grèce. Ce n'est pas seulement la Grèce qui risque de se noyer dans les eaux du Styx, mais l'Europe toute entière. L'Allemagne refuse de devenir l'une des Danaïdes condamnées à remplir perpétuellement un tonneau sans fond. Les gouvernements devront agir vite. Car, cette fois-ci, Zeus ne viendra pas emporter Europe." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Budget, » Grèce, » Europe
Tous les textes disponibles de » Jean-Marc Vittori

Le gouvernement bulgare et la Commission européenne ont des idées divergentes quant à l'importance des congés dans la crise économique. Alors que Antonio Tajani, Commissaire européen à l'Industrie et l'Entreprenariat veut accorder plus de congés aux individus afin de relancer ainsi l'économie, le chef du gouvernement bulgare, Bojko Borisov, veut supprimer des jours de congé. Le quotidien Sega critique le concept de Borisov: "Les deux concepts se rapportent à la crise économique. Borisov, en tant que chef de l'État, et par conséquent grand employeur, recherche des solutions pour protéger le budget dans le cadre des licenciements de masse à venir de risques supplémentaires. ... Calculs économiques mis à part, le sujet a également des aspects sociaux et juridiques. La première question à se poser est de savoir si l'on a le droit de supprimer des jours de congé et si les congés représentent un droit fondamental. Pour ce qui est du travail, l'article quatre de la Déclaration universelle des droits de l'homme interdit le travail forcé. En Bulgarie les jours fériés légaux doivent être annulés et remplacés par des jours ouvrés sans l'accord des personnes concernées. De ce point de vue cela pourrait donc être considéré comme du travail forcé." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Politique Economique, » Europe, » Bulgarie
Tous les textes disponibles de » Svetoslav Tersiev

La capitale slovène Ljubljana est depuis ce vendredi la Capitale mondiale du livre 2010 de l'UNESCO. Pour le journal Delo, les Slovènes ont besoin de ce titre : "Le projet de l'UNESCO doit encourager la lecture. Nous Slovènes sommes un peuple du livre. Il y a un siècle, nous n'aurions pas eu besoin de ce titre, mais aujourd'hui c'est le cas. Depuis l'indépendance de la Slovénie, l'impression que nous pourrions vivre de plus en plus facilement sans livres se renforce. Au lieu des livres, nous avons des voitures et d'autres appareils. Nous vivons toutefois dans une situation paradoxale : il n'y a jamais eu autant de livres imprimés en slovène qu'au cours des dernières années et il n'y a jamais eu aussi peu d'acheteurs et de lecteurs. Nous n'achetons même pas trois livres par an. Nous empruntons des livres dans les bibliothèques mais ce sont toujours les mêmes. C'est pourquoi le tirage du livre est réduit et la rémunération de ceux qui les écrivent ou les illustrent est bien trop basse." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Littérature, » Slovénie
Tous les textes disponibles de » Peter Kolsek

Comme dans d'autres régions d'Europe, les Britanniques et les Irlandais considèrent la minorité ethnique des Roms avec méfiance et incompréhension. Au regard de l'influence qu'ont les Roms sur la langue, la musique et la mode en général, le quotidien progressiste de gauche The Guardian plaide pour que l'on apprenne à estimer leur culture : "La culture tzigane est une tendance non exprimée dont la popularité augmente de jour en jour. Le mode de vie des tziganes est extrêmement coloré et excitant. Les gens devraient peut-être cesser de plaindre les tziganes, d'être méfiants vis-à-vis des gens du voyage et apprendre plutôt à reconnaître leur légitimité culturelle et accueillir à bras ouverts ce que ces différentes cultures ont à offrir, aussi diverses ou étrangères puissent-elles paraître." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Musique, » Culture Populaire, » Intégration, » Mouvements Sociaux, » Royaume-Uni, » Irlande, » Europe
Tous les textes disponibles de » Roxy Freeman

D'après des informations de l'hebdomadaire Dilema Veche, la police de Bucarest a infligé 76 amendes pour utilisation non autorisée du klaxon. Cristian Ghinea appelle toutefois dans l'hebdomadaire à une procédure plus rigoureuse : "J'entends déjà les lecteurs : laissez-nous donc tranquille avec cela, dans une ville où les automobilistes roulent en permanence sur les voies de tramway, où les piétons ne peuvent pas traverser au feu vert, où les policiers se font injurier et cracher dessus - et vous exigez encore des amendes pour utilisation du klaxon. … Mais les policiers considèrent l'interdiction de klaxonner comme une broutille et pensent eux-mêmes qu'ils ne doivent pas le punir. Cela montre aux automobilistes que les lois sont négociables et qu'elles sont à la merci des policiers. … Au lieu de cela, la stratégie devrait être d'infliger systématiquement, massivement et sans exception des amendes aux personnes qui klaxonnent, afin de maîtriser le trafic à Bucarest. Il régnerait un calme appréciable sur la ville, les nerfs de tout le monde seraient épargnés et la loi serait appliquée." (23.04.2010)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Infrastructures / Transports, » Culture Populaire, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Cristian Ghinea