Le discours du président de la Commission européenne José Manuel Barroso sur la situation de l'UE est critiqué par le journal économique libéral Financial Times Deutschland. Il le trouve éloigné des citoyens, inconséquent est faible: "Dans son discours, Barroso a certes demandé le respect des droits de l'homme sous des applaudissements nourris, sans toutefois mentionner les expulsions massives de citoyens roumains de l'UE menées par Sarkozy. … Il lui manque en même temps le talent pour s'adresser directement aux citoyens. Le discours de Barroso était destiné aux députés et non aux citoyens - il n'a fait que parler d'eux. A la place, il a préféré exacerber le cliché selon lequel l'Europe voudrait toujours plus de pouvoir et d'argent. … Il devrait également dispenser des conseils de rigueur et expliquer comment l'argent de la Communauté peut être utilisé efficacement - que ce soit au niveau des subventions agricoles de plusieurs milliards, des subventions structurelles ou bien des 35 agences de l'UE disséminées dans toute l'Europe. L'occasion se présentera à l'automne quand sa Commission présentera ses projections budgétaires pour les prochaines années ; ce sera alors un discours sur 'l'état de l'Union' qui mérite son nom." (08.09.2010)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Politique Economique, » Fiscalité, » Europe

L'intervention du président de la Commission européenne José Manuel Barroso devant le Parlement européen entendait manifestement rappeler un peu le discours du président américain sur l'état de la nation, estime le journal économique Hospodářské noviny, mais cela a toutefois échoué : "Barroso a tenté de s'assurer l'ensemble du Parlement en menaçant les députés de sanctions en cas d'absence. Cette menace a finalement été abandonnée face a la forte pression des chefs de fraction. … Barroso attendait beaucoup de son discours d'hier, lequel devait l'aider, dans la concurrence implicite avec d'autres, à devenir une sorte de 'visage de l'Europe'. On aura cependant remarqué que ni le 'président européen' Herman Van Rompuy ni la 'ministre européenne des Affaires étrangères' Catherine Ashton ne se sont rendus à Strasbourg. Mais si Barroso ou Van Rompuy veulent rencontrer le président américain, ils devront se rendre au sommet de l'OTAN à Lisbonne - voilà ce qui illustre le mieux de quelle façon Obama voit l'UE." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Europe, » USA
Tous les textes disponibles de » Adam Černý

Les eurodéputés ont réprimandé le président de la Commission José Manuel Barroso en raison de son silence sur l'expulsion des Roms hors de France. Le quotidien Delo se joint aux critiques, mais rappelle aussi la responsabilité des députés : "Avec le traité de Lisbonne, le Parlement européen a été plus étroitement associé au mécanisme de décision, car conjointement avec le Conseil de l'Union européenne, il décide désormais de près de 90 pour cent de la législation. C'est pourquoi les députés ne pourront plus se limiter aux critiques à l'avenir, aussi justifiées soient-elles. Ils devront également assumer leur part de responsabilité pour la situation de l'Union. C'est pourquoi le bilan sur la situation de l'UE, qui sera délivré dans un an par le président de la Commission, dépendra également beaucoup du rôle et de la collaboration des députés au Parlement européen." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Traités européens, » Europe
Tous les textes disponibles de » Bozo Masanovic

Plus d'un million de Français ont manifesté mardi contre le projet d'augmentation de l'âge de la retraite à 62 ans. Comparés aux autres pays européens, les Français partent tôt à la retraite, souligne le quotidien de centre-gauche De Volkskrant. Les fonctionnaires et les salariés "ne sont pas très réalistes. La réforme du généreux système des retraites en France est inévitable car l'âge moyen augmente et les individus disposent plus longtemps de leur retraite. Pour diminuer l'importante dette publique et limiter les dépenses de l'Etat, le gouvernement se voit obligé d'économiser 100 milliards dans les trois années à venir. Que le système de retraite onéreux soit également concerné est tout à fait louable par rapport au reste de l'Europe. Le gouvernement à Paris a appelé la population à faire preuve de 'courage' tout en essayant parallèlement mettre de l'ordre dans les finances. En bloquant les transports publics et en fermant les écoles, les grévistes ont montré leur volonté de lutte, pas leur courage." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Budget, » France

Le Conseil européen des ministres des Finances a donné sa bénédiction mardi aux trois nouveaux superviseurs financiers de l'UE, pour les banques (EBA), les assurances (EIOPA) et les bourses (ESMA). Toutefois les pouvoirs ne sont pas encore clairement définis, c'est la raison pour laquelle le journal économique Sole 24 Ore met en doute l'efficacité de ces nouvelles instances : "La question qui se pose est de savoir s'il s'agit d'un seul règlement commun ou d'un patchwork bricolé par des responsables de différents organes toujours en désaccord. … Le problème principal concerne l'étendue des nouvelles compétences qui permet de conclure des standards contractuels valables pour le continent entier. Le fait est que les accords européens ne prévoient pas la mise en place d'une autorité indépendante disposant de compétences autonomes comme la Security and Exchange Commission (SEC) aux Etats-Unis. En revanche, les organes européens de supervision continueront à se coiffer des lauriers des autres. La Commission européenne et le Parlement européen pourront ne pas reconnaître … leurs prescriptions et dans ce cas, ils devront recommencer depuis le début." (08.09.2010)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Traités européens, » Budget, » Europe
Tous les textes disponibles de » Riccardo Sabbatini

Le Premier ministre grec Giorgos Papandreou a remanié son gouvernement, effectué des changements aux postes-clés et augmenté le nombre des ministres et de leurs représentants de 37 à 48. Cela pourrait retarder les plans d'assainissement du gouvernement, redoute le quotidien de centre-gauche Ta Nea : "La composition d'un gouvernement ne garantit pas à l'avance ses performances. C'est encore moins le cas quand l'actuelle organisation est plus complexe. … Le risque que prend le Premier ministre concerne avant tout l'étendue du remaniement. Il faut espérer que les nouveaux venus s'habituent rapidement à leurs nouveaux rôles. Le gouvernement courra sinon le risque de perdre la course contre-la-montre, et la troïka [Banque centrale européenne, Commission européenne et Fonds monétaire international] est déjà à l'affût." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Politique Intérieure, » Politique Economique, » Grèce
Tous les textes disponibles de » Ioannis Pretenderis

Le projet de réforme fiscale écologique présenté par le gouvernement finlandais, qui prévoit de majorer le prix de l'énergie, est de plus en plus critiqué. Le quotidien Hämeen Sanomat se rallie à cette tendance : "Il est déjà clair que l'augmentation des taxes sur le gaz conduirait par exemple à une combustion accrue de charbon et de tourbe. Cela signifierait alors que les émissions de dioxyde de carbone et de particules fines seraient plus importantes. La concrétisation de cette proposition réduirait également l'utilisation du chauffage urbain. … En fait, l'orientation prise est celle de l'économie d'énergie et du climat. Les sommes faramineuses dépensées pour l'installation du réseau de chauffage urbain l'auraient été pour rien. Les investissements de centaines de millions d'euros dans les centrales à gaz seraient également perdus." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Environnement, » Énergie, » Politique Economique, » Fiscalité, » Finlande

Quick, la seconde plus grande chaîne de restauration rapide en France, propose de la viande exclusivement halal dans huit de ses restaurants, et ce concept a été étendu à 14 autres établissements à partir du 1er septembre. L'anthropologue Dounia Bouzar saisit l'occasion pour se pencher sur la notion de laïcité : "Comment, dans la pratique, garantir la liberté de conscience des uns et des autres au sein de la même collectivité ? Jusqu'où la liberté de croire peut-elle s'exprimer sans entraver la liberté de ne pas croire ? Et vice-versa ?... Assurer la liberté de conscience, c'est permettre aux citoyens de croire, de ne pas croire, de croire en ce qu'ils veulent. La laïcité est un système juridique instauré pour que les Français puissent tous ensemble avoir un destin commun, avec leurs identités multiples, variées, qui peuvent d'ailleurs évoluer. La laïcité est instituée aussi pour qu'il n'y ait plus jamais de morale unique, pour qu'aucune philosophie ne domine une autre, religieuse ou pas." (07.09.2010)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Minorités, » Vision du monde, » France
Tous les textes disponibles de » Dounia Bouzar

La rencontre économique la plus importante d'Europe centrale et orientale a débuté ce mercredi à Krynica Górska, au sud de la Pologne. Dès l'ouverture du Forum Ekonomiczne, le quotidien conservateur Rzeczpospolita dresse un bilan positif : "Lors des 20 années au cours desquelles le forum s'est tenu à Krynica, l'événement est devenu une date incontournable de l'agenda des élites économiques. Le nombre des participants augmente presque chaque année. Et ce, bien que les prix du forum soient très élevés dans la petite ville de montagne, et que les conditions proposées par les sanatoriums et les hôtels soient loin du luxe auquel sont habitués les hommes d'affaires. Mais tout le monde s'y rend car il convient d'aller à Krynica en septembre. La possibilité d'y rencontrer des hommes d'affaires polonais n'est pas seulement appréciée en Pologne. A Krynica seront présents le président du Parlement européen Jerzy Buzek, conformément la tradition, mais aussi le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Economique, » Pologne
Tous les textes disponibles de » Paweł Jabłoński

Alors que la coalition à Berlin a prolongé la durée de vie des centrales nucléaires allemandes, la Slovaquie doit faire face à des protestations de la part de l'Autriche, pays dépourvu de réacteurs, contre son programme nucléaire. Le quotidien progressiste Sme juge l'énergie nucléaire indispensable en Slovaquie, mais préconise une utilisation prudente : "Les centrales nucléaires restent à moyen terme la seule alternative aux sources d'énergie fossiles. Encourager les énergies renouvelables et économiser l'énergie ne suffit pas pour limiter la dépendance vis-à-vis de la Russie et pour diminuer radicalement la consommation de pétrole, de gaz ou de charbon. Cela n'est possible qu'avec l'énergie nucléaire. … Pour cela, il serait idiot que la Slovaquie renonce totalement à l'énergie nucléaire comme le demandent, pour des raisons plutôt idéologiques que rationnelles, les écologistes radicaux ou les voisins autrichiens. La routine postcommuniste, les autorités corrompues et la pression politique ne sont vraiment pas la meilleure garantie pour assurer le respect des directives de sécurité. Il faut mettre en place une supervision claire." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, slovaque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Énergie, » Voisinage de l'UE, » Slovaquie, » Autriche, » Russie
Tous les textes disponibles de » Peter Morvay

A l'aide d'un programme conjoncturel d'au moins 250 milliards de dollars, le président américain Barack Obama entend créer de nouveaux emplois. Sur le long terme, son programme pourrait s'avérer plus néfaste que bénéfique, critique le quotidien Jyllands-Posten, "car il laissera derrière lui une facture énorme et parce que la dette publique des Etats-Unis a atteind un niveau tel qu'il ne laissera plus aucune marge de manœuvre en cas de nouvelle crise économique. … Les plus grands économistes expliquent que des pays comme la Chine, l'Inde et le Brésil atteindront au cours de la prochaine décennie une croissance économique élevée et une forte progression de leur richesse, tandis que le marasme économique régnera aux Etats-Unis. La croissance des pays en voie de développement générera des modifications durables dans la structure du pouvoir économique mondial, et contribuera à affaiblir l'influence géopolitique des Etats-Unis. … A l'instar des gouvernements européens, le président Obama devrait davantage travailler à contrôler l'équilibre entre le budget et la dette." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, danois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Economique, » USA

Il existe depuis le début de l'année scolaire en Estonie un nouveau système informatique qui permet la communication entre les écoles et les parents. Le quotidien Eesti Päevaleht reste sceptique : "L'Estonie adore se targuer des solutions électroniques qu'elle a trouvées pour le quotidien et les transmet également à l'étranger avec succès. Mais des choses moins glorieuses se sont produites dernièrement : tout d'abord, des pannes techniques sont survenues lors de la mise en place des ordonnances médicales numérisées et maintenant dans le système d'information scolaire. … Cela peut bien sûr permettre aux parents d'être mieux au courant de ce qui se passe dans l'école. Quand il est possible de consulter les bulletins scolaires d'un élève en quelques clics de souris seulement, les parents ne peuvent plus affirmer ignorer ce que leurs enfants font à l'école. Mais cela ne doit pas aboutir à un contact impersonnel via Internet. Les parents estoniens sont encore loin d'une coopération entre les écoles et les foyers, comme cela se fait en Scandinavie." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, estonien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Multimédia, » Estonie

Après les rattrapages de septembre, 69 pour cent des lycéens roumains ont désormais obtenu le baccalauréat. Ils étaient encore 80 pour cent l'année dernière. Gagner de l'argent rapidement est plus important aux yeux des jeunes Roumains que la formation, écrit le quotidien Adevărul : "Depuis deux décennies s'est établie chez les individus (et aussi les enfants !) l'idée que l'on n'a pas besoin de trop de livres, mais qu'il est important de faire de l'argent. … De plus en plus d'élèves et de parents commencent à voir l'école et l'université comme des entreprises de services : ce qui importe, c'est que celles-ci délivrent des diplômes à nos enfants, nous nous en sortirons bien tout seuls par la suite. … Cette perception n'est pas l'unique apanage de nos enfants, … elle s'est aussi étendue à toute la société : les gagnants de ce tournant sont aux yeux du plus grand nombre les 'roublards', ceux qui ont su comment faire de l'argent. Nous aurons du mal à échapper à cette représentation déformée et les gens auront du mal à comprendre que les études restent l'investissement d'avenir le plus sûr." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Vision du monde, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Mircea Vasilescu

Suite à des pluies diluviennes, la vieille ville de Riga a subi de graves inondations que beaucoup de citoyens attribuent à une invasion de castors installés dans les fortifications. Le journal économique Dienas Bizness trouve d'autres responsables : "Il est évident que Riga connaît un problème dû à l'invasion de castors mais il serait naïf de croire qu'un beau matin, un castor a construit sa hutte dans un tuyau d'écoulement et que le soir la ville s'est retrouvée inondée. Si c'était le cas, il faudrait les déclarer ennemi public numéro un en Lettonie et offrir une récompense pour chaque animal tué. … Le problème repose bien plus dans l'inaction persistante des autorités. Elles sont convaincues que Riga n'est composée que de l'hôtel de ville, de la vieille ville, du port et du monument de la liberté. Mais la ville compte également des rivières, des étangs et des canaux qu'il faut entretenir. Pour cela, il ne faut pas investir des millions, juste les vérifier régulièrement." (08.09.2010)

» article intégral (lien externe, letton)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Infrastructures / Transports, » Architecture / Cités, » Lettonie