En protestant contre le secteur financier et l'ordre économique capitaliste, les manifestants de la nébuleuse mondiale des indignés oublient qu'ils profitent eux-mêmes du système, critique le quotidien libéral-conservateur Neue Zürcher Zeitung : "Les citoyens réalisent que la fête est finie et que les coûts du champagne onéreux ne sera pas forcément pris en charge par ceux qui en ont bu le plus. Ils refusent ainsi de comprendre qu'ils ont aussi profité au titre de petits épargnants, en tant que propriétaires d'un logement ou bien d'allocataires d'aide sociale - en Suisse notamment, où la justice fiscale signifie que ceux qui sont désormais mis au pilori ont déjà fait beaucoup plus que la moyenne pour redistribuer la richesse. Si l'on ne parvient pas à dépasser la stupéfaction et l'ignorance des deux côtés, les limites de la cohésion sociale deviendront la véritable question fatidique des démocraties occidentales." (17.10.2011)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Troubles / incidents, » Europe, » Amérique du Nord
Tous les textes disponibles de » Markus Spillmann

Les centaines de milliers de personnes qui ont protesté samedi dans quelque 80 pays selon le modèle du mouvement américain Occupy Wall Street contre le pouvoir du secteur financier sont différentes des manifestants habituels, estime le quotidien conservateur Lidové noviny : "Non, ces protestations ne viennent pas de ceux qui veulent avoir quelque chose. Derrière celles-ci se cachent plutôt une génération qui sait qu'elle peut tout perdre. Il s'agit d'individus dépourvus d'idéologie, mais qui sont conscients de leur statut et qui craignent que celui-ci soit menacé. … Ils ne peuvent pas changer grand-chose à l'essentiel : l'Occident s'appauvrit et des pays comme la Chine s'enrichissent. Ces trois dernières années, la part d'Américains ne disposant pas des moyens suffisants pour s'acheter à manger est passée de neuf à 19 pour cent. En Chine, cette proportion est passée de 16 à six pour cent." (17.10.2011)

» informations complémentaires (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Marchés Financiers, » Social, » Troubles / incidents, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Zbyněk Petráček

Après la journée mondiale de manifestations contre le pouvoir des banques le 15 octobre, le quotidien de centre-gauche El País souligne le caractère inédit de ce mouvement : "Cette dimension mondiale fait de cette journée de protestation un évènement particulier auquel on n'avait encore jamais assisté. D'une part, une initiative lancée par des citoyens est parvenue à organiser en même temps des manifestations dans des endroits aussi nombreux, aussi différents et aussi distants les uns des autres. Contrairement aux mouvements antimondialisation qui ont eu lieu jusqu'à présent là où se rencontraient les décideurs de la planète, il s'agit ici d'une réaction internationale, qui remet en question le traitement mondial de la crise financière qui a entraîné une grave dépression dans le monde entier. Les exigences du mouvement rencontrent la sympathie d'une majorité de personnes à un moment difficile de notre histoire, où la répartition des coupes budgétaires à supporter et des sacrifices est ressentie comme injuste." (16.10.2011)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Mouvements Sociaux, » Mondial

Rome a été le théâtre d'affrontements à l'occasion du mouvement de protestation des indignés qui a rassemblé plus de 100.000 participants. Cette anomalie italienne s'explique par le déficit démocratique du pays, estime le journal économique Il Sole 24 Ore : "Une démocratie mature sait comment gérer la violence. Elle sait comment la limiter et le cas échéant comment intervenir de manière intransigeante contre elle, mais surtout elle sait la prévenir. Après les scènes barbares de samedi à Rome, on peut légitimement se demander si l'Italie appartient encore au cercle de ces démocraties. … Comme s'il existait un 'trou noir' persistant qui engloutit tout sous le signe d'une sous-culture coriace et de la fragilité politique. … Nous sentons aujourd'hui une fois de plus combien est douloureuse l'anomalie italienne d'un point de vue culturel et politique. La nation est faible et devient inévitablement le creuset des violents de tous bords qui ont un compte à régler avec la société occidentale." (16.10.2011)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Mouvements Sociaux, » Italie, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Stefano Folli

La version portugaise de la marche des indignés samedi, qui a eu lieu dans près de 1.000 villes dans le monde, n'a été que la première de nombreuses protestations au Portugal, estime le quotidien Diário de Notícias : "Les mesures terribles annoncées par le Premier ministre Passos Coelho jeudi dernier et ses nouvelles déclarations détaillées à partir d'aujourd'hui sur le budget public déclencheront certainement de nouveaux mouvements de protestation sans couleur politique : des mobilisations semblables à celles de ce week-end ou à celles de la 'génération dans le pétrin' il y a six mois. Mais même les deux grands syndicats appelleront à une grève générale. … Ces grèves et ces manifestations, outre leur légitimité constitutionnelle, sont tout à fait compréhensibles mais aussi utiles sur le plan social, dans la mesure où elles restent pacifiques, dans la tradition nationale. Utiles non seulement pour exprimer le mécontentement des citoyens mais aussi pour servir de baromètre de l'opinion et porter la contradiction, afin que le gouvernement puisse évaluer la situation du pays et les effets des mesures engagées." (16.10.2011)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Mouvements Sociaux, » Société, » Portugal, » Mondial

François Hollande sera en 2012 le candidat socialiste à l'élection présidentielle française. Il a obtenu dimanche 56 pour cent des voix lors du second tour de la primaire ouverte du parti. En ouvrant ce scrutin à toute la population, les socialistes ont redonné goût à la politique, juge Lluís Bassets dans son blog Del Alfiler al Elefante : "Nous devrions observer avec attention ce qu'il se passe actuellement en France. Non seulement à cause de l'usure de la présidence due au caractère irascible et égocentrique du titulaire actuel, Nicolas Sarkozy, mais surtout en raison de la révolution qui se produit au sein du Parti socialiste. … Jusqu'à présent, les socialistes français ont réussi deux choses. Avec leur primaire et leur campagne, ils ont pris une place importante dans les médias et ont mobilisé trois millions de citoyens, au grand désespoir de Sarkozy. Mais le plus important, c'est qu'ils ont redonné goût à la politique, au sens de la participation citoyenne et du débat, à la valeur des idées, et ce à une période de crise et de dépit." (17.10.2011)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Mouvements Sociaux, » Élections, » France
Tous les textes disponibles de » Lluís Bassets

Le ministre britannique de la Défense Liam Fox a démissionné vendredi. Il était depuis quelque temps sous le feu des critiques car son ami proche Adam Werrity avait participé à des rencontres officielles. Mais l'affaire n'est pas encore finie, estime le quotidien libéral Irish Times : "La démission de Fox ne signifie pas pour autant la fin du scandale. La nature précise des rencontres, notamment une à Doubaï avec un fournisseur d'armements en l'absence de fonctionnaires, doit encore être clarifiée. … Et la majeure partie du lobbyisme de Werrity étant destinée à renforcer politiquement le programme transatlantique et pro-Israël de Fox, le gouvernement voudra faire plus pour garantir qu'une diplomatie privatisée n'usurpe pas ses fonctions. … Cette affaire réveillera également la mauvaise perception qu'a le public de la politique, entachée par des intérêts personnels et commerciaux qui ont contribué à la chute du Labour." (17.10.2011)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Royaume-Uni

L'approbation de la Slovaquie au fonds de sauvetage renforcé de l'euro a été une erreur énorme, estime le journal économique Hospodárske noviny : "La nouvelle des ministres des Finances du G20 est sans équivoque : la zone euro devra payer un prix plus élevé que prévu pour la crise de la dette de la Grèce et de l'Italie. … Lors du prochain sommet européen sera présenté un plan de recapitalisation des banques privées européennes, pour le sauvetage de la Grèce et la maximisation de la capacité du fonds de sauvetage. Il en résulte que la Slovaquie devra débloquer de nouveaux milliards au cours de l'année prochaine. … En clair, les Slovaques disposant d'une retraite de 360 euros devront financer le gouvernement italien et ainsi indirectement les retraités italiens avec une rente de 1.700 euros parce que Berlusconi n'épargne pas. Ensuite arriveront les Espagnols qui disposent d'une retraite de 1.400 euros, puis les Belges avec 2.100 euros. Les conséquences seront fatales pour la Slovaquie." (17.10.2011)

» article intégral (lien externe, slovaque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Marchés Financiers, » Banques, » Slovaquie, » Europe, » USA
Tous les textes disponibles de » Dag Daniš

Pour pouvoir élucider plusieurs affaires de corruption politique, le Parlement autrichien décidera cette semaine de la mise en place d'une commission d'enquête. A l'exception des Verts, tous les partis du pays sont actuellement mêlés à des affaires ; des étrangers ont notamment été naturalisés après avoir versé des dons importants aux partis. Le quotidien libéral conservateur Die Presse voit une chance d'élucidation politique des cas : "La répartition du travail entre la commission d'enquête et la justice va être un défi déterminant : l'élucidation pénale reste du domaine de la justice. L'élucidation politique se fait selon des critères différents. Prenons l'exemple de l'achat de nationalité : même si la juge a estimé que cela ne posait pas de problème sur le plan pénal, si des sommes importantes circulent dans le milieu des naturalisations, cela n'est pas correct sur le plan moral et politique. … La commission d'enquête peut ici aider à assumer le passé mais également poser les jalons pour l'avenir : les règles de la naturalisation pourront ainsi être modifiées à la lumière des résultats." (17.10.2011)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Autriche
Tous les textes disponibles de » Martin Fritzl

Pour résoudre la crise de la dette grecque, on évoque actuellement la possibilité d'une décote ou "haircut" (coupe de cheveux) comme le disent les investisseurs. D'après les médias, les créanciers privés devront réduire de moitié les montants des dettes qu'ils devaient percevoir des Grecs. Dans l'hebdomadaire O Kosmos tou Ependiti, le chroniqueur Giannis Kibouropoulos évoque la véritable signification symbolique du soi-disant haircut : "C'est comme si toute la société, toute l'Europe et le monde entier s'étaient transformés en salon de coiffure géant. … On coupe partout : les dettes publiques ou privées, les salaires, les retraites, les revenus, le patrimoine, les dépenses et les biens publics, les droits collectifs et individuels, la liberté, la souveraineté nationale, la démocratie. … Se faire couper les cheveux est depuis des siècles le symbole central de l'humiliation et de la discipline des soldats, un symbole de châtiment corporel des prisonniers, de discrimination dégradante des exilés politiques, des prisonniers de guerre et des détenus de camps de concentration. … Le pouvoir a donc une relation durable avec la coupe des cheveux. … En tant que citoyens d'un pays au bord de la faillite, nous sommes déjà considérés comme les tondus de l'Europe. Comme si nous étions soumis à une sorte de punition collective dans la mésaventure que connaît le continent, pour ne pas dire le monde entier." (16.10.2011)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Budget, » Grèce, » Europe, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Giannis Kibouropoulos

Le groupe pétrolier russe Gazprom Neft entend construire en Roumanie jusqu'à 80 stations essence d'ici 2015 et ainsi créer près de 500 nouveaux emplois. C'est ce qu'ont annoncé jeudi l'entreprise et le gouvernement roumain. Le journal économique Capital se réjouit et estime que la Roumanie a jusqu'à aujourd'hui occulté à tort les investisseurs russes : "Si même l'Allemagne accepte le rouble, pourquoi celui-ci ne serait-il pas bon pour nous aussi ! … Geler indéfiniment les relations avec la Russie et la Chine est la plus grosse erreur que la Roumanie ait commise après la chute du communisme. En raison de notre peur du communisme, nous avons à l'époque agi de manière irrationnelle. Nos dirigeants étaient à la fois dépourvus de courage et de visions. 22 années ont passé depuis et il n'est pas trop tard pour raviver les relations. De grandes entreprises françaises et autrichiennes contrôlent une majeure partie de l'économie roumaine. Qu'est-ce que cela nous coûte au beau milieu de la crise de dérouler le tapis rouge pour les Russes et les Chinois ? Les Chinois ont l'argent, les Russes ont les ressources." (17.10.2011)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Entreprises, » Economie, » Russie, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Ovidiu Anton

Les évêques catholiques polonais ont demandé vendredi une réforme du financement de l'Eglise. Ils veulent à l'avenir que chaque citoyen affecte un pour cent de ses impôts à l'Eglise. En contrepartie, l'Eglise serait prête à renoncer aux financements du Fonds ecclésiastique actuel. Agata Nowakowska juge la demande de l'Eglise démesurée dans le quotidien libéral Gazeta Wyborcza : "Les évêques n'ont pas mentionné que cela augmenterait leurs recettes, au détriment de l'Etat. Car le Fonds ecclésiastique reçoit actuellement 90 millions de zlotys [20 millions d'euros]. Mais avec ce un pour cent, ils pourraient toucher jusqu'à 600 millions de zlotys [140 millions d'euros] - soit un demi-milliard de zlotys de plus ! … J'ai l'impression qu'avec cette idée, l'Eglise ignore complètement l'opinion de la société. Car il y a eu récemment un débat public sur les milliards de zlotys avec lesquels l'Etat a indemnisé l'Eglise catholique pour les biens qui lui avaient été expropriés pendant la période du communisme." (17.10.2011)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Religion, » Pologne, » Vatican
Tous les textes disponibles de » Agata Nowakowska

La ministre allemande de la Famille Kristina Schröder a critiqué le nombre peu élevé de femmes au sein du Parti pirate, qui ne compte qu'une seule femme parmi ses 15 députés à Berlin. Les femmes ont une autre conception de la politique et se bousculent rarement pour atteindre le premier rang, estime Antje Schrupp dans son blog Aus Liebe zur Freiheit : "De nombreuses femmes (plus de femmes que d'hommes) sont sceptiques vis-à-vis d'une logique de représentation typique du système politique masculin : le principe selon lequel 'une personne prend un poste et parle au nom de tous les autres'. C'est toujours une duperie, une prétention, cela ne fonctionne pas ainsi. C'est une porte d'entrée vers le pouvoir et la hiérarchie, et donc vers l'anti-politique. La politique des femmes repose sur d'autres règles ; sur la prise de parole à la première personne, sur l'idée de partir de soi-même. … La politique telle que les femmes se la représentent et la pratiquent ne repose pas sur des élections, sur la hiérarchie et la représentation, mais sur l'individualité, la confiance et la responsabilité. … Mais cela n'a rien à voir avec de la timidité." (17.10.2011)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Égalité sociale, » Allemagne
Tous les textes disponibles de » Antje Schrupp

Selon une enquête internationale, les porcs dans les fermes d'élevage finlandaises se portent mieux que leurs congénères en Grande-Bretagne, en Espagne et en France. Pour que cela continue, il faudrait que l'élevage de porcs redevienne rentable, estime le quotidien libéral Maaseudun Tulevaisuus : "L'élevage porcin produit actuellement les jambons pour la saison de Noël. Les consommateurs finlandais sont sûrs en choisissant de la viande finlandaise qu'ils contribuent au bien-être des animaux. Les producteurs finlandais accordent de l'importance à la qualité et aux conditions de vie des animaux. Mais le marché autorise également l'importation de viande depuis des pays où les exigences sont différentes. Le porc finlandais se porte bien mais il est dommage que de moins en moins d'éleveurs puissent se permettre de produire une viande de porc de qualité. La production ne pourra à l'avenir être assurée que si le bien-être des porcs est répercuté sur le prix." (17.10.2011)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Commerce, » Agriculture, » Société, » Finlande