À la une de lundi, 15. juin 2009

Troubles en Iran

Après l'annonce officielle de la large victoire de Mahmoud Ahmadinejad aux élections présidentielles iraniennes vendredi, les partisans de l'opposition ont manifesté ce week-end, notamment dans la capitale, Téhéran. L'adversaire d'Ahmadinejad, Mir Hossein Moussavi, a fait état "d'irrégularités" lors du scrutin et a l'intention de contester le résultat. La presse européenne commente les troubles les plus graves en Iran depuis dix ans.

Le Temps - Suisse

Le quotidien Le Temps commente la colère des Iraniens : "En 1999, les manifestations des étudiants iraniens avaient été écrasées et de nombreux réformateurs arrêtés. Le printemps estudiantin avait fait long feu. Aujourd'hui, la victoire contestée et contestable de Mahmoud Ahmadinejad paraît a priori reproduire le même scénario. La 'révolution verte' incarnée par le principal rival du président sortant, Mir Hossein Moussavi, est sévèrement réprimée. Les Gardiens de la révolution et les Bassidjis [des paramilitaires] ont œuvré à tuer tout embryon de soulèvement. Ils ont compris que, face à un mouvement soutenu par les réformateurs mais porté avant tout par les jeunes et les femmes … le danger était réel. … Les Iraniens de la modernité se sont souvent résignés à mener une vie parallèle pour ne plus défier les coups de matraque et les intimidations. Fâchés de subir de plein fouet les conséquences d'une politique économique catastrophique, ils pourraient être tentés de ne pas baisser les armes." (15.06.2009)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Iran
Tous les textes disponibles de » Stéphane Bussard

La Vanguardia - Espagne

Remédier à la division de la population iranienne ne pourra être obtenu par la violence, estime le quotidien espagnol La Vanguardia : "Deux Etats existent en Iran et ils se sont opposés lors des élections. Le premier représente l'Etat théocratique et populiste, il est placé sous le droit islamique et veut tout contrôler. Le second aimerait se tourner vers l'extérieur et dispose du soutien des jeunes de moins de trente ans qui composent 70 pour cent de la population, ainsi que de celui d'une grande partie des femmes. Le résultat électoral douteux a révélé une division profonde, née au cours des trente années du régime. Une division qui ne pourra être résolue simplement par la répression entreprise par le vainqueur des élections et son protecteur, le chef spirituel." (15.06.2009)

» informations complémentaires (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Mouvements Sociaux, » Élections, » Iran

Dnevnik - Slovénie

Le quotidien slovène Dnevnik écrit au sujet du résultat des élections présidentielles en Iran : "Les personnes qui participèrent à la première tentative de réforme du régime sous la direction du président [Mohammad] Khatami craignent maintenant que les principes formels de la démocratie soient également enterrés. Les soupçons de fraude électorale sont trop importants pour que les coutumes strictes du régime iranien puissent être associées à la volonté démocratique du peuple iranien. … La réponse de l'Etat face à la méfiance va dans le même sens que le résultat. Interdiction des rassemblements, de l'utilisation des portables, des manifestations, restriction des accès Internet et répression des manifestations. Samedi soir planaient sur Téhéran des odeurs de voitures brûlées et de gaz lacrymogène. Dimanche matin, tout était revenu à la normale. [Le président Mahmoud] Ahmadinejad promet que l'Iran restera un pays calme. Et ce à tout prix." (15.06.2009)

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Élections, » Iran
Tous les textes disponibles de » Ervin Hladnik-Milharcic

Magyar Nemzet - Hongrie

Le quotidien conservateur de droite Magyar Nemzet estime que les actes de violence en Iran doivent être perçus avec discernement : "Si quelqu'un filme avec une caméra mobile des centaines de personnes masquées courant dans les rues et jetant des pierres, et que les commentaires faits sur ces images évoquent une 'insurrection populaire', cela ne veut pas dire pour autant que c'est vrai. Téhéran compte environ 16 millions d'habitants qui n'ont pas participé aux batailles de rues. Le nombre de manifestants dans les rues est de quelques milliers. La question est toujours de savoir qui a intérêt à donner l'impression qu'une révolution fait rage en Iran. Il est évident que les … actes de violence à Téhéran passent à la télévision européenne. Le programme de la chaîne iranienne Press TV, considérée comme neutre, fait bien état de combats de rue, mais son reportage se concentre toutefois beaucoup plus sur la victoire de Mahmoud Ahmadinejad et sur le refus du candidat de l'opposition, Mir Hossein Moussavi, de reconnaître les résultats des élections. … Moussavi parle de fraude électorale. … A-t-il raison ? C'est difficile à dire, mais il est plus probable qu'il n'y en ait pas eu." (15.06.2009)

» article intégral (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Élections, » Iran
Tous les textes disponibles de » Levente Sitkei

Elsevier - Pays-Bas

L'exilé iranien, journaliste et professeur à l'université de Leiden, Afshin Ellian, reconstitue dans son blog pour le magazine de droite libérale Elsevier, les événements en Iran : "Le samedi 13 juin, vers quatre heures de l'après-midi, un message national du dirigeant iranien [l'ayatollah Ali] Khamenei a été difusé à la radio et à la télévision. Avant même que la commission électorale n'ait annoncé le résultat, Khamenei félicitait [le président Mahmoud] Ahmadinejad pour sa victoire. Il est évident que ce n'est pas le résultat des élections. L'UE ferait bien de protester contre cette procédure. [L'opposant d'Ahmadinejad, Mir Hossein] Moussavi a évoqué à juste titre une 'construction électorale' car ils ont dû construire son résultat au sens propre du terme. Revenons au vendredi 12 juin. Ce jour-là, il y a eu un coup d'Etat contre le résultat des élections. … L'Union Européenne doit agir avant qu'il ne soit trop tard. L'Europe doit soutenir le peuple iranien. Un changement démocratique en Iran sera positif pour l'Europe, l'Amérique et Israël. C'est la paix mondiale qui est en jeu." (15.06.2009)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Défense / Crises / Guerres, » Iran
Tous les textes disponibles de » Afshin Ellian

» Ensemble de la revue de presse de lundi, 15. juin 2009