El País - Espagne | mercredi, 8. novembre 2006
Suso de Toro et le rêve d'Orhan Pamuk
L'écrivain espagnol Suso de Toro se demande si la Turquie moderne défendue par l'écrivain Orhan Pamuk existe réellement. "Et si Pamuk luttait à l'étranger pour que nous acceptions une Turquie qui n'est pas vraiment réelle, et luttait dans le même temps dans son pays pour que celui-ci accepte de devenir la Turquie européenne qu'il désire ? L'écrivain lutte contre le chaos, il a la nostalgie d'une harmonie qui n'existe pas, qui n'a jamais existé et qui n'existera pas. (...) Je ne pense pas que cette Turquie idéale se concrétisera. Les écrivains et les rêveurs sont convaincus qu'à un moment donné de l'histoire tout aurait pu basculer dans le bon sens. (...) La Turquie d'aujourd'hui a donné naissance à un écrivain qui rêve d'une autre Turquie : il crée un autre pays, un autre monde, une autre histoire et lutte pour l'imposer à la réalité. La littérature, c'est ça, un effort absurde mais nécessaire. Elle échoue dans la sphère publique et collective, mais elle triomphe dans la sphère individuelle et intime."
» page d'accueil (lien externe, El País)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élargissement de l'UE, » Littérature, » Turquie
Tous les textes disponibles de » Suso De Toro
» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 8. novembre 2006