Peter Stein met en scène la pièce-fleuve 'Wallenstein'

Le metteur en scène allemand Peter Stein a mis en scène les 7 500 vers du drame historique 'Wallenstein' du poète et écrivain allemand Friedrich Schiller [1759-1805] dans un ancien atelier de fabrication du quartier berlinois de Neukölln. La représentation dure 10 heures au total. Dans le rôle titre, un Klaus-Maria Brandauer grandiose de l'avis d'Esther Slevogt, qui en revanche n'a pas été convaincue par la mise en scène de Peter Stein. "Peter Stein veut proposer un nouveau réalisme et faire étalage d'un naturalisme finement ciselé, qui drape même de neige artificielle le camp de Wallenstein, à travers lequel les enfants folâtrent et les fanfares militaires défilent. En même temps, il lie presque structurellement différents niveaux de représentation : la défenestration de Prague [événement déclencheur de la guerre de Trente ans, 1618-1648, première guerre européenne], la vision qu'a Schiller de cette guerre ainsi que la vision qu'il a lui-même de Schiller et de l'actualité de notre monde. Dans cette version, qui montre la dynamique personnelle de toutes les actions politiques, l'intensité dramatique de chaque événement historique, les clichés de l'ennemi gravés dans la pierre tombent en ruine. Malgré tout, cette tentative de moderniser Schiller échoue."

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Théâtre, » Allemagne
Tous les textes disponibles de » Esther Slevogt

» Ensemble de la revue de presse de lundi, 21. mai 2007