Les pays voisins se séparent linguistiquement

Le quotidien Le Monde se penche sur le déclin du français et de l'allemand comme langue étrangère respective dans les deux pays. "La mauvaise nouvelle, c'est que la coopération traverse des temps difficiles. Il y a le lancinant problème de l'enseignement du français en Allemagne et de l'allemand en France, les deux régressant de concert malgré les promesses réitérées à chaque rencontre au sommet. ... Même les efforts méritoires accomplis dans les régions frontalières se traduisent souvent par des échecs, les parents ayant tendance à privilégier l'anglais comme première langue vivante [de leurs enfants]. ... Les instituts culturels pourraient suppléer aux défaillances du système scolaire. Las, des deux côtés du Rhin, ils sont victimes des coupes claires opérées par des comptables tatillons dans les budgets des ministères des affaires étrangères. Le réseau d'instituts culturels français en Allemagne s'est réduit comme peau de chagrin au cours des dernières années, tandis que les Instituts Goethe en France étaient victimes de restrictions comparables."

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Allemagne, » France
Tous les textes disponibles de » Daniel Vernet

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 17. décembre 2008