Karl Schlögel sur la nouvelle Europe depuis 1989

Dans la revue trimestrielle Magyar Lettre Internationale, l'historien allemand Karl Schlögel évoque l'évolution de la nouvelle Europe depuis la chute du mur en 1989 : "Le tournant de 1989 a ouvert un nouvel espace d'expérience. … Soudain il n'y a plus eu ni Est ni Ouest, mais quelque chose entre les deux : l'Europe centrale. Des villes qui pendant des décennies n'étaient pas accessibles ont tout à coup fait partie du voisinage. … Cette ouverture a pratiquement tout changé : l'espace d'expérience, le rayon d'action, les projets de vacances et même la planification de la vie. … Ce sont les changements durables et plutôt imperceptibles qui sont les plus marquants : la formation de nouveaux axes entre les centres européens. … La cohésion de cette nouvelle Europe est assurée par les réseaux qui se créent tous les jours, dans lesquels les biens, les hommes, les idées circulent ; des courants puissants entre Rotterdam et Moscou, Malmö et Rome, dont dépendent les routines de tout le continent. Ces couloirs, ces courants qui s'étendent par-delà l'ancienne frontière, sont les véritables piliers de la cohésion européenne. Les routines de l'échange, de la cohabitation, du quotidien européen dépendent peut-être même plus de ces piliers que des décisions prises à Bruxelles, Strasbourg, Bologne ou Lisbonne."

» informations complémentaires (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Europe, » Europe orientale
Tous les textes disponibles de » Karl Schlögel

» Ensemble de la revue de presse de jeudi, 1. octobre 2009