Pour l'hebdomadaire Dilema Veche, les fenêtres en PVC de la marque 'Thermopan' sont un symbole de l'esprit de l'époque actuelle en Roumanie : "Les fenêtres Thermopane sont devenues un symbole de la transition vers le capitalisme, un signe de prospérité et d'occidentalisation. Elles sont la panacée de la civilisation : si tu as posé chez toi des fenêtres Thermopane, cela signifie que tu existes, que tu es l'un d'entre nous, que tu comprends comment fonctionnent les choses. … Adaptées aussi bien aux immeubles de l'ère Ceausescu qu'aux nouveaux bureaux de la 'classe A' ou aux villas bourgeoises rendues aux nouveaux capitalistes, le Thermopane définit un temps historique de la Roumanie. Dans quelques années, nous ne parlerons plus, comme maintenant, du régime Iliescu, du gouvernement Constantinescu ou de l'époque Basescu, mais de façon apolitique et au-delà des partis, d'une 'ère du Thermopane'. En fin de compte, dans une période de transition marquée par les différences sociales, le brouillage des repères politiques et le pluralisme culturel, le Thermopane constitue un élément d'unification : des Hongrois aux Roms, … des employés des multinationales aux retraités de la Securitate - nos difficultés identitaires fusionnent ensemble face à cette invention technique, devenue chez nous une composante culturelle, une utilisation sociale complexe." (10.06.2008)
» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Architecture / Cités, » Culture Populaire, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Mircea Vasilescu