Contrairement à Haïti, le Chili ne sombre pas dans le chaos suite au tremblement de terre, écrit le quotidien De Morgen. Disposer d'une démocratie stable et d'une administration organisée constitue pour cela une condition de base : "Haïti a chassé les Docs haïs [les dictateurs Jean-Claude et François Duvalier] et leurs sinistres tontons macoutes [police secrète], mais la démocratie ne s'est pas vraiment développée, sans parler d'un régime politique stable ou d'un système économique apportant la prospérité. Cela a par contre été et reste le cas au Chili. On ne peut donc pas dire que les soi-disant continents 'pauvres' sont dans l'ensemble condamnés à l'indigence. Le Chili prouve qu'il existe des pays qui peuvent surmonter mieux que d'autres leurs années de larmes et de misère. … Haïti est l'exemple d'un Etat en échec. Pas le Chili. Ce dernier dispose d'une démocratie parlementaire, d'un Etat régulateur, d'une économie de marché. Le Chili n'est pas un pays idéal, mais la société chilienne peut supporter un choc. Même si celui-ci est de 8,8 sur l'échelle de Richter." (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Amérique latine
Tous les textes disponibles de » Walter Pauli

La réaction du Chili suite au grave tremblement de terre qui vient de se produire montre que l'homme n'est pas totalement démuni face à la puissance de la nature, estime le journal progressiste de gauche Berliner Zeitung, en comparant les premiers secours à ceux d'Haïti : "De séisme en séisme, le Chili souvent atteint a renforcé les règles de construction, inclus de nouvelles expériences dans les éléments de construction, les bâtiments ont été stabilisés ou s'écroulent de telle sorte que des cavités restent. Les autorités de prévention des catastrophes organisent des exercices et chaque enfant sait quoi faire en cas d'urgence. Le Chili est un pays bien gouverné, ce que l'on a pu voir clairement après le séisme. Les premières mesures ont été coordonnées, planifiées. Un nouveau gouvernement entre en fonction dans deux semaines ; avec une grande bienséance, le futur président soutient actuellement la présidente sortante Michelle Bachelet dans l'état d'urgence. Beaucoup pourraient apprendre de l'exemple du Chili, surtout ceux qui planifient la reconstruction d'Haïti. Ce séisme aurait alors quelque chose de positif." (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Défense / Crises / Guerres, » Amérique latine
Tous les textes disponibles de » Maritta Tkalec

Le violent séisme qui a touché le Chili représente également une opportunité pour le gouvernement du président récemment élu, Sebastián Piñera, qui doit prendre ses fonctions dans deux semaines, estime le quotidien progressiste de gauche El País : "Le moment est venu pour Piñera de montrer, au début de son mandat, qu'il peut surmonter l'adversité. C'est le moment de faire preuve de leadership pour unir les forces nécessaires à la reconstruction. Et les institutions démocratiques, qui ont écarté l'alliance de centre-gauche Concertación lors des élections de janvier dernier, après 20 ans de pouvoir, au profit de la droite, ont maintenant la possibilité de prouver qu'elles sont les plus efficaces, les plus justes et les plus compréhensives pour remettre le pays debout rapidement. Le peuple chilien l'a mérité." (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Élections, » Amérique latine

Suite aux tremblements de terre au Chili et en Haïti, et à la tempête Xynthia qui a touché l'ouest de l'Europe, le quotidien Correio da Manhã rappelle que l'homme est souvent livré à la nature, sans défense : "Séismes et tsunamis. Ouragans et tempêtes. Pour chaque catastrophe naturelle, on cherche des explications scientifiques et il en existe certainement. L'homme moderne s'est habitué à une nature contrôlée et bienveillante ; les catastrophes naturelles sont considérées comme une exception dans un monde plus ou moins parfait et harmonieux. Mais les choses ne sont pas ainsi : notre relation à la nature est tragique et hostile. Auparavant, nous acceptions ce dialogue tragique et violent comme partie intégrante de notre destin. Les tempêtes et les inondations se produisaient régulièrement et ne faisaient pratiquement l'objet d'aucun commentaire ; … nous pensions que la Terre était un endroit paisible. Mais ce n'est pas le cas. La Terre vit et se rebelle, menace et nous tourmente. Elle surprend ceux qui ne sont pas attentifs. Et ceux qui sont sans défense." (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Défense / Crises / Guerres, » Environnement, » Portugal, » Amérique latine, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Francisco José Viegas

Le nouveau dirigeant présumé de l'organisation clandestine basque ETA a été arrêté ce week-end. Le groupe terroriste est ainsi privé de sa direction pour la cinquième fois en deux ans. Pour le quotidien conservateur ABC, cette arrestation montre l'efficacité des interventions policières : "Avec la nouvelle arrestation de trois membres importants de l'ETA, dont Ibón Gogeaskoetxea, considéré comme le numéro un du groupe terroriste, le démantèlement de cette organisation criminelle semble de plus en plus proche. Les arrestations successives de 'commandos', la mise à jour de dépôts d'armes et la liquidation de cellules comme celle du Portugal pourraient sceller le sort de l'ETA. … On constate une nouvelle fois que l'union politique [des partis] visant au démantèlement policier de l'ETA constitue la stratégie la plus efficace pour aboutir à la paix." (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Mouvements Sociaux, » France, » Espagne, » Portugal

La semaine dernière, le quotidien britannique The Times a annoncé que huit Etats de l'UE, dont la Lituanie, auraient fondé une organisation qui doit en réalité planifier le traitement des déchets radioactifs. Le quotidien Respublika constate que l'opinion publique lituanienne est oubliée : "The Times sait déjà où le cimetière des déchets nucléaires de toute l'Europe doit être créé : en Europe de l'Est, peut-être même en Lituanie. Il existe déjà dans notre pays l'agence peu connue Rata qui travaille dans ce domaine et son directeur, Dainius Janėnas, a enfin avoué la vérité : oui, les déchets nucléaires européens peuvent également être stockés en Lituanie, et ce, bien que nos lois interdisent l'importation de déchets radioactifs. Janėnas a déjà une réponse à cela : les lois peuvent être modifiées. Mais cela n'est même pas nécessaire : la Lituanie pourrait devenir officiellement le dépôt des déchets nucléaires européens par directive européenne. Les citoyens n'ont-ils donc pas le droit de décider si leurs enfants doivent grandir au milieu des déchets radioactifs ?" (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, lituanien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Santé, » Environnement, » Énergie, » Lituanie, » Europe
Tous les textes disponibles de » Sergejus Tichomirovas

Gordon Bajnai, le Premier ministre hongrois sortant, reçoit les éloges de l'essayiste József Debreczeni dans le journal de gauche Népszava : "Ce qu'il a fait a été une offrande désintéressée pour la nation hongroise. En tant que chef du gouvernement, Gordon Bajnai ne s'est pas laissé guider par des ambitions politiques, la soif du pouvoir ou des motivations semblables, mais par le sens du devoir envers sa patrie. Il ne fait aucun doute que Bajnai, qui préside aux destinées du pays depuis qu'il a pris les rênes du 'gouvernement d'experts' en avril 2009, a rempli avec fermeté ses obligations envers le peuple hongrois. Il a mené à bien cette tâche malgré d'immenses difficultés et une grêle d'attaques indignes de la part de l'opposition conservatrice de droite. Une réussite marquée en outre par un niveau impressionnant et le meilleur résultat possible. Bajnai a sorti le pays du désastre économique. Tous les experts économiques nationaux et internationaux dignes de ce nom sont d'accord sur ce point. Alors M. Bajnai, chapeau bas !" (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Hongrie
Tous les textes disponibles de » József Debreczeni

Lors d'un sommet latino-américain la semaine dernière dans la ville mexicaine de Cancún, il a été décidé de créer une nouvelle organisation des Etats américains et caribéens à laquelle les Etats-Unis et le Canada n'appartiendraient pas. Le quotidien Helsingin Sanomat trouve cela remarquable : "Il est judicieux que les pays du sud [sic] du continent américain travaillent ensemble, par exemple pour renforcer les intérêts du groupe dans le cadre de négociations internationales. L'OEA [Organisation des Etats américains] continuera de s'occuper des questions communes avec les pays du nord. … Les Etats-Unis et l'Amérique du Sud sont intimement liés par des échanges économiques globaux, le commerce du pétrole, le trafic de drogue, les flux migratoires ainsi que par l'histoire. Il est toutefois inévitable que la qualité des relations change et les Etats-Unis doivent s'y préparer. Contrairement à ce qu'était la situation il y a quelques décennies seulement, les pays d'Amérique latine sont désormais pratiquement tous des démocraties indépendantes avec lesquelles, outre leurs voisins du Nord, d'autres grands Etats veulent collaborer." (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Politique Economique, » Amérique latine, » USA

Dans l'hebdomadaire O Kosmos tou Ependiti, Giannis Kibouropoulos écrit une lettre ironique aux Allemands pour répondre à la "lettre aux Grecs" publiée la semaine dernière dans la revue hebdomadaire allemande Stern. Kibouropoulos estime que les Allemands portent également une part de responsabilité dans la crise financière grecque : "Cher Hans, cher Peter, chère Ulla, chère Hanna. Je vais maintenant vous parler du mythe originel qui vous a rendu méfiants, voire carrément hostiles, à l'égard de la société grecque. … Il est vrai que mon pays a reçu près de 46 milliards d'euros de l'UE au cours de ses 30 années d'adhésion. Ce serait un véritable scandale si rien n'avait été donné en contrepartie. La Grèce a donné, et pas qu'un peu. Il suffit de regarder le déficit de la balance commerciale germano-grecque de ces 30 dernières années pour constater qu'elle est deux fois plus élevée que les subventions européennes [attribuées aux pays]. … Afin que votre pays réalise des excédents commerciaux et reste ainsi le plus grand exportateur de la planète, d'autres pays ont dû enregistrer des déficits. C'est ce qui nous est arrivé. Nous sommes devenus un supermarché pour les produits allemands. Avions, hélicoptères, chars d'assaut, sous-marins, automobiles, cuisinière, frigidaires, machines à laver." (28.02.2010)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Allemagne, » Grèce
Tous les textes disponibles de » Giannis Kibouropoulos

Suite à la tentative des partis polonais d'influencer les médias publics, Wojciech Maziarski réfléchit dans l'édition en ligne du magazine d'information polonais Newsweek Polska, à la manière d'empêcher cela : " Peut-être en mettant les postes de dirigeants au concours ? D'accord, mais comment peut-on vérifier que lors de ces mises au concours, ce ne sont pas ceux soutenus par les partis politiques qui l'emportent ? Peut-être … en plaçant le sort des médias entre les mains d'institutions en théorie apolitiques : les associations d'artistes ou les administrations d'universités. … Je vous en prie, essayez, mais je suis persuadé que cela ne contribuera pas à dépolitiser les médias mais plutôt à politiser ces associations et les universités. Je vois déjà les gros titres [correspondants] dans les journaux. … De cette façon, le fléau de la politisation totale se répandra plus encore." (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Économie des Médias, » Pologne
Tous les textes disponibles de » Wojciech Maziarski

La semaine dernière, la Roumanie a obtenu la troisième tranche d'un crédit que lui a accordé le FMI, dont le versement avait été interrompu pendant des mois en raison de la crise gouvernementale. Le quotidien Gândul évoque ce crédit de 20 milliards d'euros financé par le FMI, la Banque mondiale et l'UE : "Un scénario pessimiste voudrait que la croissance économique n'apporte pas suffisamment d'argent au budget pour pouvoir régler les intérêts ou l'ensemble des dettes. Le gouvernement annoncera alors qu'il doit réduire les retraites et les salaires, et licencier des employés, l'argent ne suffisant pas, et que chaque Roumain devra à sa façon se serrer un peu plus la ceinture. Il reste à voir ce que les dirigeants raconteront alors si la Roumanie retrouve la croissance et sort de la crise, mais que les individus vivent comme avant, voire même moins bien qu'en période de crise." (01.03.2010)

» page d'accueil (lien externe, Gândul)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Economique, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Victor Rotariu

Le conflit entre les homosexuels et l'Eglise catholique romaine s'envenime aux Pays-Bas. Des dizaines de croyants homosexuels ont protesté dimanche dans la cathédrale de la ville de Bois-le-Duc contre l'exclusion de la communion. Le quotidien progressiste NRC Handelsblad accuse l'Eglise catholique d'hypocrisie : "Le refus du prêtre de donner l'hostie au prince du carnaval homosexuel est en opposition flagrante avec le fait qu'en Amérique latine, des dictateurs tels que Videla [Argentine] et Pinochet [Chili], responsables de nombreux morts, ont pu en toute insouciance tendre leur langue aux prêtres qui se tenaient devant eux. Tout comme de nombreux autres croyants qui ont des pêchés sur la conscience. … L'Eglise fixe des exigences particulièrement injustifiées sur la vie privée de ses adeptes. Mais pourquoi les homosexuels continuent-ils de tendre leur langue à une telle Eglise ? … Ils pourraient tout aussi bien lui tourner le dos." (01.03.2010)

» informations complémentaires (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Égalité sociale, » Pays-Bas

Margot Käßmann, la présidente de l'Eglise évangélique allemande et évêque d'Hanovre, a démissionné la semaine dernière de ces deux fonctions. Elle s'était auparavant fait retirer son permis pour avoir conduit en état d'ébriété. Le quotidien progressiste de gauche Süddeutsche Zeitung écrit : "C'est avant tout l'échec du modèle d'une Eglise dont une femme divorcée peut-être la dirigeante, qui est influente sur un milieu devenu plus restreint et attractive pour les individus qui perçoivent sinon les églises comme grises et poussiéreuses. … Avec [son successeur intérimaire] Nikolaus Schneider, le président rhénan, fonctions et personne se distinguent davantage. Schneider est intelligent, respectable, sympathique, mais il n'a pas le charisme de Margot Käßmann ni son rapport entre spiritualité et engagement. Le placide équipier est probablement ce qui peut arriver de mieux actuellement à l'Eglise évangélique." (01.03.2010)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Allemagne

A l'occasion de la fin des Jeux olympiques d'hiver de Vancouver, le quotidien Delo écrit que le Comité international olympique (CIO), en dépit de recettes élevées, ne soutient pas assez les sportifs sur le plan financier : "Pour le CIO, les jeux sont avant tout une affaire lucrative qui, au-delà des résultats …, génère des profits fantastiques. … Les controverses liées aux Jeux olympiques sont absurdes. Il suffit de mentionner les faits suivants : les grands sportifs professionnels concourent gratuitement et les ministres des Finances sont dans le rouge parce qu'ils ont dû financer avec l'argent du contribuable, en pleine période de récession, les préparatifs et les primes des sportifs pour le spectacle le plus important et le plus lucratif de la planète." (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Sport, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Franci Božič

Le FC Portsmouth, fortement endetté, a été vendredi le premier club de football britannique de Premier League à être placé en redressement judiciaire. D'autres clubs présentent également des dettes élevées. Le journal dominical The Observer appelle les managers à revenir aux racines du sport national britannique : "Les clubs de football remplissent un vide particulier dans la vie émotionnelle des Britanniques. De nombreuses personnes trouvent des rituels et une communauté principalement dans le football. Pour certains, le stade de leur club représente plus un foyer que leur propre maison. Le football, autrefois 'le ballet des travailleurs', fait désormais la joie de toutes les classes sociales et de tous les âges, des hommes comme des femmes. Il existe dans le but de servir les fans. C'est pourquoi, pendant des décennies, la fédération de football a interdit aux propriétaires de clubs de tirer profit de leur propre club. Les directeurs ne pouvaient pas être payés et les dividendes étaient plafonnés. Le but était de s'assurer que les clubs soient dirigés par 'la bonne classe d'hommes qui aiment le foot pour ce qu'il est'." (01.03.2010)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Sport, » Royaume-Uni
Tous les textes disponibles de » Simon Kuper