Un manuel d'histoire franco-allemand jugé trop lisse

Dorothea Hahn se montre déçue par le premier manuel d'histoire franco-allemand qui sera bientôt introduit dans les deux pays. "Ce manuel d'histoire franco-allemand ne s'intéresse qu'aux grands personnages, aux grands événements et aux grandes institutions (...). Tout ce qui dépasse de ce cadre est coupé. Même les longues dictatures militaires espagnole, portugaise et grecque sont victimes de cette 'réduction pédagogique'. Cela rappelle l'historiographie téléologique de la RDA. A l'époque, elle se servait même des guerres paysannes du XVIe siècle pour justifier l'existence de l'Etat socialiste sur le sol allemand. Cette fois, tous les chemins mènent à l'UE. Il ne nous reste plus qu'à fonder nos espoirs sur les enseignants de France et d'Allemagne. C'est d'eux, et du matériel pédagogique complémentaire qu'ils donneront à leurs futurs bacheliers, que dépendra l'avenir de l'ouvrage : ou il restera une brochure publicitaire pour l'UE, ou il servira de point de départ à des discussions".

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Europe
Tous les textes disponibles de » Dorothea Hahn

» Ensemble de la revue de presse de lundi, 8. mai 2006