Nabucco et South Stream sont en concurrence

Le quotidien Dnevnik évoque la concurrence entre les gazoducs Nabucco et South Stream : "Avec Nabucco, tous les propriétaires de gaz négocient d'égal à égal avec les sociétés qui transportent le gaz. Avec South Stream en revanche, le propriétaire de gaz, le concessionnaire et le détenteur de l'infrastructure sont les mêmes sociétés, à savoir le groupe gazier russe Gazprom et l'entreprise italienne d'approvisionnement en énergie Eni. Nabucco pourrait contribuer à une diversification des livraisons, étant donné que les pays qui doivent participer n'étaient pas jusque-là des fournisseurs directs de l'Europe. Pour South Stream, on ne connaît ni les quantités livrées, ni l'origine du combustible. La Russie prétend que ce sera du gaz de son territoire. Il est toutefois possible que le volume global comporte aussi des livraisons d'Asie centrale. Déclarer que les deux projets sont concurrents est donc justifié : il s'agit au final de savoir qui contrôlera les réserves de gaz d'Asie centrale et de la région de la Caspienne, et l'exportation de celles-ci vers l'Europe."

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Énergie, » Entreprises, » Russie, » Europe

» Ensemble de la revue de presse de jeudi, 30. avril 2009