Sur les barrages de rues à Chypre

Le quotidien Politis écrit sur la signification des barrages de rues à Chypre qui séparent la partie sud grecque de la partie nord occupée par les Turcs : "Quand les barrages de rues ont été levés [en 2003], on nous a raconté que ceux qui passeraient la frontière pour se rendre au nord reconnaissaient le pseudo-Etat. … Maintenant on se demande, si un tel processus conduit à la reconnaissance du pseudo-Etat, pourquoi les politiques veulent-ils alors que ce processus soit élargi ? Si ceux qui traversent pour aller dans les territoires occupés contribuent à la légalisation de l'occupation, pourquoi devrait-on alors lever d'autres barrages ? Afin d'augmenter le nombre des traîtres ? C'est une énorme contradiction. Car il n'y a pas de barrages 'inoffensifs' et des barrages 'dangereux'. Mais il y a des esprits étroits et des personnalités dérangées et surtout des théories opportunistes sur le problème de la survie auquel le pays doit faire face. … Si nous pouvions apprécier à leur juste valeur les changements apportés à ce pays par la levée des barrages de rues de 2003, … le présent serait totalement différent."

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Défense / Crises / Guerres, » Politique Européenne, » Chypre

» Ensemble de la revue de presse de vendredi, 15. mai 2009