Ionesco entre la France et la Roumanie

Cette année, ce sera le 100ème anniversaire de la naissance d'Eugen Ionescu, aussi connu à l'Ouest sous le nom d'Eugène Ionesco, le célèbre auteur franco-roumain du théâtre de l'absurde. Sa fille Marie-France Ionesco insiste sur le fait que Ionesco est français et non roumain. Le quotidien Cotidianul écrit : "il est vrai qu'Eugène Ionesco détestait son père car il était violent et rustre. Toutefois celui-ci s'est battu pour que son fils puisse fréquenter un lycée et aller à l'université, ce qui permit au jeune Ionesco de devenir professeur de français. Il me semble absurde de devoir rappeler à sa fille, Marie-France Ionesco qu'Eugène Ionesco publiait aussi ses ouvrages en roumain. Il me semble tout aussi absurde de préciser à Madame Ionesco que, lors de son retour en France en 1938, Eugène Ionesco était un boursier roumain, et qu'il est devenu quelques années plus tard, en tant que citoyen roumain, attaché culturel du régime d'Antonescu [dictateur militaire roumain] dans la [ville française] de Vichy."

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Théâtre, » France, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Cristian Teodorescu

» Ensemble de la revue de presse de lundi, 13. juillet 2009