Martin M. Šimečka sur les 20 ans de la période postcommuniste en Europe centrale et orientale

Dans la revue mensuelle consacrée à la littérature et aux questions de politique sociale appelée 2000, l'écrivain et journaliste slovaque Martin M. Šimečka fait le bilan des deux décennies qui se sont écoulées depuis le tournant politique en Europe centrale et orientale : "Certains se souviendront des espoirs de l'Occident qui ont succédé à la révolution de velours. On croyait alors que l'Europe centrale enrichirait le monde politique occidental de nouvelles idées et valeurs et fournirait les analyses nécessaires. … Aujourd'hui cet espoir paraît pathétique et il en ressort que les visions occidentales de l'Europe centrale étaient en effet naïves. Les sociétés postcommunistes n'ont jamais disposé de la confiance nécessaire pour avoir quelque chose d'important à dire au monde occidental. Leur mission était de s'adapter aussi vite que possible aux vainqueurs du grand conflit idéologique. … Naturellement, il y a eu des discussions animées et parfois émotionnelles sur la façon appropriée d'agir - les conditions de ce débat ont néanmoins toujours été fixées par l'Occident et ses valeurs. … Les oppositions de ces 20 dernières années montrent clairement, selon moi, que nous ne sommes toujours pas libres. Nous tous, qui avons tous vécu au moins une partie de notre vie adulte sous le communisme, sommes marqués par le passé à tel point telle que nous n'avons jamais vraiment été en mesure de parler dans la langue d'un monde libre normal."

» informations complémentaires (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Slovaquie, » Europe orientale
Tous les textes disponibles de » Martin M. Šimečka

» Ensemble de la revue de presse de lundi, 12. octobre 2009