Un à zéro pour la police bulgare

La Commision européenne a présenté mardi son rapport d'avancement sur la justice et la sécurité intérieure en Bulgarie. Ce rapport atteste une amélioration du travail de la police, mais souligne également la faiblesse persistante du système judiciaire. Le quotidien Trud commente : "[Le ministre de l'Intérieur] Zvetan Zvetanov mène un à zéro contre les juges. Selon ce rapport, le gouvernement lutte certes contre le crime et la corruption, mais le système judiciaire se met en travers de sa route. Cette situation n'équivaut pas cependant à un à zéro pour la Bulgarie. La Bulgarie est pour ainsi dire le seul Etat de l'UE que Bruxelles autorise à tenir ainsi en laisse son système judiciaire et à s'entendre dire que sans aide extérieure, il ne s'en sortira pas. … L'an dernier, dans la période qui avait précédé la présidence belge, [la candidate à la Commission européenne] Roumiana Jeleva (au cas où vous en souvenez encore) avait fait du lobbying en faveur de la suppression du mécanisme de surveillance de l'UE portant sur la justice et les affaires intérieures en Bulgarie. Jeleva a quitté la scène politique, mais ce mécanisme existe toujours. Et il semble qu'il existera encore longtemps."

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élargissement de l'UE, » Politique Européenne, » Politique Intérieure, » Bulgarie
Tous les textes disponibles de » Vesselin Jelev

» Ensemble de la revue de presse de mardi, 20. juillet 2010