Carlos Fuentes sur les drogues comme problème de santé publique

D'après une commission internationale d'experts dont font partie des membres de renom tels que Javier Solana, Amartya Sen et Fernando Henrique Cardoso, la politique internationale contre le trafic de drogue ne fonctionne pas. L'écrivain mexicain Carlos Fuentes demande dans le quotidien de centre-gauche El País un changement radical dans la politique de lutte contre la drogue : "La politique prohibitionniste des Etats-Unis et celle de l'Europe de réduction des dégâts ne sont parvenues ni à réduire les marchés, ni à restreindre la consommation : les deux ont augmenté. Après la Colombie, le Mexique est à son tour devenu l'épicentre d'un commerce qui dépend de la demande des consommateurs. Il s'agit par conséquent de diminuer la demande. Comment ? En transformant la consommation d'une activité criminelle à un problème de santé publique, et les personnes dépendantes en patients plutôt qu'acheteurs. Cela permettrait de réduire la demande et de faire baisser les prix. … La politique actuelle s'est attaquée à l'offre et non à la consommation. Nous nous sommes rendus comptes, en d'autres termes, qu'éliminer l'offre n'élimine pas la demande, et la demande se traduit souvent par la mort par overdose et la transmission d'infections."

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Commerce, » Europe, » Amérique latine, » USA, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Carlos Fuentes

» Ensemble de la revue de presse de vendredi, 3. septembre 2010