Les groupes énergétiques autrichiens dissimulent le recours au nucléaire

L'organisation écologiste Greenpeace a critiqué dans une étude le fait que les groupes énergétiques autrichiens trompaient leurs clients, et que le volume d'électricité réel issu de l'énergie nucléaire était plus important que les chiffres officiels ne l'indiquaient. Cette tromperie doit cesser, écrit le quotidien libéral Der Standard : "Si l'on ne peut faire autrement et que l'on doit importer de l'électricité car la production interne est insuffisante pour répondre aux besoins des clients, on écrit alors à UCTE-Mix [Union pour la coordination et le transport de l'électricité] sans indiquer que dans ce cas-là, bien évidemment, on a de 'l'énergie nucléaire'. Ou alors, on travaille tout à fait légalement avec des certificats, pour effacer toute trace possible d'énergie nucléaire dans les circuits électriques. Bien sûr, tout cela est parfaitement légal. On dupe néanmoins les consommateurs. Et les hautes sphères politiques s'en mêlent. La fédération et les länder sont les propriétaires majoritaires ... des nouveaux fournisseurs d'énergie du pays. Manifester son mécontentement contre [la centrale énergie nucléaire] Temelín tout en autorisant que l'énergie électrique 'grise' soit blanchie, est contradictoire. Il faut enfin mettre un terme à la tromperie sur la marchandise."

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Énergie, » Autriche
Tous les textes disponibles de » Günther Strobl

» Ensemble de la revue de presse de jeudi, 7. octobre 2010