Financial Times Deutschland - Allemagne | mercredi, 11. mai 2011
La CJUE renforce les couples homosexuels
La Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) a rendu mardi un jugement de principe accordant aux couples homosexuels les mêmes droits à la retraite que les couples hétérosexuels. Le journal économique Financial Times Deutschland salue cette décision : "Les gays et lesbiennes n'ont pas à demander l'égalité de traitement. C'est un droit qui leur appartient, surtout dans le cas de couples enregistrés. Faire en sorte que les couples gays et lesbiens disposent des mêmes droits que les couples hétérosexuels traditionnels constitue une tâche pénible. Cela dépend toujours de règles dépassées et de conceptions ultraconservatrices. … Si les politiques [du parti conservateur allemand] CDU / CSU ont tant à cœur d'instaurer des allégements fiscaux pour l'éducation des enfants, il ne faut pas les conditionner au couple. Il existe aussi d'autres formes de vivre ensemble que la simple division en 'mariés' et 'non-mariés'. … La préférence traditionnelle associée uniquement au mariage ne convient plus aux modes de vie actuels."
» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Égalité sociale, » Justice, » Allemagne, » Europe
» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 11. mai 2011