Dans la ville de Hyvinkää, au sud de la Finlande, un jeune de 18 ans a tué deux personnes avec un fusil de chasse et en a blessé sept autres, dont certaines gravement, dans la nuit de vendredi à samedi. La Finlande doit impérativement empêcher ce genre d'actes, demande le quotidien libéral Kaleva : "La violence, et même son apologie, s'immiscent partout. Cela a conduit à déformer chez certaines personnes la représentation de ce qui est bien et de ce qui est mal. … Cette évolution a en partie été favorisée par un monde de plus en plus marqué par la technique. Les forums en ligne fourmillent de commentaires agressifs. Plus quelqu'un fait l'objet de propos virulents, plus les autres critiquent rapidement. … Il y a certainement de nombreuses raisons expliquant les actes de violence absurdes comme les meurtres de Hyvinkää. Il est aujourd'hui grand temps de lancer un projet englobant l'ensemble de la société, dans lequel des experts de différents domaines recherchent aux niveaux national, régional et communal les raisons de cette violence et - plus important encore - les moyens de l'empêcher." (29.05.2012)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Criminalité, » Société, » Finlande

La consommation d'alcool en Suède a d'abord augmenté avec l'adhésion du pays à l'UE en 1995 avant de revenir quasiment à son niveau de départ, comme le montre une étude actuelle commanditée par le think-tank conservateur Timbro. Les craintes selon lesquelles l'alcool à bas prix importé de l'UE transformerait les Suédois en peuple d'ivrognes ne se sont donc pas vérifiées, constate le journal gratuit Metro : "Pendant des décennies, les autorités ont considéré les Suédois comme de potentiels barbares profitant de la moindre opportunité pour brûler des maisons, frapper de jeunes enfants et jurer. Nous devions faire la queue pendant des heures devant les magasins disposant du monopole de la vente d'alcool, lesquels fermaient quand les gens ne travaillaient pas. Les douaniers fouillaient le linge sale des vacanciers en quête de bouteilles vertes. Puis la digue a cédé et l'alcool a coulé à flots ; les Suédois ont alors troqué leur jerricane de contrebande contre un verre de vin rouge au restaurant. Cela montre que les individus, lorsqu'ils sont traités comme des adultes, se comportent aussi comme tels. La Suède est devenue plus libre et plus joyeuse, sans pour autant devenir un enfer." (23.05.2012)

» article intégral (lien externe, suédois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Santé, » Suède
Tous les textes disponibles de » Johan Norberg

Plusieurs cérémonies ont été organisées mercredi en Italie pour commémorer l'assassinat du juge antimafia Giovanni Falcone il y a 20 ans. Le Premier ministre Mario Monti a déclaré à Palerme, en Sicile, que tout le pays devait contribuer à la lutte contre la mafia. Un appel que l'on est enfin capable d'entendre aujourd'hui, juge avec optimisme le quotidien libéral-conservateur Corriere della Sera : "Quelque chose s'est produit ces 20 dernières années. Non seulement les chefs de la mafia ont été arrêtés et condamnés, leur patrimoine confisqué et leurs terres allouées à des organisations bénévoles, mais la société italienne a développé des anticorps qui combattent la pathologie mafieuse. ... Une idée clé s'est imposée ces 20 dernières années : les mafias ne sont pas l'apanage exclusif du sud de l'Italie. Elles forment une problématique italienne globale, et pas seulement parce qu'elles investissent et corrompent le Nord. … Le pays est conscient que la lutte antimafia est une action commune qui transcende les appartenances géographiques et politiques." (24.05.2012)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Criminalité, » Société, » Italie
Tous les textes disponibles de » Aldo Cazzullo

Un tchèque de 15 ans de la petite ville de Břeclav a prétendu avoir été agressé par des Roms. Il a reconnu mercredi auprès de la police que contrairement à ce qu'il avait affirmé pendant des semaines, ses graves blessures provenaient en fait d'une chute. Les médias avaient rapporté la version de l'agression sans procéder à aucune vérification, attisant ainsi les tensions sociales. Le quotidien conservateur Lidové noviny le regrette : "On a tellement cru au discours de l'adolescent que les radicaux ont manifesté à Břeclav, la police a dû protéger une rue habitée par des Roms et les conseillers municipaux ont promis des caméras de surveillance et davantage de policiers. Espérons qu'ils changeront tous - le jeune, sa mère, les journalistes, les manifestants et ceux qui étaient prêts à tout croire en raison de mauvaises expériences avec les Roms. Essayons d'imaginer, dans une situation similaire, ce que c'est que d'être soupçonné uniquement pour sa couleur de peau." (24.05.2012)

» informations complémentaires (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Minorités, » Criminalité, » Médias, » République tchèque
Tous les textes disponibles de » Martin Weiss

En Espagne, de nombreux enseignants et élèves ont fait grève pour protester contre les coupes dans l'enseignement. Celles-ci renforceront le fossé social, redoute le quotidien de centre-gauche El País : "Une grève ne changera pas les décisions du gouvernement. Mais ce serait une bonne chose que les politiques fassent preuve de suffisamment de bon sens pour combiner les coupes à des mesures visant à utiliser au mieux les fonds ainsi dégagés. Car cela n'est apparemment venu à l'idée de personne. Il ne sera toutefois pas si facile de minimiser les conséquences négatives des coupes. Car, alors que le dernier rapport de l'Unicef annonce que 2,2 millions de mineurs vivent dans des foyers menacés par la pauvreté, l'augmentation des frais de scolarité, la baisse du nombre de crèches et d'enseignants, la hausse du nombre d'élèves par classe et la diminution des cours de soutien mèneront forcément à un plus grand déséquilibre social. Les coupes vont réduire la qualité de l'enseignement public et peser sur l'avenir du pays." (23.05.2012)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Social, » Education / formation, » Espagne
Suivre les débats » Des solutions à la crise de la dette

L'institut lituanien de protection des données a refusé au groupe américain Google l'autorisation de mettre en place le service Street View en Lituanie, dont le lancement était prévu en mai. Ne disposant pas de filiale en Lituanie, Google ne peut en effet pas collecter de données personnelles. Une absurdité bureaucratique, juge le portail lrytas.lt : "Notre Etat protège donc notre vie privée. Mais si on y regarde de plus près, celle-ci n'est pas affichée et aucune publicité n'est montrée. … Google Street View n'entre pas dans les maisons et ne photographie pas de surfaces privées. Seul l'espace public est montré et les individus éventuellement présents ne sont pas le sujet central sur les photos. Dans la majeure partie du monde, les lois autorisent chacun à prendre n'importe quel lieu en photo sans autorisation particulière. … On se demande parfois si des telles administrations n'existent pas uniquement pour que certaines membres d'un 'cercle du travail inutile' touchent leur salaire." (21.05.2012)

» article intégral (lien externe, lituanien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Multimédia, » Société, » Lituanie
Tous les textes disponibles de » Arnoldas Lukošius

L'éducateur Robert M. a été condamné lundi à Amsterdam à 18 ans de prison assortis d'une rétention de sûreté et d'une thérapie forcée pour avoir abusé de 67 enfants en bas âge. Un verdict juste, estime le quotidien chrétien-social Trouw, mais qui ne peut rien réparer : "Cette peine sévère est une réponse au caractère inimaginable et à l'ampleur de ce crime. L'auteur devra purger sa peine et être traité dans un établissement spécialisé, pour ne sortir qu'une fois qu'il sera guéri. … Mais qu'est-ce qu'une peine 'adéquate' ? La détermination d'une peine juste sera toujours insatisfaisante. Le nombre de victimes dans ce procès est tellement élevé qu'aucune peine ne pourra être perçue comme une justice définitive. Aucune sanction ne peut répondre au sentiment d'impuissance au sein de la société vis-à-vis d'enfants que l'on n'a pas su protéger. L'appel à des sanctions plus sévères peut cacher autre chose. Comme si les victimes et leurs parents pouvaient d'un coup se sentir mieux. Ils ont désormais besoin de soutien pour pouvoir continuer à vivre." (22.05.2012)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Justice, » Pays-Bas

Sept personnes sont mortes, 50 ont été blessées et des milliers d'autres se retrouvent sans abri après le grave tremblement de terre qui a secoué dimanche l'Emilie-Romagne, dans le nord de l'Italie. On ne peut pas empêcher les séismes mais on peut s'y préparer au lieu de verser dans le fatalisme, estime le quotidien libéral-conservateur Corriere della Sera : "Lorsque la ville de Ferrara fut à moitié détruite et pleine de morts en 1571, on évoquait une sanction divine et la mauvaise fortune attirée par les seigneurs. Des siècles plus tard, il est inadmissible de parler d'un sort tragique et imprévisible vis-à-vis des victimes et des destructions dans la région. Car nous savons précisément quelles sont les zones sismiques. … Nous pouvons déplorer la destruction des anciens bâtiments, mais nous ne pouvons accepter avec résignation celle de nouveaux édifices. … D'autres pays introduiraient des normes de construction plus sévères et des formations régulières pour expliquer l'attitude à adopter en cas de séisme. Pas nous." (21.05.2012)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Catastrophe naturelle, » Catastrophe naturelle, » Italie
Tous les textes disponibles de » Gian Antonio Stella

A l'occasion du 60e anniversaire du règne de la reine Elizabeth II, des monarques de toute la planète se sont rendus au déjeuner commémoratif au château de Windsor. Le fait que la plupart d'entre eux représentent des démocraties affirmées n'est pas contradictoire, estime le journal conservateur Basler Zeitung : "Il est intéressant de constater que ce sont souvent les pays les plus progressifs politiquement qui ont préservé la monarchie : Angleterre, Pays-Bas et Etats scandinaves. La Suisse est l'unique vieille démocratie européenne qui n'ait jamais eu de roi. Les monarchies d'Europe du Nord, un paradoxe historique ? Seulement à première vue. C'est précisément parce que Britanniques, Néerlandais ou Danois ont pu bénéficier relativement tôt de larges droits politiques qu'ils ont pu s'accommoder de leurs souverains : pas besoin de renverser un roi qui ne dispose que de compétences cérémonielles. Ainsi, les monarques à Londres, La Haye ou Copenhague ont pu avoir la vie tranquille." (20.05.2012)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Société, » Royaume-Uni
Tous les textes disponibles de » Hansjörg Müller

En Bulgarie, il sera interdit de fumer dans tous les espaces publics à compter du 1er juin. Le Parlement à Sofia a adopté jeudi une loi en ce sens. Mais cela ne suffira pas à empêcher les Bulgares désobéissants de fumer, estime le quotidien Novinar, qui demande des amendes sévères : "Jusqu'à présent, les droits des non-fumeurs, exposés contre leur volonté à la fumée et à l'odeur désagréable, ont été bafoués. … Il était donc grand temps que la Bulgarie suive l'évolution du monde occidental civilisé et interdise la cigarette. Même nos voisins 'orientaux' turcs ont déjà introduit l'interdiction totale de fumer et s'y conforment strictement. … Mais pour que cette interdiction fonctionne chez nous, elle ne doit pas rester uniquement sur le papier et les infractions doivent être sanctionnées. Comme les Bulgares ont pour habitude de profiter de la moindre occasion pour jouer des tours à l'Etat et que ce comportement est profondément ancré en eux, il faut des contrôles renforcés et des amendes sévères pour tous ceux qui ne respectent pas l'interdiction." (17.05.2012)

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Santé, » Société, » Bulgarie
Tous les textes disponibles de » Peter Chergarov