Magazine / Société / Roumanie et Bulgarie / Lu dans la presse | 31.01.2007

Comment les pays de l'Union européenne voient les nouveaux venus

En janvier 2007, la Roumanie et la Bulgarie sont entrées dans l'Union européenne qui compte alors 27 pays membres. Une entrée controversée, les deux candidats ne remplissant pas tous les critères d'adhésion.

L'Union européenne a pu effectivement constater un retard dans l'édification de la justice, dans le combat contre la corruption, la sécurisation des frontières, le contrôle des produits alimentaires et le traitement des minorités. Pourtant, elle fut d'avis que ce processus de réformes pouvait aussi se poursuivre une fois la Bulgarie et la Roumanie entrées dans l'Union. En contrepartie, celle-ci se réserve la mise en place de clauses de sauvegarde – dans un premier temps, seule une ouverture partielle du marché du travail leur est garantie, quant aux jugements de leurs tribunaux, ils ne devront pas forcément être reconnus par l'Union européenne. C'est pourquoi certains médias ont parlé de « membres de seconde classe de l'UE ». Le septicisme à l'encontre de ces deux pays était important. L'Union peut-elle surmonter leurs problèmes ?

Vue d'ensemble

El Mundo - Espagne | jeudi, 17. août 2006

Ismail Kadaré et la malédiction des Balkans

L'écrivain albanais Ismail Kadaré analyse les désirs européens des peuples de la péninsule balkanique. "Après s'être affranchis de l'esclavage ottoman, ils ont essayé, un par ... » suite

Neue Zürcher Zeitung - Suisse | mercredi, 27. septembre 2006

Le dernier élargissement européen ?

Cyrill Steiger salue l'intégration des deux pays européens - si différents l'un de l'autre - dans l'UE et ajoute qu'il serait regrettable de stopper ici ... » suite

Portraits des villes

Népszabadság - Hongrie | lundi, 11. décembre 2006

Bucarest, nouveau centre des Balkans

A trois semaines de l'entrée de la Roumanie dans l'UE, András Dési s'est rendu à Bucarest pour y découvrir le nouveau centre des Balkans : une métropole ... » suite

Neue Zürcher Zeitung - Suisse | mercredi, 13. décembre 2006

L'esprit de concorde de Sibiu

En 2007, la ville roumaine de Sibiu, située en Transylvanie, sera capitale européenne de la Culture, en même temps que la ville de Luxembourg. L'auteur ... » suite

die tageszeitung - Allemagne | vendredi, 29. septembre 2006

Sofia, nouvelle ville européenne

En 2007, l'Union européenne héritera d'une nouvelle métropole d'un genre inédit : Sofia, la capitale de la Bulgarie, rapporte Uwe Rada. "A lui seul, le ... » suite

Voix critiques

Hufvudstadsbladet - Finlande | lundi, 15. mai 2006

L'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE

Jamais encore l'UE ne s'est montrée prête à accepter des Etats ayant aussi peu d'expérience en matière de démocratie et de société civile, déplore Björn Sundell à la veille de ... » suite

die tageszeitung - Allemagne | jeudi, 6. juillet 2006

Ilia Troïanov et la mafia bulgare

"En Bulgarie, ce n'est pas la mafia qui fait partie de l'Etat, mais l'inverse", affirme l'auteur Ilia Troïanov à propos du pays qui souhaite intégrer ... » suite

Polityka - Pologne | mercredi, 8. novembre 2006

La radicalisation des minorités de Bulgarie

Jagienka Wilczak, correspondante du journal en Bulgarie, s'intéresse à la situation des Roms et de la minorité turque de Bulgarie. "La criminalité progresse chez les ... » suite

La Vanguardia - Espagne | vendredi, 3. novembre 2006

Les problèmes endémiques de la Roumanie

L'entrée de la Roumanie dans l'UE suscite une vive inquiétude chez le journaliste espagnol Valentín Popescu. "Le problème le moins visible, mais probablement le plus ... » suite

Gazeta Wyborcza - Pologne | jeudi, 7. décembre 2006

Ouverture des archives des ex-services secrets roumains

Plus de seize ans après la chute du communisme, la Roumanie va enfin pouvoir consulter les archives de l'ex-police secrète, la tristement célèbre Securitate. Environ ... » suite

die tageszeitung - Allemagne | mercredi, 13. décembre 2006

Ivaylo Ditchev et le nationalisme bulgare

Le Bulgare Ivaylo Ditchev, professeur d'anthropologie à Sofia, évoque la montée du nationalisme dans son pays qui s'ajoute à l'euroscepticisme ambiant en Europe de l'Est. ... » suite

Voix affirmatives

Le Soir - Belgique | jeudi, 28. septembre 2006

La diversité, une richesse pour l'Europe

"L'Europe est belle de ses diversités", affirme le journaliste Maroun Labaki au lendemain de l'annonce officielle de l'entrée de la Bulgarie et de la Roumanie ... » suite

Neue Zürcher Zeitung - Suisse | mardi, 26. septembre 2006

La Roumanie et la Bulgarie dans l'UE dès 2007 ?

"L'entrée de la Bulgarie et de la Roumanie portera à quatre, avec la Grèce et Chypre, le nombre de pays européens à majorité orthodoxe", commente Martin Woker, correspondant ... » suite

I Kathimerini - Grèce | lundi, 18. décembre 2006

L'impact pour la Grèce des adhésions roumaine et bulgare

"L'adhésion à l'UE de la Roumanie et de la Bulgarie au 1er janvier 2007 représente l'événement le plus marquant dans la région des Balkans depuis l'effondrement ... » suite

La libre circulation

Sme - Slovaquie | jeudi, 26. octobre 2006

La Bulgarie déplore le cloisonnement de l'UE

Maglena Kuneva, responsable des négociations sur l'adhésion de la Bulgarie à l'UE et future commissaire européenne de son pays, est déçue de voir que la ... » suite

The Guardian - Royaume-Uni | mardi, 26. septembre 2006

La Roumanie et la Bulgarie dans l'UE dès 2007 ?

Le Britannique Colenzo Jarret-Thorpe, qui a travaillé comme expert auprès du Conseil économique et social de Roumanie, ne pense pas que le Royaume-Uni sera "inondé" ... » suite

Lidové noviny - République tchèque | mardi, 26. septembre 2006

La Roumanie et la Bulgarie dans l'UE dès 2007 ?

Même si la République tchèque hésite encore, elle devrait, selon toute vraisemblance, ouvrir son marché du travail aux Bulgares et aux Roumains dès le 1er janvier 2007. Le Tchèque Vladimir ... » suite

Des articles supplémentaires sur les thèmes » Élargissement UE / Politique de voisinage de l´UE, » Politique Européenne, » Europe du Sud-Est, » Roumanie, » Bulgarie
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élargissement UE / Politique de voisinage de l´UE, » Politique Européenne, » Europe du Sud-Est, » Roumanie, » Bulgarie