Magazine / Culture / Chanter ! / Article | 21.05.2008

Dis-moi comment tu chantes...

...et je te dirai où tu habites. Les correspondantes et les correspondants d'eurotopics nous parlent de la culture de la chanson au Danemark, en Finlande, en France et en Grèce.

Mélodie pour se mettre en train
Conférence annuelle d'un quotidien danois : tandis que les conférenciers réajustent leurs power points, quelqu'un s'assoit au piano et tous entonnent joyeusement une chanson d'amour des années 40 très appréciée. Chanter au travail? Au Danemark ce n'est pas inhabituel.

Photo: AP

Les séminaires, les conférences, les assemblées d'association et les séances des conseils municipaux dans les petites communes, sont volontiers introduits par une chanson commune : au printemps une chanson de saison, dans les syndicats une chanson sur les travailleurs, à l'église un psaume. Tout le monde ne connaît pas le texte de la chanson par cœur, mais les mélodies sont connues de la plupart des Danois car elles sont transmises par le mouvement des universités populaires et sont chantées régulièrement. Si besoin est, on peut fredonner l'air. (Brigitte Alfter)

Des bêtes de scène
Toute la Finlande aime le tango, en particulier le tango finlandais. Ce tango est plus mélancolique que le tango argentin. Depuis 1985 a lieu tous les ans le festival du tango à Seinäjoki. Quiconque veut être sacré roi ou reine du tango, doit se qualifier pour la finale lors d'un concours national devenue entre-temps connu internationalement.
Le tango chanté, mais aussi les chansons diffusées à la télévision aux meilleures heures d'audience, sont très appréciés du public. Les émissions s'appellent 'Tartu mikkiin' (‚prends le micro') ou ‚Biisikärpänen' ("mouche à chansons") et contribuent à faire de la Finlande un bastion du karaoké. En août 2007, à Kouvola, les amateurs de chansons ont ainsi amélioré le record du monde de karaoké sans interruption en tenant 211 heures, 38 minutes et 4 secondes. Les sixièmes championnats mondiaux de karaoké auront lieu du 23 au 25 octobre dans le Lahti finlandais. Le site Internet karaoke.fi présente une liste de 57 pages et informe sur les concours de karaoké. (Cornelia Kiaupa).

On connaît la chanson
Il y a en France une culture musicale nationale particulièrement marquée. Ce qui est surprenant, c'est que des chanteurs comme Johnny Hallyday et Charles Aznavour ont du succès depuis plusieurs décennies. Au cours des dernières années, de jeunes musiciens comme le guitariste et parolier Renan Luce ou la chanteuse Olivia Ruiz sont venus renouveler 'la chanson française'. Les chansonniers enthousiasment avec des textes intelligents posés sur une musique minimaliste. Les Français chantent à pleine voix les chansons de leurs idoles lors de la 'fête de la musique' annuelle. Le 21 juin, des artistes professionnels et amateurs donnent des concerts gratuits en plein air dans de nombreuses villes, de Paris à Perpignan. Cette initiative a été lancée par le compositeur et chorégraphe Maurice Fleuret qui a organisé la première fête de la musique en 1982. Le concept s'est depuis exporté vers d'autres pays : Belgique, Allemagne, Grande-Bretagne, Luxembourg, Suisse et Pays-Bas. (Nina Schönmeier)

Saintes sérénades
On y joue de la musique continuellement, les chanteurs de village sont vénérés comme des stars et les invités chantent et dansent avec émotion le kalamatianos ou le sirtos, des airs traditionnels. En Grèce, les panigiria –des concerts en plein air qui à l'origine n'avaient lieu qu'à la campagne- représentent une partie importante de la culture nationale de la fête et de la musique. Ces concerts, dans lesquels abondent le vin, la viande et autres délices, ont lieu pour la plupart en été, pour l'Assomption (le 15 août), ou pour la célébration des jours associés à d'importants saints orthodoxes, comme Sainte Marguerite le 17 juillet ou Saint Dimitri, le patron de la ville de Thessalonique, le 26 octobre. Les chanteurs sont accompagnés d'instruments traditionnels comme le laouto, le santour et la lyre, mais aussi de clarinette, de guitare, de tambourin et de violon. Jeunes et vieux font la fête, parfois des talents sont même découverts, comme Giannis Charoulis, un chanteur crétois à succès. (Chrisa Wilkens)

Des articles supplémentaires sur les thèmes » Musique, » Culture Populaire, » France, » Grèce, » Finlande, » Danemark, » Europe
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Musique, » Culture Populaire, » France, » Grèce, » Finlande, » Danemark, » Europe