Le quotidien Süddeutsche Zeitung évoque le litige frontalier entre la Slovénie, pays membre de l'UE, et la Croatie, candidate à l'adhésion : "Comparé aux affrontements sanglants qui ont eu lieu dans la région dans les années 90, il s'agit ici d'une bagatelle balkanique. Le ministre slovène des Affaires étrangères, Samuel Zbogar, a toutefois parlé avec un ton martial de résistance nationale, lundi dernier, lors de sa rencontre avec ses homologues européens. Ljubljana demande un nouvel accès aux eaux internationales et revendique pratiquement tout le golfe de Piran sur la côte adriatique. Cela n'est pas compatible avec le droit international. D'après les conventions maritimes de l'ONU, les frontières dans les baies sont déterminées de telle sorte que l'on tire une ligne de cap à cap et qu'on la divise exactement en son milieu. Le gouvernement slovène ne veut rien entendre. Il abuse de son droit de veto dans l'UE pour faire du chantage sur la Croatie. Derrière ce comportement se cache aussi la peur qu'avec l'adhésion de la Croatie à l'UE, l'influence de la Slovénie puisse disparaître en Europe du sud-est. Mais ce conflit ne met pas seulement l'adhésion de la Croatie en danger, il menace aussi les réformes dans les autres pays balkaniques, qui perdent peu à peu leur foi dans la perspective européenne qu'on leur a promise." (28.04.2009)
» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Élargissement de l'UE, » Politique Européenne, » Voisinage de l'UE, » Slovénie, » la Croatie