La forte dette publique de la Grèce affaiblit l'euro au même titre que les problèmes économiques de l'Espagne et du Portugal. Seule une forte pression de Bruxelles peut être constructive, estime le quotidien Trouw : "Dans l'ensemble de l'UE, le pacte de stabilité est bafoué en raison de la crise. Mais avec un déficit de près de 13 pour cent, la Grèce dépasse largement les bornes et cela présente des conséquences pour toute l'Union monétaire. … La Grèce va geler les salaires de ses fonctionnaires, augmenter les taxes sur les carburants et améliorer les prélèvements fiscaux. C'est en principe la seule ligne appropriée. La Grèce doit résoudre ses propres problèmes. Bruxelles explique que cela ne suffit pas. Des réformes du système de retraites, de la santé et du marché du travail seraient en outre nécessaires. De telles prescriptions contraignantes sur l'aménagement de l'économie d'un Etat membre sont une nouveauté. Le commissaire européen [Joaquín] Almunia veut par ailleurs surveiller le gouvernement grec, comme un sévère maître d'école. Si cela fonctionne, ce sera une belle avancée sur la voie d'une union économique." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Budget, » Grèce, » Europe

La Commission européenne devrait se montrer plus stricte avec les Etats membres, demande le quotidien Dagens Nyheter au vu des problèmes budgétaires de la Grèce : "Nous avons besoin d'une série de réformes pour que les pays de la zone euro évitent de tels problèmes à l'avenir. Le rôle de surveillance de la Commission européenne devrait être renforcé. L'assouplissement du pacte de stabilité, initié par les grands pays, est une initiative regrettable. Des règles contraignantes sont nécessaires afin que les pays de la zone euro constituent un excédent budgétaire lors des périodes favorables. La Suède n'a certes pas instauré l'euro en tant que monnaie, mais elle fait partie de l'UE et dépend donc du bon fonctionnement de la collaboration." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, suédois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Grèce, » Suède, » Europe

Le Premier ministre grec Giorgos Papandreou a annoncé des mesures pour remédier à la crise budgétaire et lutter contre la fraude fiscale. Mais celles-ci ne font que montrer la faiblesse du gouvernement socialiste, estime le quotidien progressiste de gauche Eleftherotypia : "Le gouvernement n'a finalement pas pu empêcher l'adoption de mesures radicales ni respecter les promesses électorales du Parti socialiste panhellénique (PASOK). … En déclarant que les mesures sur les gros salaires n'auront un effet qu'à partir de 2011, le Premier ministre a mis en évidence la grande faiblesse du mécanisme étatique pour lutter, ici et maintenant, contre la fraude fiscale. C'est précisément cette faiblesse permanente - qui est aussi la cause principale de la crise - qui entraîne une nouvelle fois l'introduction d'un impôt indirect comme celui sur les carburants. Pouvons-nous espérer qu'il n'y aura pas d'impôt supplémentaire touchant la majorité des citoyens et les plus faibles, au lieu de cibler la minorité qui, comme l'a déclaré le Premier ministre, 's'enrichit au détriment de la majorité' ? Le premier choc n'autorise aucun optimisme." (03.02.2010)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Budget, » Politique Economique, » Fiscalité, » Grèce

L'Europe devrait disposer d'un plan alternatif pour le cas invraisemblable où la Grèce ferait faillite, demande le journal économique Cinco Días, surtout si l'on se rappelle la faillite de la banque d'investissement américaine Lehman Brothers : "Comment arrêter l'effet domino en Grèce ? Il est improbable que ce pays se retrouve en cessation de paiement. Le gouvernement grec lui-même est en train de prendre des mesures plus rigoureuses pour éviter le désastre, en décidant jeudi de limiter les dépenses du secteur public et d'augmenter les impôts. Et l'Union européenne, qui a approuvé partiellement le dernier plan du gouvernement grec, tentera vraisemblablement de le sauver si nécessaire. Mais les observateurs ont dit la même chose pour Lehman Brothers. Après ce désastre, le monde ne devrait plus rien exclure. Il vaut mieux préparer un bon plan B, avec de multiples barrières de sécurité, pour prévenir le risque de contagion, au cas où l'on ne saurait pas comment s'y prendre avec la Grèce." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Budget, » Marchés Financiers, » Banques, » Grèce, » Europe, » USA

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a déclaré être prêt à faire enrichir de l'uranium à l'étranger. L'Iran pourrait tirer de grands avantages de ce projet, écrit le quotidien Der Standard. Ahmadinejad "se sert quasiment de cette affaire pour tester le respect des engagements pris par la communauté internationale. C'est un signe du sérieux de sa proposition, mais aussi du fait qu'il parle d'une solution par tranches. Car il ne pourrait pas mettre en jeu la totalité de l'uranium iranien avec autant de nonchalance. Comme cela a été dit, rien n'est définitif - ses motivations sont plus claires : la pression exercée par les sanctions existantes, et peut-être encore à venir, s'accroît. Et le monde regarde, fasciné, ce que le régime iranien inflige à ses opposants. Téhéran peut tout à fait avoir besoin d'une diversion associée à un profit politique énorme : un accord nucléaire qui sape de facto l'interdiction d'enrichissement de l'uranium décidée par le conseil de sécurité de l'ONU." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Défense / Crises / Guerres, » Europe, » USA, » Iran
Tous les textes disponibles de » Gudrun Harrer

La France a refusé la demande de naturalisation d'un Marocain parce qu'il impose à sa femme française le port du voile intégral. Le quotidien Tageszeitung considère que le gouvernement français fait preuve d'hypocrisie en invoquant le droit des femmes dans le débat sur l'interdiction de burqa : "Le gouvernement de Nicolas Sarkozy n'invoque malheureusement les droits des femmes que lorsque cela l'arrange. Il tolère sans remords que les femmes soient rémunérées 20 pour cent de moins que les hommes. Ou que le droit à la contraception, et surtout à l'interruption volontaire de grossesse, soit sérieusement remis en cause, la diminution des subventions entrainant la fermeture de nombreux plannings familiaux. Par conséquent, il a bien peu de légitimité pour donner des leçons de féminisme. … On serait presque tenté d'approuver une interdiction si celle-ci servait en fait à lutter contre l'asservissement et les violences familiales. Mais cette rhétorique progressiste contre la burqa et le niquab révèle bel et bien une islamophobie de moins en moins voilée." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Immigration, » Intégration, » Minorités, » France
Tous les textes disponibles de » Rudolf Balmer

Quelques jours avant le second tour des élections présidentielles, les services secrets ukrainiens SBU ont arrêté à Odessa cinq espions russes présumés qui désiraient soi-disant acheter des secrets militaires d'Etat. Le président sortant Viktor Iouchtchenko, déjà écarté des élections, se cache derrière cette affaire, suppose le magazine d'information Wprost : "Tout cela s'est déroulé comme dans un film d'espionnage. On a engagé des officiers du FSB [services secrets russes] venus de Moscou. Le SBU avait décidé de n'interrompre en aucun cas cette opération à un moment critique pour tout dévoiler. Montrer à la télévision des agents russes qui veulent voler des secrets ukrainiens, et cela quelques jours avant le second tour, est une affaire sérieuse. Tout le monde sait que le SBU est subordonné à Iouchtchenko. … Il a peut-être voulu ainsi montrer que l'Etat était menacé et que l'on est dans une situation où il n'y a pas d'autre issue … que de déclarer l'invalidité des élections." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Pologne
Tous les textes disponibles de » Grzegorz Ślubowski

Les deux partenaires de la coalition au gouvernement régional d'Irlande du Nord, le Sinn Féin catholique et le Democratic Unionist Party protestant (DUP), négocient toujours sur le transfert de Londres à Belfast des pouvoirs de la police et de la justice. Le quotidien The Irish Times invite les partis à s'entendre enfin : "L'aspect destructeur et sale de la politique … se révèle en Irlande du Nord, alors que les individus veulent voir les choses progresser. Les gens sont trompés et le processus de paix est en danger. Les politiques du DUP et du Sinn Féin ont été distraits par un conflit sur la date du transfert des pouvoirs de la justice et de la police et par des modifications dans la commission des défilés [qui règle les défilés protestants dans les quartiers catholiques], tandis que la situation économique s'aggrave. Pour la première fois, au nord comme au sud, la confiance des électeurs dans l'intervention politique, confirmée par l'accord de Belfast, diminue. Nous nous trouvons à un croisement : d'un côté le développement, de l'autre la trahison." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Criminalité / Justice, » Royaume-Uni

L'être humain actuel est tombé hors du temps, écrit le poète et philosophe Attila Végh dans l'hebdomadaire socio-politique et littéraire Nagyítás: "Aujourd'hui, l'être humain ne comprend ni le grand ni le petit temps. Le grand temps tend vers la spiritualité, l'éphémère et le sens de la vie. Par conséquent, l'être humain d'aujourd'hui s'est détourné du sens de la vie, il s'est soustrait à cette aspiration. Nous ne sommes plus en mesure de remplir notre destinée parce que nous sommes devenus des êtres trop civilisés et prisonniers d'un large mécanisme. Mais nous ne percevons pas non plus le petit temps, le sens de l'instant. Nous sommes dans l'impossibilité de vivre le moment, qui est certes éphémère, mais aussi infini. Il nous échappe sans qu'on le remarque. … Aussi nous vengeons nous sur l'entre-temps, le temps du quotidien (nous avons encore accès à lui). Nous sentons que nous vivons une vie détournée, laissée intacte par l'être. Par conséquent, nous avons souvent recours à l'astuce suivante : nous étendre dans cette existence détournée. Le dictateur dans l'être humain moyen abat les philosophes. … L'être humain est trop lâche pour se confronter à ceux qui lui font entrevoir ses insuffisances. C'est pour cela qu'il les tue. … La vengeance de l'esprit réside dans le fait que l'esprit du temps mort nous hante dans nos actions." (03.02.2010)

» informations complémentaires (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Philosophie, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Attila Végh

L'Estonie compte parmi les Etats de l'UE qui ont le plus souffert de la crise économique. Elle s'en tire pourtant bien, salut le quotidien Postimees : "A la différence d'autres pays, l'Estonie a mis de l'argent de côté pendant les années fastes. Cette façon d'agir était politiquement impopulaire, mais cette prévoyance se révèle judicieuse à présent. Grâce au fonds de stabilisation, le déficit des finances publiques de l'Estonie s'est limité l'année dernière à 2,2 pour cent et se maintient cette année autour de deux pour cent. Cela signifie qu'en 2011, l'Estonie sera le premier pays balte à pouvoir introduire l'euro et qu'il s'attend à disposer d'excédents budgétaires dès 2013. C'est une grande prouesse pour un pays dont les principaux marchés, la Finlande et la Suède, sont eux largement dans le rouge." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, estonien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Politique Economique, » Fiscalité, » Estonie
Tous les textes disponibles de » Jarmo Mäkelä

Suite au rappel de millions de voitures, les ventes mensuelles de Toyota aux Etats-Unis ont atteint leur niveau le plus bas depuis plus de dix ans. Cette longue série de pannes a écorné le statut de constructeur automobile fiable de Toyota, écrit le quotidien Les Echos : "L'affaire Toyota ne fait que commencer. Elle va durer. ... L'Amérique qui a déboursé des milliards de dollars pour voler au secours de ses propres géants agonisants - General Motors et Chrysler - va, elle, se délecter de l'échec de ce donneur de leçons japonais. ... Jusque-là, il est vrai, le parcours de Toyota était sans faute. Mais à force de vouloir réduire ses coûts, le géant japonais s'est pris les pieds dans le tapis. Il a d'abord cherché à utiliser pour un maximum de modèles, un seul fournisseur pour chaque pièce jugée non essentielle. Que cette pièce s'avère défectueuse et ce sont, du coup, des millions de voitures qu'il faut rappeler. Tous les constructeurs ont été affectés par de tels incidents. Toyota avait, lui, jusque-là limité la casse. Il retombe au niveau de ses concurrents." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Entreprises, » USA, » Japon
Tous les textes disponibles de » David Barroux

Une association d'écrivains roumaine a demandé à l'Eglise orthodoxe du pays de canoniser le poète national Mihai Eminescu, considéré comme le plus grand poète roumain du XIXe siècle. En tant qu'icône, il serait non seulement davantage célébré, mais on le lirait en outre de nouveau, estime le quotidien Gândul : "Après que des milliers de critiques littéraires et de lecteurs roumains ont fait d'Eminescu 'l'étoile du berger de la poésie roumaine', un 'poète national et universel', un 'poète incomparable', un 'génie unique', … il n'est même pas étonnant que l'on veuille désormais en faire un saint. … Certes, l'image d'Eminescu en Roumanie n'a de toute façon aucun rapport à la réalité. Mais si nous le canonisions, nous saurions toutefois avec certitude que quelqu'un dans le pays le lirait. Un certain jour du calendrier, les prêtres ouvriraient les livres et des milliers de gens pieux pourraient écouter les strophes de l''étoile du berger', le poème le plus célébré et le moins lu. Pratiquement personne ne le lit actuellement, tous sont en effet trop occupés à lui adresser leurs louanges. Ou à l'offenser, comme le font certains jeunes intellectuels, qui en ont assez d'entendre à quel point le génie carpato-danubien-pontique était génial." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Littérature, » Religion, » Histoire, » Culture de la mémoire, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Raluca Ion

Le gouvernement néerlandais veut restreindre la vente de drogues douces dans les coffee-shops. Le cannabis est certes une mauvaise chose mais l'interdire serait erroné, écrit le chrétien-démocrate Gerd Leers dans le quotidien De Volkskrant : "Naturellement, le commerce des drogues se poursuit sous le manteau. Nous le savons déjà depuis Al Capone et l'époque de la prohibition des années 1930 aux États-Unis. … C'est pourquoi il n'y a qu'une façon de réduire la consommation : la réguler. Mais il faut aussi réguler la culture et le commerce. … Ensuite, le chemin sera long pour parvenir à convaincre l'Europe. Ce n'est pas une voie impossible, on le voit par exemple dans la politique de tolérance en Flandre et en République tchèque. Nous ne sommes pas les seuls. En outre, ce ne serait pas la première fois que les Pays-Bas se montrent pionniers dans la résolution de problèmes que tout le monde préfère passer sous silence, et qu'au final la majorité se laisse convaincre du fait qu'une bonne règlementation est moins dommageable qu'une tolérance tacite ou une lutte absurde." (04.02.2010)

» informations complémentaires (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Commerce, » Consommation, » Pays-Bas, » Europe
Tous les textes disponibles de » Gerd Leers

L'alcoolisme est la cause de décès la plus fréquente chez les Finlandais actifs et près d'un enfant sur dix grandit dans un foyer où l'on boit avec excès. Le traitement de cette dépendance coûte chaque année jusqu'à sept milliards d'euros à la société. Mais supprimer ces programmes d'aide reviendrait encore plus cher, estime le quotidien Keskisuomalainen : "La lutte préventive contre l'addiction est très favorable et pourtant la tentation est grande de supprimer également cette prestation. Mais on économiserait ici à mauvais escient. L'alcoolisme dissimulé au quotidien se révèle entre autres dans les discussions sur Internet, où les enfants demandent ce qu'ils peuvent faire pour que leurs parents arrêtent de boire. Dans ce cas, les adultes gravitant dans l'environnement des enfants - proches et pédagogues - doivent prendre la mesure de leur responsabilité et offrir leur soutien aux enfants. … La triste vérité, c'est que les personnes atteintes ont besoin d'une forte volonté pour surmonter l'alcoolisme. Mais cela ne signifie pas qu'ils doivent résoudre leurs problèmes seuls, au contraire. Le soutien de la communauté revêt une importance déterminante." (04.02.2010)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Santé, » Finlande