04.07.2009

euro|topics illustration
euro|topics
 

Revue de Presse | 03.07.2009

 

À LA UNE

Les Etats-Unis lancent une vaste offensive en Afghanistan

Les Etats-Unis lancent une vaste offensive en Afghanistan

 

Dans la nuit de mercredi à jeudi, les troupes américaines ont lancé une vaste offensive dans le sud de l'Afghanistan. Environ 4000 Marines doivent chasser les talibans islamistes de leurs anciens bastions, dans la province d'Helmand, et stabiliser une région agitée à la veille des élections présidentielles afghanes du 20 août. Plus de 600 policiers et soldats afghans participent également à l'offensive.

Extraits des publications suivantes:
The Irish Times - Irlande, Rzeczpospolita - Pologne, Die Welt - Allemagne, La Repubblica - Italie

The Irish Times - Irlande

Selon le quotidien The Irish Times, le président Barack Obama veut, avec l'offensive en Afghanistan, restaurer la crédibilité des Etats-Unis et de l'OTAN : "Cette campagne est coordonnée avec celle de grande envergure menée par l'armée pakistanaise contre le contrôle par les Talibans de la vallée de Swat, qui a entraîné l'expulsion de quelques deux millions de personnes. La frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan va être verrouillée pour, espère-t-on, empêcher la fuite des Talibans et pouvoir ainsi faire peser une pression militaire sur eux. Mais ce sont des ennemis redoutables, combattant sur leur sol, et leur financement est largement assuré par le marché de l'opium qu'ils contrôlent. Cette nouvelle politique américaine va au devant de gros obstacles si elle ne peut tenir sa promesse d'améliorer la sécurité des citoyens afghans normaux. On espère pouvoir transférer graduellement la responsabilité militaire à l'armée afghane bien que cela s'avère être une course de longue haleine. Obama espère, en choisissant une escalade militaire spectaculaire, renverser l'impression récente d'une lente défaite ou d'une impasse de l'opération de l'OTAN." (03.07.2009)

Rzeczpospolita - Pologne

Piotr Gillert écrit dans le quotidien conservateur Rzeczpospolita que le conflit en Afghanistan joue un rôle clé dans le développement de l'OTAN : " 'Nous quittons l'Irak et nous nous concentrons sur l'Afghanistan' a constamment répété Barack Obama tout au long de sa campagne électorale. Désormais, il concrétise sa promesse. Voici quelques jours, l'armée américaine s'est retirée des villes irakiennes et a entièrement transféré le pouvoir aux autorités locales. Hier [jeudi] les Américains ont lancé ensuite en Afghanistan l'une des plus vastes offensives depuis l'invasion du pays il y a huit ans. Des milliers de Marines ont envahi hier la province d'Helmand - l'un des territoires les plus occupés par les Talibans jusque là. Au final, l'issue du conflit afghan pourrait dépendre du succès de cette opération. Et comme le sort de l'OTAN est en jeu en Afghanistan, le résultat [de l'opération] aura aussi des répercutions sur l'avenir de cette organisation." (03.07.2009)

Die Welt - Allemagne

Le quotidien conservateur Die Welt évoque la grande offensive américaine en Afghanistan : "Les règles de mission présentées par le nouveau commandant en chef, le Général Stanley McChrystal, définissent de manière bien plus stricte qu'auparavant le cadre pour le soutien aérien. En outre, les Américains veulent établir partout de petits postes extérieurs qui soient immédiatement disponibles lorsque la population a besoin d'aide. C'est une des leçons tirées de l'Irak : ce n'est que lorsque les gens sauront que les soldats restent durablement qu'ils prendront le risque de s'opposer aux Talibans et de fournir aux troupes des informations importantes sur le repaire de ceux-ci. Pour Helmand, les Américains ont mis en place suffisamment de soldats. Mais dans l'ensemble, il y a encore trop peu de troupes de l'OTAN dans le lointain Afghanistan pour appliquer également ce concept à d'autres régions disputées. La stabilité est pourtant la condition nécessaire à toute reconstruction civile et au renforcement des structures de l'Etat." (03.07.2009)

La Repubblica - Italie

Le quotidien progressiste de gauche La Repubblica salue l'intervention mûrement réfléchie du président américain Barack Obama en Afghanistan : "Si on l'observe bien [Obama], … on comprend alors que son mode d'action, sa personnalité et son histoire ne peuvent pas être ceux de commandants belliqueux, d'hommes qui sont naturellement - parfois malheureusement - dotés de la capacité de voir le monde en noir et blanc, divisé entre 'nous et eux'. … Le monde dans lequel Obama évolue, à l'instar de son histoire biologique de fils de l'Europe et de l'Afrique à la fois, est un monde de gris, aux teintes nuancées. Celles-ci ne constituent pas les ingrédients nécessaires au simplisme idéologique, mystique ou caractéristique indispensable pour mener de grandes et véritables guerres dans la certitude d'être du côté du bien absolu. Même cette offensive dans la vallée de l'Helmand … a quelque chose de typiquement 'Obama', la saveur d'un coup de joueur d'échecs, et non d'un duelliste engagé dans une lutte à mort." (03.07.2009)

POLITIQUE

Sme - Slovaquie

La nouvelle loi slovaque sur la langue n'apporte rien

En Slovaquie, un amendement à la loi sur la langue est entré en vigueur. Il prévoit des amendes allant jusqu'à 5000 euros en cas d'infraction à l'obligation d'utiliser la langue slovaque. Les politiques hongrois y voient une atteinte à la minorité hongroise en Slovaquie et à sa langue. Le quotidien progressiste Sme émet également des réserves : "Les politiques au gouvernement ont prétendu vouloir garantir, avec la loi sur la langue, que les Slovaques puissent également disposer, dans le sud du pays [là où vit essentiellement la minorité hongroise], d'informations publiques en slovaque et que cette langue soit parlée dans les services administratifs. C'est entendu. … La loi va toutefois à l'encontre du bon sens en intervenant aussi dans les relations entre les individus, une restriction qui n'existe nulle part ailleurs dans cette Europe grandissante. Exiger que les membres de la minorité parlent slovaque entre eux est encore plus absurde que la demande faite au quotidien [magyarophone] Új Szó d'écrire tous les termes géographiques en slovaque. En quoi cela doit-il être positif ?" (03.07.2009)

Delo - Slovénie

La stabilité économique de la Croatie est prioritaire pour la Slovénie

Après la surprenante démission mercredi du chef du gouvernement croate, Ivo Sanader, le quotidien Delo écrit que l'assainissement de l'économie en Croatie est plus important pour la Slovénie que la détermination des frontières maritimes entre les deux pays : "Les négociations d'adhésion de la Croatie avec l'UE et le litige persistant relatif aux frontières maritimes avec la Slovénie va désormais certainement plutôt passer au second plan des priorités de la politique croate. En raison du nouvel essor de l'aile d'extrême droite et nationaliste du parti au gouvernement, … on ne peut pas vraiment s'attendre à ce que Zagreb change ses points de vue actuels. Le blocage par la Slovénie des négociations d'adhésion de la Croatie avec l'UE a peut-être même été utile, car le gouvernement croate devra désormais faire le ménage chez lui. La consolidation économique de la Croatie est pourtant plus importante pour la Slovénie que la détermination des frontières maritimes des deux Etats. La Croatie figure en effet à la cinquième place sur la liste de nos partenaires économiques les plus importants, et de nombreux travailleurs slovènes pourraient aussi bientôt ressentir dans leur porte-monnaie les difficultés de nos voisins." (03.07.2009)

NRC Handelsblad - Pays-Bas

Les clubs de cannabis ne sont pas une solution

Aux Pays-Bas, il est question de fermer les coffee shops, dans lesquels la vente et la consommation de drogues douces sont autorisées, et, à la place, d'ouvrir des clubs de cannabis. C'est ce que demande une commission gouvernementale nationale. Le quotidien progressiste NRC Handelsblad est sceptique : "La sub-culture insouciante d'antan, liée aux drogues douces, s'est transformée en un commerce dur, dans le quel plus rien n'est doux. … Mais [la commission gouvernementale] n'a pas trouvé l'œuf de Colomb …. La commission elle-même louvoie entre le besoin de protéger la consommation privée et la nécessité d'en combattre les excès. Les clubs de cannabis devraient limiter la consommation au marché local. Il semble cependant irréalisable d'interdire aux citoyens d'autres pays européens de s'inscrire en tant que membres. …Pour de telles solutions [comme la production légale de cannabis également], il faut un consensus politique au sein de l'UE. En effet, la consommation de cannabis par les adultes doit-elle, oui ou non, être désormais socialement acceptée ? Cette question est trop vaste pour les seuls Pays-Bas." (03.07.2009)

Delfi - Estonie

Le message du Parti pirate évoque les communistes

Le portail Internet Delfi commente le succès électoral du Parti pirate, qui a réuni 7,1 pour cent des suffrages aux élections européennes en Suède : "Le Parti pirate n'évalue pas la contribution apportée par les écrivains, les artistes, les musiciens, les scientifiques et les ingénieurs à notre société. Ainsi, le Parti pirate prétend que le temps, le capital et les ressources humaines engagés pour écrire un livre, produire un film ou développer une puce informatique n'ont aucune valeur et que l'on devrait avoir le droit de se servir gratuitement des produits et des créations cités. Mais cela n'est autre que du vol! … Le message répandu par le Parti pirate rappelle de façon amère les communistes, selon lesquels personne ne peut faire du profit et tout doit servir au bien de la collectivité. Espérons que ce mode de pensée naïf ne rencontre pas une plus large adhésion." (03.07.2009)

RÉFLEXIONS

Dilema Veche - Roumanie

Mircea Vasilescu sur l'impopularité des questions européennes

Mircea Vasilescu, rédacteur en chef de l'hebdomadaire Dilema Veche, se demande pourquoi les questions européennes sont si impopulaires en Roumanie. "Jusqu'en 2007, on a écrit sur l'adhésion à l'UE en termes techniques et rêches. Cela a donné à l'opinion publique l'impression que les 'thèmes européens' n'étaient que des affaires de législation et de réformes, et que seuls les politiques et ceux qui gouvernent y comprenaient quelque chose. Puis soudain est apparue une vague de thèmes tout à fait à l'opposé, qui a rabaissé les questions européennes au niveau de la presse people : 'puces électroniques pour les vaches', 'nous n'avons plus le droit de produire de l'eau-de-vie de prune'. ... Les deux manières de présenter les thèmes (avec un traitement totalement superficiel) ont entraîné une certaine passivité du public et une baisse d'intérêt pour les 'thèmes européens'. …Afin de mieux communiquer sur ces sujets, il faut se débarrasser des stéréotypes selon lesquels les 'questions européennes' seraient factices, difficilement abordables. Et il faut renoncer à la passivité qui conduit à croire que l'Europe est 'là-bas', à Bruxelles, là où 'tout se décide'. Pendant de nombreuses années, nous avons voulu adhérer à l'Union. Je me demande combien de temps nous mettrons à comprendre que cette adhésion s'est bel et bien produite." (03.07.2009)

Magyar Lettre Internationale - Hongrie

Michail Ryklin sur le système Poutine

Dans la revue intellectuelle trimestrielle Magyar Lettre Internationale, l'auteur et philosophe russe Michail Ryklin réfléchit au système Poutine et à ses faiblesses : "Le système mis en place sous [l'ex-président russe Vladimir] Poutine ne résiste pas à la crise. … Les bénéfices issus de l'exportation [de matières premières] étaient assez élevés pour que la Russie puisse financer sa dette publique, doubler le nombre de ses milliardaires tous les deux à trois ans … et augmenter, dans une certaine mesure, la richesse de la plupart des citoyens. C'est la raison de la popularité de Poutine. Dans les nouvelles nouvelles circonstances, ce système ne fonctionnera plus. … Pendant le deuxième mandat de Poutine, une dépolitisation répressive de la société a eu lieu. A chaque nouvelle étape de dépolitisation et d'extermination de cette plante chétive qu'était la démocratie, la richesse se développait (pour certain timidement, pour d'autres un peu plus et pour d'autres encore de manière exorbitante). Sous l'étiquette 'pouvoir vertical', un modèle de société paternaliste a été créé. Le pouvoir de l'Etat a pris en charge l'assistance de ses sujets passifs et irresponsables et exigeait en contrepartie une confiance aveugle et sa soumission. … Dans ces conditions, je crois que les forces nationalistes se consolideront et développeront leur influence politique." (03.07.2009)

ÉCONOMIE

Sydsvenska Dagbladet - Suède

La banque centrale suédoise adopte un taux d'intérêt négatif

La banque centrale suédoise, la Riksbank, a baissé son taux directeur de 0,5 à 0,25 %. Elle veut en outre appliquer un taux interne négatif de moins 0,25 % quand les banques déposent leur argent à la Riksbank. C'est une gifle pour les banques, écrit le quotidien Sydsvenska Dagbladet : "L'abaissement du taux directeur indique que la banque centrale ne considère pas que la crise financière est passée. Mais le signal le plus important, hier, n'était pas la baisse du taux en soi. La Riksbank a décidé de baisser son propre taux d'épargne à moins 0,25%. Maintenant, les banques qui laissent dormir leur argent auprès de la banque centrale vont devoir payer pour. L'économiste en chef de la banque Danske Bank, Roger Josefsson, estime que ce procédé est surprenant et que l'annonce du taux négatif ne laisse pas de doute : 'l'argent doit sortir du système'. La banque centrale mène une politique monétaire constructive, et l'annonce faite hier était plus qu'un simple rappel à l'ordre au système bancaire suédois. C'était plutôt un coup dans le tibia." (03.07.2009)

Expansión - Espagne

Fermeture des centrales nucléaires pour raisons idéologiques

Le gouvernement socialiste espagnol a décidé de fermer la centrale nucléaire de Garoña pour l'année 2013, bien qu'elle soit reconnue techniquement sûre. Le journal économique Expansión critique cette décision : "En réalité, la centrale va être fermée pour des raisons idéologiques. Cela va à l'encontre de la sécurité d'approvisionnement énergétique du pays, à l'encontre de la tendance en Europe et dans le monde qui penche vers l'allongement des périodes d'exploitation des installations sûres, à l'encontre du maintien des emplois et à l'encontre de l'opinion publique en Espagne. Selon plusieurs enquêtes, plus de la moitié de la population se dit en faveur de l'allongement des durées d'exploitation, si les conditions fixées par la CSN [Commission de sécurité nucléaire] sont remplies." (03.07.2009)

CULTURE

Hospodářské noviny - République tchèque

Les Allemands ne sont pas créatifs : un cliché dépassé

Les designers et les publicitaires les plus créatifs viendraient d'Allemagne. C'est ce que prétend dans le journal économique Hospodářské Noviny le Tchèque Eda Kauba, président du jury lors du festival de Barcelone pour la publicité et le design européens: "Les Allemands sont ordonnés, disciplinés et n'ont aucun sens de l'humour. … Quiconque pense cela garde en tête un cliché totalement dépassé. Tous ceux à qui je dis que les publicitaires les plus drôles et les designers les plus créatifs à l'heure actuelle sont allemands sont surpris. Allemand et créatif ? Bien sûr, et depuis longtemps. Au festival de Barcelone, les Allemands ont gagné dans 16 catégories sur 23. Un succès bien mérité. … La palme est revenue à la campagne d'Hornbach [chaîne de magasins de bricolage]. Cette publicité fonctionne dans tous les pays. Alors que les publicités pour les magasins de de ce type sont habituellement les plus ennuyeuses. … Ce serait bien que l'on regarde cela plus en détail. Le chemin le plus court vers Berlin nous serait profitable." (03.07.2009)

MÉDIAS

Dnevnik - Bulgarie

Les métaphores aussi doivent être esthétiques

A la télévision bulgare, on peut voir en ce moment un spot publicitaire du parti socialiste pour les élections législatives de ce week-end. Dans ce spot, on voit devant l'image de deux politiques conservateurs, plusieurs objets débités à la hache. Le quotidien Dnevnik critique ce spot : "Représentez-vous l'esthétique de chaque image. Comme un avion taillé à la hache, une centrale nucléaire, une retraite. C'est une métaphore, rétorquera le service de communication. Oui, certainement, mais même les métaphores doivent être esthétiques et appropriées. Cela devient sinon inquiétant. Une hache qui s'abat à l'heure d'audience maximum de la télévision nationale peut en dire beaucoup plus qu'il n'y paraît au premier abord. Surtout dans un Etat où les meurtres à la hache font strictement partie d'une sombre histoire. Il y a trois mois à peine, un jeune de 15 ans a été abattu de cette façon par un autre jeune de 19 ans." (03.07.2009)

To Vima - Grèce

Les médias grecs sont dépendants

Le chroniqueur Nikos Bakounakis analyse dans le quotidien de gauche To Vima les causes de la crise des médias en Grèce : "Ici la crise est différente car l'esprit d'entreprise de la presse souffre considérablement. Sa caractéristique principale est la dépendance. Pas besoin de publier de nombreux faits pour prouver que de nombreux médias survivent grâce à la publicité financée par l'Etat. Et tous les principes journalistiques - comme le fameux principe de l'objectivité - s'appuient sur l'indépendance (économique) de la presse. … Mais il y a aussi d'autres pêchés originels. C'est, par exemple, le journalisme d'opinion qui triomphe dans les nouvelles télévisées. Ce journalisme d'opinion n'a naturellement rien à voir avec l'information." (03.07.2009)

 

Marquer cette page d'un signet sur   del.icio.us    Digg!    YiGG.de    Webnews!    FURL    LinkARENA    Mister Wong    oneview   

D'autre contenu

LIENS AU SUJET DU DOSSIER À LA UNE

NEWSLETTER

Chères lectrices, chers lecteurs,

depuis le début de la semaine, notre newsletter allemande est diffusée dès le matin et avec elle la version allemande d'euro|topics en ligne. Cette revue de presse devant encore être traduite, les versions dans les autres langues sont mises en ligne vers midi, comme à l'accoutumée.

La rédaction euro|topics

REPÈRES

Elections européennes 2009 - résultats provisoires

Elections européennes 2009 - résultats provisoires

Répartition des sièges, comparaison avec les élections européennes de 2004, situation au 8 juin 2009. » suite

RSS

Abonnez-vous à euro|topics

Abonnez-vous à euro|topics

Vous pouvez vous abonner à eurotopics grâce au fil RSS ou bien afficher ce fil RSS sur la page d'accueil de votre site personnel. » suite

S'ABONNER

Pour recevoir gratuitement euro|topics ou vous désabonner à la lettre d'information, inscrivez votre adresse e-mail: