Le quotidien Postimees considère le Premier ministre, Ioulia Tymochenko, comme la principale responsable de la crise politique durable en Ukraine : "Elle s'est présentée au cours des derniers mois comme une partenaire de confiance, principalement intéressée par le maintien du gouvernement. Mais elle joue en réalité un tout autre jeu : elle a cherché l'appui de Moscou pour les élections présidentielles et a intimé l'ordre à son propre groupe parlementaire de voter avec les partis de l'opposition des régions contre le Président [Viktor] Iouchtchenko. Elle a en revanche assez souvent refusé d'assumer ses responsabilités politiques pour le développement de l'Ukraine. Ces politiques ont rapidement oublié les acquis de la démocratisation de 2004 et sont ainsi devenus un exemple effrayant pour les Etats encore moins démocratiques de la région." (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, estonien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Ukraine, » Russie

C'est surtout la Russie qui profite de la lutte pour le pouvoir en Ukraine entre le Premier ministre, Ioulia Tymochenko, et le Président Viktor Iouchtchenko, écrit le quotidien Der Standard : "Les prochaines étapes de cette lutte pour le pouvoir sont les élections législatives anticipées le 7 décembre prochain - les troisièmes en l'espace de trois ans. Ces élections sont une conséquence indirecte de la guerre en Géorgie. Si Iouchtchenko... a condamné l'intervention de la Russie et clairement pris position pour son homologue géorgien controversé, Mikheïl Saakachvili, Timochenko a de son côté évité de proférer la moindre critique publique à l'encontre de Moscou. ... Cela a ainsi favorisé une polarisation qui porte préjudice au pays tout entier - et qui offre à la Russie de nouvelles possibilités d'influence. C'est d'autant plus triste qu'il existe un large consensus citoyen, économique et politique sur la conviction d'un avenir dans l'UE. Mais cette voie est bloquée avec les principaux acteurs politiques actuels." (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Ukraine
Tous les textes disponibles de » Josef Kirchengast

"'L'Ukraine orange' a définitivement perdu la partie", écrit le quotidien de gauche Süddeutsche Zeitung. "La crise politique interne paralyse le pays précisément au moment où nous traversons une grande crise de politique étrangère qui a atteint toute la région de la mer Noire. L'invasion russe en Géorgie a divisé le gouvernement de Kiev. Ce dernier n'a pas de plan pour se défendre contre la pression exercée par la Russie dans le secteur de l'énergie ou pour apaiser la situation sur la presqu'île de Crimée. Autant là-bas qu'à Moscou, les politiques sont de plus en plus nombreux à demander ouvertement la séparation de la presqu'île de l'Ukraine. Mais aucune ligne claire ne se dessine à Kiev, ni au sujet de la Russie, ni sur le thème favori de Iouchtchenko sur l'adhésion de l'Urkaine à l'UE. Mais tant que le gouvernement ukrainien ne parlera pas d'une seule et même voix, sa politique étrangère sera affaiblie. En principe, Ioulia Tymochenko et Viktor Iouchtchenko aspirent tous deux à une Ukraine stable et souveraine. Mais leur dissension conduit exactement vers la direction opposée. L'incapacité de trouver un compromis nuit à l'Ukraine au plus haut point." (10.10.2008)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Défense / Crises / Guerres, » Politique Intérieure, » Ukraine, » Russie, » la Géorgie

Le journal économique Il Sole 24 Ore estime que personne ne veut de nouvelles élections en Ukraine à l'exception du chef du gouvernement Viktor Iouchtchenko. Les élections anticipées annoncées sur le site Internet du président ne seraient que la conséquence de la "rivalité entre les alliés de la révolution pro-occidentale, le président Victor Ioutchenko et le Premier ministre Ioulia Tymochenko. Ils doivent assumer la défaite de la coalition démocratique qui a été péniblement constituée après les dernières élections, à l'automne 2007. Aucun des rivaux n'est parvenu à trouver un accord avec le parti majoritaire d'opposition pro-russe des régions de Viktor Ianoukovitch. Il semblerait cependant que le parti du président Notre Ukraine est le seul à vouloir se rendre aux urnes. Ni le Premier ministre Ioulia Tymochenko, ni Ianoukovitch, ni les indépendants démocrates de Vladimir Livtin ne veulent des élections." (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Ukraine

L'assemblée générale de l'ONU a demandé à la Cour pénale internationale d'examiner la légalité de la déclaration d'indépendance de l'ex-province serbe. Le quotidien Večer voit cette décision de l'assemblée générale de l'ONU comme une source potentielle de conflit. "C'est surtout le gouvernement démocratique du président serbe Tadić qui profite de cela, car cette fois-ci l'opposition n'a aucune raison d'attaquer le gouvernement. … En Serbie, on commente cette décision comme un succès de la diplomatie serbe mais cela n'est qu'une formule toute faite qui ne repose sur aucune réalité. Presque tous les partis impliqués ont gagné avec la décision de New York et sont ainsi satisfaits. … En attendant que l'affaire ne soit traitée devant le tribunal de La Haye, … les choses peuvent encore changer. En Serbie, la question du Kosovo revêt une importance encore moins grande qu'elle ne l'était déjà, avec la perspective d'un probable rapprochement rapide avec l'UE. … Un report de la décision finale pourrait néanmoins créer une foule de nouveaux problèmes. Le plus gros problème serait que la décision de l'assemblée générale de l'ONU motive les Serbes du Kosovo à prendre des mesures encore plus radicales. La politique de l'autruche ne serait alors plus d'un grand secours.'' (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Élargissement UE / Politique de voisinage de l´UE, » Défense / Crises / Guerres, » Serbie, » Kosovo
Tous les textes disponibles de » Mirko lorenci

Le Tribunal européen des droits de l'homme a rejeté une plainte déposée par la "Treuhand prussienne", l'organisation des expulsés allemands [à la fin de la Deuxième guerre mondiale]. Le quotidien Rzeczpospolita salue cette décision : "Les nouvelles de Strasbourg en direction de la Pologne n'ont vraisemblablement jamais été aussi bonnes que celles nous informant que le Tribunal européen des droits de l'homme a rejeté la plainte des expatriés allemands. Et elles n'ont jamais été aussi importantes. Strasbourg a retiré une belle épine du pied aux Polonais. Cela concerne autant ceux qui ont eu peur de perdre la maison où ils habitent ou les champs qu'ils ont cultivés, que ceux qui observaient avec inquiétude de quelle façon la demande d'un petit groupe d'expatriés a nuit aux relations entre l'Allemagne et la Pologne. On a attendu presque deux ans que le Tribunal à Strasbourg se prononce sur cette affaire de la plainte de la Treuhand prussienne. Bien que presque tous les experts aient assuré que cette plainte n'avait aucune chance d'aboutir, l'inquiétude était grande. Aujourd'hui, la Treuhand prussienne a perdu le droit d'exister." (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Immigration, » Histoire, » Allemagne, » Pologne
Tous les textes disponibles de » Jerzy Haszczynski

La municipalité de Lisbonne a ordonné le retrait d'une affiche contre l'immigration du parti portugais d'extrême droite Partido Nacional Renovador (PNR). Or avec la censure de cette affiche, le PNR a précisément atteint son but, estime le quotidien Jornal de Negócios. "Il a suffi d'une seule affiche contre l'immigration pour que tous les médias la reproduisent. ...Sur le côté droit de cette affiche apparaît la carte du Portugal. ... Un mouton blanc repousse par des ruades des moutons noirs hors du pays. ... Bien que la phrase 'Immigration ? Nous disons non !' figure en haut de l'affiche, celle-ci n'associe pas directement les moutons noirs aux immigrants Noirs. Cette déduction n'est opérée que par l'observateur. ... L'ordre ... de retirer l'affiche était ... exagéré, la mairie devant se limiter à analyser ce qui est réellement écrit et dessiné, et non les messages subjectifs. La censure ... est plus grave que le message censuré parce qu'elle combat les extrémistes avec les armes de l'extrémisme." (09.10.2008)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Sociale/ Emploi, » Immigration, » Intégration, » Minorités, » Portugal
Tous les textes disponibles de » Eduardo Cintra Torres

Les ministres de la Défense des Etats membres de l'OTAN se sont réunis à Budapest pour débattre de la situation en Afghanistan. Le quotidien The Irish Times plaide pour l'ouverture de négociations politiques avec les talibans [groupe d'islamistes radicaux]. "Les ministres de la Défense de l'Alliance atlantique qui se réunissent à Budapest évaluent les demandes renouvelées du côté des Etats-Unis d'envoyer des troupes supplémentaires en Afghanistan pour renforcer les efforts militaires de l'OTAN contre les talibans. C'est un sujet controversé qui devient encore plus difficile du fait de la crise financière mondiale qui limite beaucoup le budget. Même sans cette pression, les commandants de l'OTAN sont de plus en plus nombreux à dire qu'on ne peut pas gagner cette guerre. Ce nouveau réalisme bienvenu vis-à-vis du conflit reconnaît qu'il devra être solutionné dans des négociations politiques avec les talibans. ... Les efforts politiques visant à accomplir des progrès doivent faire la différence entre les adversaires pragmatiques et les adversaires fondamentalistes du gouvernement [du président afghan] Hamid Karzai, les premiers étant plutôt disposés à obtenir un accord pour mettre fin aux hostilités." (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Défense / Crises / Guerres, » Asie

Le gouvernement néerlandais lance une nouvelle campagne pour les dons d'organes mais refuse l'instauration du système belge, dans lequel tout individu est automatiquement considéré comme donneur. De son côté, le quotidien De Volkskrant estime que le concept belge est une réussite : "On peut aussi remarquer que le ministre [néerlandais de la Santé, Abraham] Klink, qui ne recule devant aucun paternalisme dans d'autres domaines, souligne la liberté individuelle du donneur en ce qui concerne la vie et la mort. Bien sûr, l'Etat ne peut obliger personne à donner ses organes. Il ne faut pas non plus arracher l'assentiment des proches d'un défunt. C'est d'ailleurs légalement impossible. Toutefois, l'Etat peut faire du don d'organes une norme sociale - une solidarité avec les concitoyens, en quelque sorte. Des centaines de gens meurent chaque année en attente d'une greffe d'organe. Cette souffrance doit être évitée autant que possible." (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Santé, » Pays-Bas, » Belgique

António Guterres, haut commissaire des Nations unies pour les réfugiés, demande dans l'hebdomadaire Rheinischer Merkur l'élaboration d'un pacte mondial pour l'amélioration de la situation des réfugiés. "Ce qui caractérise le 21ème siècle, ce sont les flux énormes d'êtres humains. Les masses fuient les conflits, les violations des droits de l'homme ou les catastrophes naturelles et abandonnent leur patrie partout dans le monde. La mondialisation et l'expansion économique qui l'accompagne, les problèmes de pauvreté irrésolus et l'insécurité permanente poussent également de nombreuses personnes à quitter leur foyer. … Si la situation s'améliore – comme en Afghanistan, au Burundi, au Libéria, en Sierra Léone et au Sud Soudan, il faut hâter la transition vers un développement à long terme et une stabilisation pacifique en passant d'une facilitation directe à des mesures immédiates. … Nous avons besoin de mesures d'aide pour améliorer la situation des réfugiés dans les régions sous-développées. Mais celles-ci ne doivent pas servir de prétexte aux pays les plus riches pour se décharger des problèmes concernant la protection des êtres humains, sur des pays qui disposent de moins de moyens et de la capacité d'assumer les flux de masse. Les mesures de protection des réfugiés dans le Sud ne peuvent en aucun cas être une alternative à l'octroi de l'asile dans le Nord. Etant donné que la population croit rapidement et devient de plus en plus mobile, nous avons besoin d'un nouveau pacte de protection humanitaire. La stabilité mondiale dépendra de la capacité des pays du monde à se partager pacifiquement et plus équitablement les fruits d'une planète qui devient de plus en plus petite." (09.10.2008)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Défense / Crises / Guerres, » Immigration, » Mondial
Tous les textes disponibles de » António Guterres

Dans le quotidien La Repubblica, l'écrivain et historien Timothy Garton Ash décrit le scénario d'une guerre culturelle aux Etats-Unis, qui jouerait également un rôle dans la campagne présidentielle actuelle. "Personne n'a autant contribué à cette bataille rhétorique que le présentateur de la chaîne de télévision Fox News, Bill O´Reilly, qui a publié un livre en 2006 intitulé 'Culture Warrior' [combattant de la culture]. Celui-ci établit que les traditionalistes, auxquels l'auteur lui-même appartient, sont opposés aux mouvements progressistes laïques. Ces derniers veulent faire radicalement changer l'Amérique – et selon le modèle culturel européen. Mon Dieu ! Quelle horreur ! O´Reilly indique également les points cruciaux du conflit : avortement, drogues, mariage homosexuel. La croisade [des traditionalistes] a été efficace. Elle a apporté une contribution considérable à l'élection et à la réélection de George Bush. [Le candidat républicain à l'élection présidentielle américaine] McCain, qui reconnaît l'échec sur tous les fronts – de l'Irak à l'économie – se saisit de la différence culturelle comme arme de dernier recours contre [le candidat démocrate] Obama : en la personne de Sara Palin, le lance-roquettes Katioucha de l'Amérique rouge [républicaine]. … Même si cette tactique de guerre culturelle ne va pas renverser Obama, sa victoire ne signifie pas la fin de cette guerre. Cela pourrait [néanmoins] être le début de la fin. … Il est important pour la planète que les Etats-Unis mettent fin à leur guerre civile culturelle le plus rapidement possible. Les questions culturelles et éthiques relèvent du domaine privé. La tâche qui incombe au gouvernement est uniquement de créer un contexte libéral dans lequel les hommes et les femmes peuvent décider librement de leurs affaires personnelles. " (10.10.2008)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Spiritualité, » USA
Tous les textes disponibles de » Timothy Garton Ash

Le quotidien conservateur The Daily Telegraph commente la détérioration des relations diplomatiques entre l'Islande et la Grande-Bretagne, depuis que le Premier ministre Gordon Brown a fait appel aux lois de lutte contre le terrorisme pour geler les biens islandais dans son pays. "Toute la faute peut-elle être rejetée aux Islandais ? Les épargnants britanniques n'ont-ils pas versé leur argent, les yeux ouverts et pleins d'espoirs, à des taux avantageux dans leurs banques ? ... Jusqu'où la Grande-Bretagne doit-elle aller avec ses exigences de protection pour les épargnants imprudents ? Les Britanniques ne sont pourtant pas les seuls. 100 000 épargnants hollandais ont de l'argent placé dans les banques qui se sont effondrées. Brown attise une crise internationale en menaçant Reykjavik avec des mesures juridiques et en gelant des capitaux islandais en Grande-Bretagne. En cela, il ferait mieux d'être sûr de son coup et de ne pas miser uniquement sur un appel au patriotisme. Où allons-nous si chaque Etat veut sauver des gens et des institutions qui ont pris des décisions financières imprudentes ? Il faut mettre des limites." (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Marchés Financiers, » Royaume-Uni

Le quotidien Lietuvos Rytas se montre préoccupé par la trop forte dépendance de la Lituanie vis-à-vis de la Russie dans le secteur de l'énergie. "Nous sommes dépendants de la Russie en matière de politique énergétique car en 18 ans, nous n'avons pas réussi à opérer le découplage de notre réseau électrique et à établir une connexion avec l'Ouest. Nous avons vendu la centrale de Kaunas au [groupe énergétique russe] Gazprom, le 'plus grand' ami de la Lituanie. Nos projets de construction d'une nouvelle centrale nucléaire n'ont pas avancé. Nous avons en outre attribué les aides de l'UE de plusieurs millions, prévues pour la fermeture de l'actuelle centrale nucléaire [d'Ignalina], à la centrale [de turbines à gaz] Elektranai [plus gros producteur d'électricité de Lituanie] qui est complètement dépendante des livraisons russes. Pourrons-nous sortir de cette indépendance russe avec l'aide européenne ? Dans tous les cas, nous devons miser davantage sur une diversification énergétique." (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, lituanien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Énergie, » Lituanie, » Russie
Tous les textes disponibles de » Ramunas Bogdanas

Le quotidien conservateur Lidové Noviny salue le prix Nobel de littérature décerné à l'écrivain français Jean-Marie Gustave Le Clézio au regard de la qualité de son œuvre. On se demande néanmoins si un auteur international de bestseller n'aurait pas mérité pour une fois de recevoir ce prix. "Comme l'année dernière (dans le cas de Doris Lessing), les gens normaux … ont eu la réaction suivante : 'De qui s'agit-il donc ? As-tu déjà lu quelque chose de cet auteur ?' … Personne ne peut contraindre le comité de Stockholm à rendre hommage à des personnes qui correspondent au goût des masses. Mais peut-être [pourrait-on sélectionner] des gens qui écrivent non seulement de façon extraordinaire mais dont les livres sont également lus partout dans le monde. Mais existe-t-il encore de tels écrivains ?" (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Littérature, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Ondřej Horák

Les Hongrois doivent trouver en eux-mêmes et non dans l'UE les causes de leurs problèmes, écrivent deux auteurs du think-tank hongrois Demos dans le journal économique Figyelõ : "La majorité des Hongrois voient les raisons de leur misère supposée ou réelle surtout dans l'adhésion à l'UE. Rechercher constamment les causes de tous les maux dans des éléments extérieurs est toutefois préjudiciable. … Les problèmes actuels ont pour toile de fond la transition politique de 1989/1990. Le processus de transformation postcommuniste a été vécu de façon négative par la société hongroise par rapport à celles des pays voisins. Ironiquement, la raison principale à cela est l'idée selon laquelle les choses se sont 'trop bien' passées avec le communisme du Goulash. … En l'espace de quelques années, la plus 'amusante des baraques' est devenue le 'plus triste des centres commerciaux'." (10.10.2008)

» article intégral (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Élargissement UE / Politique de voisinage de l´UE, » Hongrie
Tous les textes disponibles de » Liska János Kollányi Zsófia