euro|topics - Que faire face à la délinquance des jeunes ?

08.01.2009

English
Deutsch
Français

Español

À la une de mardi, 15. janvier 2008

Que faire face à la délinquance des jeunes ?

La délinquance juvénile fait actuellement l'objet d'un débat passionné en Allemagne et cette question est également d'actualité dans différents pays européens. Faut-il durcir les sanctions ou, au contraire, renforcer le soutien à ces jeunes délinquants ?

Frankfurter Allgemeine Zeitung - Allemagne

Frank Schirrmacher intervient dans le débat allemand sur la délinquance des jeunes. Il n'hésite pas à dire que "le mélange entre délinquance juvénile et fondamentalisme musulman est potentiellement ce qui se rapproche le plus de l'idéologie porteuse de mort du XXe siècle. (...) Depuis peu, les Allemands sont la cible d'attaques sans fondement et sont qualifiés de 'mangeurs de porc', ce qui transforme le conflit en véritable choc des cultures. De telles déclarations ne doivent pas êtres prises à la légère car elles marquent une nouvelle étape de l'évolution dans les univers parallèles de notre société. Les deuxième et troisième générations d'immigrants se retrouvent sans aucune opportunité et auraient, à en croire les déclarations du maire de Berlin, fait de certains quartiers berlinois des zones de non-droit. (...) Cette absence d'intégration des immigrants, dont nous devons assumer la responsabilité, entre maintenant dans une nouvelle phase : sous l'effet du meurtre de quelques individus, la majorité se désintègre." (15.01.2008)

Der Standard - Autriche

Petra Stuiber redoute qu'une polémique semblable à celle de l'Allemagne n'éclate en Autriche après la publication des dernières statistiques sur la délinquance juvénile. "Même les écoles des quartiers chics de Vienne connaissent des problèmes avec des mineurs qui dérobent des portables ou agressent leurs victimes avec un couteau. Cependant, l'appel pour le retour à la loi et l'ordre se révèle beaucoup moins virulent dans ces cas-là que pour les affaires impliquant les enfants des immigrés ou des 'étrangers'. Dans ce cas, on invoque rapidement une 'reconduite à la frontière' avant l'inculpation, tant en Autriche qu'en Allemagne. On oublie volontiers que les néonazis ne sont pas moins dangereux. Dans toute cette agitation ambiante, il serait peut-être judicieux d'examiner la situation de l'Espagne. La délinquance juvénile y augmente (...), mais, au lieu d'en appeler à un renforcement de l'arsenal législatif, le pays a décidé de débattre de la réinsertion sociale." (15.01.2008)

Népszabadság - Hongrie

Le journaliste hongrois Károly Lencsés estime que la prison n'est pas la seule réponse à la délinquance des jeunes et qu'il convient également de concentrer ses efforts sur les parents et l'école. "Si un jeune grandit dans un environnement qui ne lui a pas inculqué un minimum de respect envers des principes fondamentaux, il y a peu de chances qu'il respecte les dix commandements. Mais faut-il pour autant l'enfermer ? Bien sûr, les délinquants, même s'ils sont jeunes, doivent aller en prison. Si les lois étaient dûment amendées, les enfants de 12 ans pourraient même se retrouver derrière les barreaux. Cependant, nous ne pouvons pas ignorer nos responsabilités. Chacun doit avoir la chance de devenir un adulte honnête. Et cette chance, nous devons l'offrir aux 4 000 jeunes délinquants hongrois." (15.01.2008)

Pravda - Slovaquie

En Slovaquie, l'élément déclencheur du débat a été le châtiment physique infligé par un fonctionnaire à un pensionnaire de 15 ans dans un établissement d'éducation surveillée. Selon Márius Kopcsay, "il y a fort à parier que ce comportement contre un jeune de 15 ans entraînera des poursuites devant les tribunaux. Dans le même temps, les jeunes et la société sont de plus en plus agressifs. De plus en plus souvent, on attaque une victime pour afficher sa supériorité physique. Souvent, l'affaire ne se termine pas par une gifle, mais chez le médecin ou au cimetière. (...) Si la violence devient une norme sociale, la politique doit clairement la prendre pour cible et chercher des solutions." (14.01.2008)

» Ensemble de la revue de presse de mardi, 15. janvier 2008

Marquer cette page d'un signet sur