euro|topics - Les conséquences politiques du tremblement de terre en Chine

08.01.2009

English
Deutsch
Français

Español

À la une de mercredi, 14. mai 2008

Les conséquences politiques du tremblement de terre en Chine

Un grave tremblement de terre en Chine a provoqué la mort de plus de 10 000 personnes. La région du Sichuan est dévastée. Mais en plus des conséquences humanitaires, cette catastrophe naturelle a aussi des répercussions sur le plan politique.

Süddeutsche Zeitung - Allemagne

La politique du gouvernement chinois est ébranlée par le tremblement de terre, rapporte le quotidien Süddeutsche Zeitung : "Brusquement, les vielles règles de la répression et du commandement autoritaire ne fonctionnent plus, ce qui oblige les représentants du peuple les plus haut placés à répondre à de nouvelles exigences. S'ils ne les satisfont pas, le peuple se retournera alors contre eux. ... Une contradiction se dissipe déjà d'elle-même : la Chine ne peut pas bloquer l'aide internationale pour la Birmanie accablée et empêcher l'intervention du conseil de sécurité de l'ONU si elle bénéficie elle-même de l'aide provenant de l'étranger." (14.05.2008)

Diário de Notícias - Portugal

"Cette fois-ci, la Chine a décidé de faire preuve de transparence au sujet des informations sur le tremblement de terre dans la province du Sichuan. La chaîne de télévision publique diffuse l'information avec moult détails sur cette catastrophe qui a fait des milliers de victimes. Mais il ne pourrait en être autrement étant donné que beaucoup d'étudiants étrangers ou de travailleurs d'entreprises internationales se trouvent dans la région touchée. ... La Chine ne peut plus vivre en retrait comme il y a 32 ans lorsque, suite à un tremblement de terre non loin de Pékin, les sources officielles avaient annoncé 240 000 morts alors que des experts américains en avaient dénombré plus de 600 000." (14.05.2008)

Népszabadság - Hongrie

Dans le quotidien Népszabadság, Endre Aczél évoque les sentiments chinois après les graves tremblements de terre : "Les chinois ont une superstition selon laquelle chaque catastrophe naturelle est un mauvais présage, un 'signe du ciel' qui annonce des événements bien pires. … Il s'est avéré que des géologues avaient prévu qu'un tremblement de terre aurait lieu le 12 mai dans la province du Sichuan. Le gouvernement régional a cependant pris soin de dissiper sur le champ les 'terribles nouvelles' qu'annonçait cette prévision. Pourquoi ? Car c'est l'année des Jeux olympiques. Les Chinois ont l'impression d'être les victimes présumées d'une conspiration de l'extérieur par laquelle des puissances étrangères chercheraient à saboter 'leurs' Jeux olympiques en faisant courir des bruits malsains. … Désormais, un Chinois sur deux croit que les puissants ne conspirent plus seulement sur terre, mais également dans le ciel, contre 'les plus beaux Jeux olympiques de tous les temps'." (14.05.2008)

Corriere della Sera - Italie

A Pékin, les journalistes chinois remettent en cause la "version officielle" du Parti, rapporte le quotidien Corriere della Sera : "Lors de la conférence de presse organisée au Conseil d'Etat, deux journalistes des quotidiens China Daily et Sichuan Daily ont posé des questions dérangeantes. La première : pourquoi les maisons, les hôpitaux, les écoles se sont-ils écroulés, et pas les édifices gouvernementaux ? … Deuxième question : le bruit circule que l'office central de sismologie de la province avait prévu la catastrophe mais n'aurait pas déclenché l'alarme pour ne pas venir troubler le climat euphorique des Jeux olympiques. … Quelle est la vérité ? De nouveaux canaux d'informations doivent être ouverts." (14.05.2008)

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 14. mai 2008

Marquer cette page d'un signet sur