La dramaturge moldave Nicoleta Esinencu s'est forgée une réputation internationale avec sa pièce 'Fuck you, Eu.ro.Pa', jouée en Roumanie, en Moldavie, en France, en Russie et en Allemagne. La critique de théâtre roumaine Mirella Nedelcu-Patureau se demande à quoi rime la colère exprimée par la protagoniste de la pièce. "Pourquoi a-t-elle un besoin urgent de dénigrer ce qui était autrefois une lueur d'espoir dans la grisaille quotidienne, et qui est resté inaccessible pendant longtemps ? (...) Dans l'ex-République soviétique de Moldavie, tout cela ne vaut pas mieux que de la 'merde', selon les propos tenus par le personnage de la pièce de Nicoleta Esinencu. Tandis que l'Europe de l'abondance s'étale soudainement dans ce quotidien douloureux, la déception se fait de plus en plus sentir au sein de la nouvelle génération, qui fut d'abord avide de découvrir la société de consommation si longtemps désirée. (...) Le théâtre et notre société européenne ont besoin de tels textes, d'une telle révolte, de telles imprécations cyniques teintées de l'humour noir et grinçant du doute qui, comme dans les mythes antiques, cingle les vagues d'un océan d'indifférence." (28.09.2007)
» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Littérature, » Théâtre, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Mirella Nedelcu-Patureau