Le multilinguisme, un casse-tête pour l'UE

L'eurodéputée portugaise Edite Estrela salue dans les colonnes du quotidien l'entrée du débat sur le multilinguisme au sein de l'agenda européen. "A partir de janvier 2007, il y aura un commissaire européen pour le multilinguisme. Aujourd'hui, l'arc-en-ciel linguistique de l'Union se compose de vingt langues officielles (...). Cette diversité constitue une valeur centrale de la construction européenne, malgré les difficultés insolubles qui en découlent. (...) Devant un tel labyrinthe linguistique, de nombreuses voix se font entendre en faveur d'une langue neutre, l'esperanto, ou de l'anglais. Si l'on peut être bilingue, il est néanmoins difficile d'être orphelin de langue maternelle. La politique linguistique est un thème délicat, qui touche deux domaines sensibles : l'identité et les émotions. Cela signifie qu'il est plus facile de trouver un accord sur la monnaie unique que sur les choix linguistiques."

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Culturelle, » Europe

» Ensemble de la revue de presse de lundi, 11. décembre 2006