La Roumanie réussit mieux que la Bulgarie dans l'UE

Voilà près d'un an, la Roumanie et la Bulgarie entraient dans l'UE. Le bilan économique roumain est bien meilleur que le bilan bulgare. Le journaliste bulgare Martin Karbowsky cherche les raisons de ce succès. "Les bonnes performances de l'économie roumaine sont certainement dues au fait que le marché roumain, plus proche de la France, est trois plus important que le marché bulgare. Mais il existe d'autres facteurs non négligeables. Au début de la transition, la Roumanie a été intransigeante avec l'ancienne classe politique. (...) Les violentes querelles entre les Roumains et le pouvoir communiste n'ont laissé aucune illusion à ces derniers : ils ne pourraient pas continuer à gouverner le pays. Les Roumains n'ont pas commis les mêmes erreurs que les Bulgares : modifier le système économique sans remplacer les représentants de l'ancien système."

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élargissement UE / Politique de voisinage de l´UE, » Bulgarie
Tous les textes disponibles de » Martin Karbovski

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 12. décembre 2007