euro|topics - Joanna Derkaczew

02.12.2008

English
Deutsch
Français

Español

Derkaczew, Joanna

Dans la revue de presse européenne, euro|topics a cité jusqu'à présent 2 articles de l'auteur.

Gazeta Wyborcza - Pologne | 16.07.2008

La France invite la culture de l'Europe

Le quotidien Gazeta Wyborcza parle de la "Saison culturelle européenne" qui se déroule en France et à laquelle sont invités des artistes des 26 autres Etats membres de l'Union européenne. "Le semestre de la présidence française de l'UE pourrait apporter un changement profond à la culture. Un pays qui, durant des années, a fait partie des centres culturels les plus influents, qui a lancé des tendances, qui, depuis André Malraux, a toujours eu des ministres de la Culture exceptionnels, veut reprendre son rôle de mécène et de dirigeant des autres Etats membres. Avec la 'Saison culturelle européenne', ... la France entend prouver qu'elle a toujours des chances d'être effectivement un dirigeant de l'UE et pas seulement d'en porter le titre. … Reste la question de savoir si ces projets et ces expositions rapprocheront vraiment les artistes européens les uns des autres, si ces manifestations aideront à comprendre la spécificité et les besoins de l'art européen. … La France devra peut-être reconnaître pour la première fois qu'elle devrait parler, juger et conseiller moins souvent mais plutôt davantage écouter ?"

Gazeta Wyborcza - Pologne | 21.01.2008

La quête historique du théâtre polonais

En Pologne, les pièces relatant l'histoire des villes du pays sont la nouvelle tendance de la scène théâtrale. Joanna Derkaczew estime néanmoins que ces pièces ne sont pas originales et n'apportent pas de nouvelle approche de l'histoire polonaise. "Une partie de ces pièces ratées de second ordre est née du succès de 'Transfer !' de Jan Klatas, un projet très apprécié relatant les souvenirs des Allemands et des Polonais expulsés et déplacés. Qui ne souhaiterait pas avoir le même succès ? Mais d'autres productions ont été créées en raison de la véritable mode qui sévit ces dernières années, et qui consiste à s'intéresser à tout ce qui relève de la 'nation'. En effet, de tels projets reçoivent facilement des subventions. (...) En Pologne, la phrase 'Nous nous souvenons' trouve un écho particulier, mais elle continue de résonner : 'Nous nous souvenons de ce qui est facile et approximatif'."

» Liste des auteurs

Marquer cette page d'un signet sur