Le charme de la littérature ukrainienne

A l'occasion d'un entretien avec Marcin Wojciechowski, l'écrivain ukrainien Olexandr Irwanez, qui a fondé avec Youri Androuchovitch le 'Bubabu', un groupe de poètes à Lviv, en 1985, réfléchit aux causes de la popularité croissante de la littérature ukrainienne. "Les Russes, et notamment les jeunes, seraient intéressés par sa fraîcheur, une certaine anarchie et son courage. Nous redécouvrons constamment qui nous sommes, pour nous-mêmes, nos voisins et le monde. Depuis des années, j'observe les étagères des librairies allemandes, autrichiennes et françaises. D'année en année, on remarque que la littérature ukrainienne y est de plus en plus présente. (...) Elle propose une meilleure description de nombreux phénomènes actuels que celle des journalistes et sociologues. C'est ce qui fait son charme."

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Littérature, » Ukraine