Les garde-malades bulgares d'Italie

Depuis peu, de nombreuses Bulgares partent à l'étranger, le plus souvent en Italie et en Espagne, afin d'y trouver un emploi de garde-malade pour personnes âgées. Diana Iwanowa nous décrit les conséquences de ce phénomène. "Je me rends souvent dans la petite ville de Warschez, en Bulgarie. Là, j'ai l'impression d'entrer dans autre monde : les hommes restent à la maison avec les enfants et les femmes vont en Italie. Un modèle justifié sur le plan économique. Mais, avant leur départ, les candidates au voyage ne sont pas conscientes de toutes les facettes du travail de garde-malade. Certes, elles connaissent la difficulté du travail sur l'île de Chypre ou en Grèce et les salaires de misère en Bulgarie. Mais elles sous-estiment le fardeau psychique du travail paramédical, qui apporte son lot de souffrance et de mort. Etre une 'badante' [aide-soignante en italien] signifie rester aux côtés d'un étranger pendant les dernières années de sa vie. (...) Côtoyer la souffrance implique une dimension émotionnelle que personne ne peut anticiper."

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Immigration, » Bulgarie