La Trabant fête ses 50 ans

Les automobiles Trabant, qui étaient fabriquées en Allemagne de l'Est, viennent de fêter leurs cinquante ans. Malgré leur très mauvaise qualité, elles sont devenues de véritables légendes en Hongrie où elles sont affectueusement batisées 'caisses à savon'. Zsigmond Falusy estime que les passionnés ont su célébrer cet événement. "Si seulement Erich Honecker avait vécu ! Un drapeau de la RDA flottait dans le vent, il y avait partout des Trabant et des jeunes gens portant des T-shirts aux couleurs de l'Allemagne de l'Est (...) Mais la Trabant est plus qu'une simple passion. Elle symbolise toute l'Europe de l'Est, notre vie misérable, les peignes en corne des Allemands de l'Est, les magouilles des Polonais, la pauvreté des Bulgares, la pompe à piston plongeur que j'avais achetée auprès d'un groupe de touristes soviétiques, la bière bon marché de Prague, le dollar que j'achetais au marché noir, Kádár, Honecker et Brejnev, la Flammkuche et les klouskis. Drôle et triste à la fois."

» article intégral (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Culture Populaire, » Histoire, » Europe orientale