Menu secondaire: Revue de presse
Revue de presse / Liste des auteurs

Forssman, Berthold
Berthold Forssman a étudié les langues slaves et scandinaves, ainsi que la linguistique indogermanique. Il est journaliste, traducteur, professeur de langue et écrivain à Berlin. Il traduit essentiellement du letton, de l'estonien et du suédois et écrit pour nov-ost.info, DeutschlandRadio et euro|topics.
L'auteur a publié 3 articles sur euro|topics
1. Débats | 23.11.2007
Migration de main-d'œuvre de l'Est vers l'Ouest
Des millions de personnes venant d'Europe de l'Est, espérant de meilleures conditions de travail, se sont mises en route vers l'Europe de l'Ouest. Quelles répercussions ce mouvement migratoire a-t-il pour les pays d'Europe de l'Est, quelles conséquences pour l'économie en Europe de l'Ouest ? » suite
2. Débats | 16.08.2007
L'homophobie en Europe de l'Est
En Europe de l'Ouest, l'homosexualité semble largement acceptée par la société. En revanche, gays et lesbiennes sont encore exposés à la violence et à la discrimination dans certains pays d'Europe de l'Est. L'UE, qui a vocation à garantir la sécurité et la dignité de ses citoyens, est-elle en mesure de lutter contre ces tendances ? » suite
3. Débats | 30.05.2007
Que faire des monuments de guerre soviétiques?
Le déplacement d'un monument soviétique du centre de la capitale estonienne a provoqué d'importantes émeutes et quelques tensions diplomatiques. Le conflit généré par la statue de bronze de Tallinn est symptomatique du rapport que l'Europe de l'Est entretient avec l'Histoire et des relations entre la Russie et l'Europe. » suite

