Le gouvernement polonais veut rebaptiser Auschwitz

Le gouvernement polonais a demandé à l'Unesco d'ajouter le qualificatif "nazi-allemand" au nom du camp d'extermination d'Auschwitz-Birkenau (qui figure depuis 1979 sur la liste du patrimoine mondial), afin d'éviter que les médias étrangers ne parlent, comme ils le font souvent, de "camp de concentration polonais". Le Congrès juif mondial critique cette initiative en arguant que des Polonais issus des villages alentours auraient travaillé dans le camp. "C'est complètement absurde", commente Marek Edelman, dernier chef vivant du soulèvement du ghetto de Varsovie de 1943 : "Les premiers prisonniers qui sont arrivés à Auschwitz étaient des Polonais. Ce sont eux qui ont érigé le camp, mais pas volontairement. Par ailleurs, je trouve absurde l'idée de rebaptiser le camp. Pendant soixante ans, on a parlé du 'camp de concentration d'Auschwitz', et tout le monde savait que c'étaient les Allemands qui l'avaient construit (...). Une absurdité en appelant une autre, cela risque de créer des tensions qui n'ont pas lieu d'être".

» informations complémentaires (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Pologne