Le journal de Mihail Sebastian

Jeudi 18 octobre, l'écrivain roumain d'origine juive Mihail Sebastian aurait fêté ses 100 ans. Son traducteur espagnol Joaquin Garrigos compare son 'Journal 1935-1944' à celui de l'allemand d'ascendance juive Victor Klemperer. "Il faut citer ce livre, qui est à la fois un essai et un récit. C'est une analyse approfondie (...) de la société roumaine à la lumière du désastre de la Seconde Guerre mondiale. (...) La tragédie nationale constitue la toile de fond, qui envahit peu à peu l'ensemble du livre. (...) Mihail Sebastian, qui est juif, voit ses relations avec ses amis se dégrader peu à peu avant la guerre à cause de leur sympathie pour le fascisme certes inconsciente, mais néanmoins manifeste. (...) Le journal est le portrait le plus abouti de cette époque jamais publié."

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Littérature, » Roumanie