1.  Article | 12.06.2007

La Turquie en crise

Profondément divisée, c'est ainsi que la Turquie s'est révélée ces derniers mois. Mais pour pouvoir comprendre l'évolution actuelle, il est nécessaire de retourner dans le passé et de se plonger dans l'histoire des partis turcs. Impressions de Jürgen Gottschlich, correpondant à Istanboul. » suite

Echanges de coups en Turquie

Avec le début hier de la procédure d'interdiction du parti au gouvernement AKP, 24 opposants de l'AKP ont été arrêtés. On leur reproche d'avoir fomenté un putsch contre le gouvernement. Pour le quotidien de gauche die tageszeitung, ceci est le début d'une évolution importante : "Dans le fond, la procédure et les confrontations qui s'y rattachent font partie d'une grande expérience unique au monde : une société dont les membres sont majoritairement adeptes de l'Islam, qui dispose de la séparation de l'Etat et de la religion, qui présente la séparation des pouvoirs et garantit les libertés individuelles, sans qu'une partie de la société n'essaye d'imposer ses conceptions avec violence à l'autre partie. … Le danger que ce conflit dégénère est toujours présent. Mais tant que cela fonctionne sans qu'on en vienne aux armes, tant que l'armée se tient à l'écart et que l'autre partie respecte les institutions étatiques existantes, un nouvel équilibre des forces va peu à peu se développer. Cela va encore prendre des années mais pourrait aussi devenir un modèle important pour le Proche-Orient et pour l'Europe."

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Religion, » Criminalité / Justice, » Turquie

Que doit faire l'UE face à l'Iran ?

Pour Jürgen Gottschlich, deux scénarios sont possibles dans l'affaire de la crise irano-britannique : "la recherche fructueuse d'une solution permettant aux deux belligérants de garder la face, ou l'escalade des menaces mutuelles, avec le risque de déclencher la guerre redoutée depuis si longtemps." Selon lui, la Russie et la Turquie pourraient éventuellement empêcher cette guerre. "Il pourrait être très utile que le voisin occidental de l'Iran, la Turquie, contribue à freiner l'escalade de la violence entre l'Iran et l'Occident, d'autant plus qu'elle a proposé d'intervenir. Par ailleurs, Téhéran ne considère pas les gouvernements russes et turcs comme des ennemis. Ils sont donc mieux placés que quiconque pour faire comprendre au président Ahmenidjad et à ses sous-fifres qu'une escalade ne sert que ceux qui cherchent une occasion supplémentaire de faire la guerre."

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Défense / Crises / Guerres, » Royaume-Uni, » Iran

L'assassinat en Turquie du journaliste Hrant Dink

Pour Jürgen Gottschlich, l'assassinat de Hrant Dink  est "une catastrophe (...) pour toute la société civile turque tournée vers la démocratie et l'UE, mais plus particulièrement pour l'avenir de la minorité arménienne. (...) Plus personne dans les rangs des Arméniens de Turquie, ni dans ceux du mouvement démocratique, n'aura le courage de se confronter à la population turque, idéologiquement très disparate et mal informée sur son histoire, à des vérités qui dérangent. Il faut craindre que le meurtrier ait provisoirement atteint son objectif, celui de mettre fin au débat sur le génocide qui, malgré les poursuites judiciaires, faisait de plus en plus de vagues."

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élargissement UE / Politique de voisinage de l´UE, » Politique Intérieure, » Turquie

Les négociations entre l'UE et la Turquie menacées

Selon Jürgen Gottschlich, c'est l'UE elle-même qui est responsable du problème chypriote. "Voici deux ans, l'UE a délibérément fait de Chypre un membre à part entière, sans exiger au préalable la réunification des deux moitiés de l'île. Dès le départ, toutes les parties concernées savaient que tôt ou tard, elles en paieraient les conséquences (...). Chypre a été divisée durant trente ans avant qu'un plan de réunification, proposé par les Nations unies, ne soit soumis au vote en 2004. Ce plan soutenu par l'UE a été délibérément saboté par les Chypriotes grecs mais approuvé par la majorité des Chypriotes turcs. Il ne faut pas faire comme si la Turquie refusait de reconnaître un membre de l'UE comme les autres. Cela reviendrait à souligner le constat d'impuissance des chefs d'Etat et de gouvernement de l'UE."

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élargissement UE / Politique de voisinage de l´UE, » Politique Européenne, » Chypre, » Turquie

Le casse-tête chypriote

Dans une interview conduite par Jürgen Gottschlich, écrivain turc et spécialiste des médias, Haluk Sahin, explique pourquoi les Turcs ont du mal à dialoguer avec l'UE sur la question chypriote. "Qu'ils soient de gauche ou de droite, croyants ou non, la plupart des Turcs estiment que la Turquie, et plus encore les Chypriotes turcs, ont apporté leur contribution à la résolution politique du conflit chypriote en acceptant au printemps 2004 le plan de Kofi Annan, c'est-à-dire la proposition des Nations unies de réunifier l'île en créant deux Etats autonomes. C'était déjà un petit miracle politique que les deux tiers des Chypriotes turcs donnent leur aval à ce plan qui prévoyait le déplacement de plusieurs centaines de milliers d'entre eux, en dépit de toutes leurs craintes (...). Résultat de toute cette opération politique : les Grecs réfractaires à la réconciliation et au plan des Nations unies ont été récompensés, et les Turcs une nouvelle fois punis. Les Chypriotes grecs sont devenus membres de l'UE alors que les turcs sont restés à la porte et continuent à subir le boycott de l'UE".

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Chypre