euro|topics - Oksana Sabuschko

06.09.2008

English
Deutsch
Français

Sabuschko, Oksana

Dans la revue de presse européenne, euro|topics a cité jusqu'à présent 2 articles de l'auteur.

Die Welt - Allemagne | 16.01.2008

L'histoire ukrainienne mise à nu

'Feldstudien über ukrainischen Sex' ('Etudes de terrain sur le sexe ukrainien'), un roman signé par Oksana Sabouchko, est devenu une sorte de bible du mouvement féministe ukrainien. Dans un entretien réalisé par Werner Bloch, l'auteure explique le succès de son livre. "Le destin d'une nation, l'identité nationale, le passé, tous ces thèmes pompeux ont été transposés dans le langage du corps féminin. Une sorte d'histoire d'amour de notre histoire nationale. (...) Pour les écrivains, le sexe est un grand laboratoire. Les protagonistes sont nus, tant physiquement, intellectuellement que psychologiquement. Et pourtant, la plupart des auteurs connaissent l'échec. (...) Kundera installe simplement une personne dans un lit et, à l'image d'un oignon, la dépouille de toutes ses superficialités. J'aime ça, mais Kundera me tape sur les nerfs parce que c'est un macho. Je souhaitais lui opposer une part de féminité."

Die Welt - Allemagne | 10.04.2007

Oksana Sabouchko et la parodie de la révolution orange

L'auteure ukrainienne Oksana Sabouchko qualifie de "simulacre médiocre" les manifestations des "bleus" (les supporters du Premier ministre pro-russe Viktor Ianoukovitch) actuellement organisées sur la place Maïdan. Elle estime qu'ils singent ainsi la révolution orange de leurs adversaires (menée sur cette même place en 2004 par les sympathisants de Viktor Iouchtchenko). "Les 'bleus' offrent un spectacle pitoyable lorsqu'ils s'adressent à la foule massée au pied de la scène, ne recevant pour toute réponse qu'un silence gêné. Cette place Maïdan taciturne - avec d'un côté la scène et ses haut-parleurs, et de l'autre la masse silencieuse - est une métaphore criante de la relation entre le pouvoir et le peuple soviétiques, dont on pourrait croire qu'il s'agit d'un happening grotesque ou d'un film avant-gardiste intitulé 'Good Bye Lenin 2'. Les politiciens du camp des 'bleus' semblent croire que l'on peut mettre en scène le pendant de la révolution de 2004 avec des figurants débarqués de province. Leur conviction selon laquelle les détenteurs du pouvoir (comprenez l'argent) sont capables de tout est le fondement de leur vision du monde, leur religion de substitution. Ils croient que la révolution s'est déroulée ainsi et ils essaient de la copier aujourd'hui, sans comprendre pourquoi il n'en ressort qu'une lamentable parodie."

» Liste des auteurs

Marquer cette page d'un signet sur