euro|topics - Feridun Zaimoglu

10.01.2009

English
Deutsch
Français

Español

Zaimoglu, Feridun

Dans la revue de presse européenne, euro|topics a cité jusqu'à présent 3 articles de l'auteur.

Spiegel Online - Allemagne | 27.04.2007

Feridun Zaimoglu défend une autre vision de l'islam en Allemagne

La conférence sur l'islam qui se tiendra à Berlin la semaine prochaine tentera de déterminer qui doit représenter cette religion en Allemagne. L'écrivain allemand Feridun Zaimoglu, né en Turquie, veut céder sa place dans la conférence à "une jeune musulmane, immigrée de deuxième ou troisième génération, sûre d'elle" et qui déclare ouvertement pratiquer cette religion. Il donne ses raisons dans un entretien réalisé par Anna Reimann. "Je ne suis pas un musulman laïc et je ne suis naturellement pas non plus fondamentaliste. Je suis un écrivain. Je participerais volontiers à la conférence, mais je crois qu'il serait beaucoup plus utile qu'une jeune femme prenne ma place (...) Je déplore (...) que les 'critiques de l'islam' rendent toujours notre religion responsable de tous les problèmes : pour moi c'est une vision du monde assez grossière et incompréhensible (...) Arrêtez de nous accuser. Il ne faut pas se comporter comme si le débat sur l'islam était une bataille apocalyptique entre le bien et le mal, qui consiste à massacrer les méchants fondamentalistes parce qu'ils ne peuvent pas s'intégrer."

Spiegel Online - Allemagne | 28.09.2006

L'annulation de l'opéra 'Idoménée' suscite l'indignation

Dans une interview réalisée par Severin Weiland, l'écrivain germano-turc Feridun Zaimoglu approuve l'annulation de l'opéra de Mozart 'Idomenée', au vu de l'indignation mondiale que provoque sa mise en scène. "Ne perdons pas le sens des réalités. (...) La moitié du pays semble n'avoir attendu que cela pour pouvoir s'acharner sur un responsable. Madame Harms a pris sa décision en son âme et conscience, et je la respecte entièrement (...). Hier, on mettait les chrétiens en colère, aujourd'hui, on soulève l'ire des musulmans. Toutefois, je le dis haut et fort : il ne peut, ni ne doit, y avoir de censure émanant de l'étranger. De même, il n'est pas tolérable que l'administratrice d'un théâtre qui a choisi de jouer la carte de la sécurité pour son public et ses comédiens soit accusée d'autocensure (...). D'un côté, je vois les suspects habituels, toujours à l'affût d'une nouvelle raison de se sentir offusqués, et de l'autre, des bourgeois éclairés qui expliquent qu'une telle décision revient à se mettre à genoux devant les islamistes. Quelle tristesse !"

Die Zeit - Allemagne | 12.04.2006

Feridun Zaimoglu et l'immigration en Allemagne

"Nous pouvons être fiers de la situation de l'Allemagne. Les 'modèles de multiculturalisme', comme les Pays-Bas ou la France, ont pris feu", raconte l'écrivain d'origine turque Feridun Zaimoglu, qui évoque "son Allemagne". "Dans les dix années qui viennent (...), nous allons assister à l'émergence d'un islam allemand, un mouvement laïc auquel prendront part les musulmans qui sont nés et qui ont grandi ici. Ils seront à même de comprendre les peurs de leurs voisins, pour qui la présence d'une mosquée ne présage rien de bon. S'ils se prononcent pour le droit et la liberté, les musulmans doivent avoir le droit de pratiquer leur foi au grand jour. Ils ont assez fréquenté les arrière-cours (...). Cependant, l'union n'est pas pour demain. Les Allemands de l'Ouest, les Allemands de l'Est et les Allemands d'origine étrangère ne sont peut-être que les ancêtres d'un peuple unique qui apparaîtra dans 30 ans. Qui se ressemble, s'assemble".

» Liste des auteurs

Marquer cette page d'un signet sur